Pied-à-terre with a view of the scenic tower of the Teatro alla Scala, designed by the architect Botta, and located on the third floor of a nineteenth-century building, where the poet Vincenzo Monti lived. The apartment consists of an entrance leading to the bright living area, characterized by a spacious lounge with two large French doors overlooking the well-kept gardens of the neighboring buildings, ensuring silence and privacy, in addition to the custom-made open kitchen; going up the stairs, you reach the sleeping area on the mezzanine. The bathroom is spacious and equipped with a bathtub. The attic ceiling has imposing and suggestive exposed beams. Light pours in abundantly, and the atmosphere in the house is one of absolute calm and privacy. Internal renovation is recommended to customize the spaces according to one's tastes and needs. The property has a concierge service, and heating is autonomous. The truly unique address conveys the excitement of living a piece of Milan's history. Ideal for opera lovers, culture enthusiasts, and shoppers, or for those simply looking for a foothold in Milan at an address that has been previously unattainable, from which you can reach on foot: in 2 minutes the Teatro alla Scala, in 3 minutes the Galleria Vittorio Emanuele, in 5 minutes the Duomo, in 5 minutes the Poldi Pezzoli Museum, in 7 minutes Via Montenapoleone and in 10 minutes the Brera Academy.
自动翻译所用的语言
Pied à terre con vista sulla torre scenica del Teatro alla Scala, progettata dall' architetto Botta, e situato al terzo piano di un palazzo del XVIII secolo, dove dimorò il poeta Vincenzo Monti. L'appartamento è composto dall'ingresso da cui si accede alla luminosa zona giorno, caratterizzata da un ampio salotto con due grandi porte finestre che affacciano sui giardini ben curati dei palazzi limitrofi, garantendo silenzio e privacy, oltre alla cucina a vista su misura; salendo le scale si raggiunge la zona notte sul soppalco. Il bagno è spazioso ed è dotato di vasca da bagno. Il soffitto mansardato ha delle travi a vista imponenti e suggestive. La luce entra copiosa e l'atmosfera che si respira nella casa è di assoluta calma e riservatezza. La ristrutturazione interna è consigliata per personalizzare gli spazi secondo i propri gusti e necessità. L'immobile è dotato di portineria ed il riscaldamento è autonomo. L'indirizzo, davvero unico, trasmette l'emozione di vivere un pezzo di storia di Milano. Ideale per amanti dell'opera, della cultura e dello shopping, o per chi semplicemente cerca un appoggio a Milano ad un indirizzo fino ad ora introvabile, da cui sono raggiungibili a piedi: in 2 minuti il Teatro alla Scala, in 3 minuti la Galleria Vittorio Emanuele, in 5 minuti il Duomo, in 5 minuti il Museo Poldi Pezzoli, in 7 minuti via Montenapoleone e in 10 minuti l'Accademia di Brera.
Ein Pied-à-terre mit Blick auf den malerischen Turm des Teatro alla Scala, entworfen von Architekt Botta, und befindet sich im dritten Stock eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert, in dem der Dichter Vincenzo Monti lebte. Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, von dem aus man in den hellen Wohnbereich gelangt, der von einem großen Wohnzimmer mit zwei großen Fenstertüren geprägt ist, die auf die gepflegten Gärten der benachbarten Gebäude blicken und Ruhe und Privatsphäre bieten, sowie einer maßgeschneiderten offenen Küche; über die Treppe gelangt man zum Schlafbereich auf dem Dachboden. Das Badezimmer ist geräumig und mit einer Badewanne ausgestattet. Die Dachschräge verfügt über imposante und beeindruckende sichtbare Balken. Das Licht strömt reichlich ein und die Atmosphäre im Haus ist von absoluter Ruhe und Privatsphäre geprägt. Eine interne Renovierung wird empfohlen, um die Räume nach eigenen Vorlieben und Bedürfnissen anzupassen. Die Immobilie verfügt über einen Portier und eine autonome Heizung. Die wirklich einzigartige Adresse vermittelt das Gefühl, ein Stück Mailänder Geschichte zu leben. Ideal für Opern-, Kultur- und Shoppingliebhaber oder für diejenigen, die einfach nur eine Basis in Mailand an einer bisher unerreichten Adresse suchen, von der aus Sie zu Fuß erreichen können: in 2 Minuten das Teatro alla Scala, in 3 Minuten die Galleria Vittorio Emanuele, in 5 Minuten den Dom, in 5 Minuten das Museum Poldi Pezzoli, in 7 Minuten die Via Montenapoleone und in 10 Minuten die Accademia di Brera.
Pied-à-terre avec vue sur la tour pittoresque du Teatro alla Scala, conçue par l'architecte Botta, et située au troisième étage d'un immeuble du XIXe siècle, où vécut le poète Vincenzo Monti. L'appartement se compose d'une entrée menant au lumineux séjour, caractérisé par un salon spacieux avec deux grandes portes-fenêtres donnant sur les jardins bien entretenus des bâtiments voisins, assurant silence et intimité, en plus de la cuisine ouverte sur mesure ; en montant les escaliers, vous accédez à l'espace nuit en mezzanine. La salle de bains est spacieuse et équipée d'une baignoire. Le plafond du grenier présente des poutres apparentes imposantes et suggestives. La lumière y pénètre abondamment et l'atmosphère de la maison est celle du calme et de l'intimité absolus. Une rénovation intérieure est recommandée pour personnaliser les espaces selon ses goûts et ses besoins. La propriété dispose d'un service de conciergerie et le chauffage est autonome. Cette adresse vraiment unique transmet l'excitation de vivre un morceau de l'histoire de Milan. Idéal pour les amateurs d'opéra, de culture et de shopping, ou pour ceux qui recherchent simplement un point d'ancrage à Milan dans une adresse jusqu'alors inaccessible, d'où l'on peut rejoindre à pied : en 2 minutes le Teatro alla Scala ; en 3 minutes la Galleria Vittorio Emanuele, en 5 minutes le Duomo, en 5 minutes le Musée Poldi Pezzoli, en 7 minutes Via Montenapoleone et en 10 minutes l'Académie Brera.
