In the spectacular and romantic setting of Morimondo, which can be traced back to the XIII century and a short distance from Milan, sophisticated deconsecrated church of approximately 450 sqm with private garden.
The property is in very good general condition. Although the interiors have been adapted to a pleasant and functional residence, they have kept the historical charm of the original building, creating a particular atmosphere aimed at recreating a sort of journey through time of extreme pleasure.
The property is on three levels; the most significant one is the ground floor, with a wide surface area, from where one can better appreciate the internal heights and the beautiful architectural finishes. It is composed of living room with coffered ceilings and brick arches; the kitchen area is separated from the day area by a particular window that gives light and color to the surrounding environment; office/study equipped with a fireplace and frescoed ceilings.
On the first floor there is the sleeping area comprising two single bedrooms and one double bedroom; in addition to the aforementioned vaulted ceilings, there are extremely valuable windows. The third floor is connected via a particular spiral staircase where a bedroom with bathroom is located; through the same staircase one can access the magnificent bell tower where, thanks to its panoramic position, it is possible to enjoy a breathtaking view of the surrounding countryside in complete privacy.
自动翻译所用的语言
Nella spettacolare e romantica cornice di Morimondo, riconducibile al XIII secolo e a brevissima distanza da Milano e con destinazione abitativa, proponiamo splendida chiesa sconsacrata di mq 450 circa con giardino privato di mq 1500 circa. La proprietà è in ottime condizioni generali e a livello interno, pur essendo stata adattata a residenza gradevole e funzionale, ha mantenuto intatto il fascino storico della costruzione originale creando un'atmosfera particolare finalizzata a ricreare per alcuni momenti una sorta di viaggio nel tempo di estremo piacere.
La proprietà è articolata su tre livelli; il più significativo è il piano terra dove la superficie utile è sicuramente la più generosa e da dove si possono apprezzare maggiormente le altezze interne e le splendide finiture architettoniche. A questo livello troviamo un gradevole soggiorno con soffitti a cassettoni e archi in mattoni; la zona cucina è separata dalla parte giorno da una particolare vetrata che dona luce e colore all'ambiente circostante. Il livello si completa con una zona studio provvista di camino e soffitti affrescati. Il piano primo caratterizza la zona notte che sviluppa due camere da letto singole e una matrimoniale; anche a questo livello non mancano dettagli particolari caratterizzati da vetrate artigianali di estremo pregio oltre ai già citati soffitti a volte. Il terzo livello è collegato tramite particolare scala a chiocciola dove è ospitata una camera da letto con bagno; tramite la stessa scala si può poi accedere al magnifico campanile dove, grazie alla sua posizione panoramica, è obbligatorio godere della splendida vista sulla campagna circostante in totale privacy e relax.
In der spektakulären und romantischen Kulisse von Morimondo, die bis in das frühe 13. Jahrhundert zurückreicht und nur eine kurze Strecke von Mailand entfernt ist, bieten wir eine prächtige entweihte Kirche mit Wohnzwecken von ca. 450 qm, mit einem privaten Garten von ca. 900 qm an.
Das Anwesen befindet sich in einem sehr guten Allgemeinzustand. Obwohl es zu einer angenehmen und funktionalen Residenz umgebaut wurde, hat es den historischen Charme des ursprünglichen Gebäudes bewahrt und eine besondere Atmosphäre geschaffen, wie eine angenehme Reise in Zeiten.
Das Eigentum ist auf drei Niveaus; Das bedeutendste ist das Erdgeschoss, wo die Nutzfläche sicherlich die größte ist und von dem aus man die Innenhöhen und die prächtigen architektonischen Oberflächen besser einschätzen kann. Auf dieser Ebene befindet sich ein Wohnzimmer mit Kassettendecken und Backsteinbögen; Der Küchenbereich ist durch ein spezielles Fenster vom Tagesbereich getrennt, das der Umgebung Licht und Farbe verleiht.
Das Level wird durch einen Arbeitsbereich mit Kamin und Deckenfresken vervollständigt.
Der erste Stock charakterisiert den Schlafbereich, der aus zwei Einzel- und Doppelzimmern besteht. auch auf dieser Ebene mangelt es nicht an besonderen details, die sich neben den genannten gewölbedecken durch äußerst wertvolle handwerkliche Fenster auszeichnen. Die dritte Ebene ist durch eine spezielle Wendeltreppe verbunden, in der ein Schlafzimmer mit Badezimmer untergebracht ist. Über die gleiche Treppe gelangen Sie zum prächtigen Glockenturm, von dem aus Sie dank seiner Panoramalage den herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft in absoluter Privatsphäre und Entspannung genießen können.
Dans le cadre spectaculaire et romantique de Morimondo, qui remonte au XIIIe siècle et à une courte distance de Milan, élégante église désacralisée d'environ 450 m² avec jardin privé.
La propriété est en très bon état général. Bien que les intérieurs aient été adaptés à une résidence agréable et fonctionnelle, ils ont gardé le charme historique du bâtiment d'origine, créant une atmosphère particulière visant à recréer une sorte de voyage à travers le temps.
La propriété est sur trois niveaux; le plus important est le rez-de-chaussée, avec une grande surface, d'où l'on peut mieux apprécier les hauteurs intérieures et les belles finitions architecturales. Il est composé d'un salon avec des plafonds à caissons et des arches en briques; la cuisine est séparée de la zone jour par une fenêtre particulière qui donne de la lumière et de la couleur à la pièce; bureau / studio équipé d'une cheminée et de plafonds ornés de fresques.
Au premier étage se trouve la zone nuit comprenant deux chambres simples et une chambre double; en plus des plafonds voûtés susmentionnés, il y a des fenêtres de grande valeur. Le troisième étage est relié par un escalier en colimaçon où se trouve une chambre avec salle de bain; par le même escalier, on peut accéder au magnifique clocher d'où, grâce à sa position panoramique, il est possible de jouir d'une vue imprenable sur la campagne environnante en toute intimité.
