In one of the most elegant areas of Milan, just a stone's throw from the Basilica of San Simpliciano, we offer for sale a semi-detached apartment, recently renovated with luxury finishes. The tranquility and brightness of this apartment are unique. The incredible silence, also favored by the views of the charming garden, offers the unusual experience of living in a villa in the center of Milan.
The apartment consists of two entrances, one of which is private and independent. Both lead to the main living area, with double-height ceilings, fireplace and views of the greenery. On the upper floor there are four bedrooms with walk-in closets and en-suite bathrooms. From the hallway in front of the sleeping area, you reach another bright living room with internal balconies that lead to a reserved office space. The apartment also includes a wellness area with sauna, gym and bathroom, the ideal environment for relaxation and fun. There are also some technical and service rooms, wardrobe rooms, laundry and ironing rooms. The apartment is equipped with an internal elevator, underfloor heating and air conditioning in every room. To complete this property there are 3 parking spaces in the building, a precious rarity in the center of Milan. The recent renovation highlights the attention to detail, the use of precious materials such as silk wallpaper from the Missoni and Armani collections and innovative technological solutions that give this apartment a unique character and personality.
自动翻译所用的语言
In una delle zone più eleganti di Milano, a due passi dalla Basilica di San Simpliciano, proponiamo in vendita un appartamento semi indipendente, recentemente ristrutturato con finiture di lusso.
La tranquillità e la luminosità di questo appartamento sono uniche. L'incredibile silenziosità, favorita anche dagli affacci sul grazioso giardino, offre l'inconsueta esperienza di vivere in una villa in centro a Milano. L'appartamento è composto da due ingressi, di cui uno privato e indipendente. Entrambi conducono alla zona living principale, con soffitto a doppia altezza, camino e affaccio sul verde. Al piano superiore si trovano quattro camere da letto con cabine armadio e bagni en-suite. Dal disimpegno antistante la zona notte si raggiunge un altro luminoso soggiorno con balconate interne che accompagnano a un riservato spazio office. L'appartamento comprende anche una zona wellness con sauna, palestra e bagno, l'ambiente ideale per relax e divertimento. Vi sono inoltre alcuni locali tecnici e di servizio, i locali guardaroba, lavanderia e stireria. L'appartamento è dotato di ascensore interno, riscaldamento a pavimento e climatizzazione in ogni ambiente. A completare questa proprietà vi sono 3 posti auto nello stabile, preziosa rarità nel centro di Milano. La recente ristrutturazione evidenzia la cura per i dettagli, l'utilizzo di materiali pregiati come pannelli da parati in seta delle collezioni Missoni e Armani e soluzioni tecnologiche innovative che conferiscono a questo appartamento un carattere e una personalità unici.
In Corso Garibaldi, nur einen Steinwurf von der Basilika San Simpliciano entfernt, bieten wir ein teilweise unabhängiges, auf mehreren Ebenen komplett renoviertes Anwesen mit luxuriösen Ausstattungen an, die die Essenz von Eleganz und Persönlichkeit einfangen.
Im Erdgeschoss gibt es zwei Eingänge zum Haus, einer davon ist privat und unabhängig; beide führen zum großzügigen Wohnbereich, wo ein faszinierender Kamin und ein charakteristischer Kronleuchter die Inszenierung der doppelten Raumhöhe dramatisch gestalten und geräumige Räume bieten. Der angenehme Blick auf den hübschen und abgelegenen Garten gewährleistet Privatsphäre und Ruhe, was ein ungewöhnliches Wohngefühl in einer Villa mitten in Mailand bietet. Die offene Küche mit Insel, ein Gästebad mit Marmor und Spiegeln sowie ein begehbarer Kleiderschrank am Eingang vervollständigen diese Ebene.
Im Obergeschoss gibt es vier Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern, von denen drei auch über einen begehbaren Kleiderschrank verfügen. Das elegante und helle Hauptschlafzimmer ist mit Missoni Home Collection veredelt; die Badezimmer zeichnen sich durch maßgefertigte Bodenbeläge und Innenausstattungen aus.
Von der Schlafzone aus gelangen Sie in ein Wohnzimmer mit einer großen Couch und Innenbalkonen; daneben befindet sich ein offener Bürobereich, der diese Ebene vervollständigt.
Die Wohnung verfügt auch über einen Wellnessbereich mit Sauna, die Möglichkeit eines Fitnessraums und ein eigenes Badezimmer - der ideale Ort zum Entspannen und Genießen. Es gibt auch einige Technik- und Servicebereiche, begehbare Kleiderschränke und eine Waschküche mit Bügelstation.
Die Etagen sind durch eine interne Treppe und einen Aufzug miteinander verbunden, die Fußbodenheizung und die Klimatisierung sind in jedem Raum vorhanden.
Es gibt 3 private Parkplätze als Ergänzung zum Anwesen, eine wertvolle Seltenheit im Zentrum von Mailand.
Die kürzliche Renovierung zeigt die Liebe zum Detail, den Einsatz von hochwertigen Materialien wie Seidenwandverkleidungen, Missoni und Armani, innovative technologische Lösungen und hochwertige Haushaltsgeräte, die diesem teilweise unabhängigen Anwesen einen einzigartigen Charakter und Persönlichkeit verleihen.
Die Ruhe und Helligkeit, die dieses außergewöhnliche Anwesen bietet, vermitteln ein unvergleichliches Wohlgefühl und machen es zu einer außergewöhnlichen und einzigartigen Residenz im Herzen von Mailand.
Sur le Corso Garibaldi, à quelques pas de la basilique de San Simpliciano, se trouve cette luxueuse propriété semi-indépendante à plusieurs niveaux, magistralement rénovée avec des finitions d'élite qui rayonnent d'opulence et d'exclusivité.
La transformation récente met en valeur une attention impeccable aux détails, les meilleurs matériaux et les technologies de pointe, conférant à cette résidence semi-indépendante une aura d'élégance et de distinction inégalées.
Au rez-de-chaussée, la maison dispose de deux entrées, dont l'une est une entrée privée et indépendante ; les deux mènent à un grand salon agrémenté d'une charmante cheminée et d'un lustre accrocheur. Cet ornement souligne l'ampleur impressionnante du plafond à double hauteur, renforçant ainsi la sensation d'espace de la pièce. La vue charmante sur le jardin privé serein offre à la fois intimité et tranquillité, offrant une ambiance de vie semblable à celle d'une villa en plein cur de Milan. Ce niveau est complété par une cuisine ouverte moderne avec un îlot central, une salle de bain invités ornée de marbre et de miroirs, et un vestiaire pratique à l'entrée.
A l'étage supérieur, se trouvent quatre chambres, chacune avec sa propre salle de bains. Trois des chambres sont équipées de dressings. La lumineuse chambre principale se démarque, ornée de papiers peints de la collection Missoni Home.
Parmi les salles de bains privatives, trois sont équipées de douches, tandis que la dernière dispose d'une luxueuse baignoire. Ces salles de bains sont encore accentuées par des revêtements de sol et de murs personnalisés. Au-delà des chambres à coucher, on trouve un salon avec un canapé spacieux et des balcons intérieurs. Adjacent à celui-ci, un espace bureau à aire ouverte complète ce niveau.
La propriété dispose d'un espace bien-être comprenant un sauna, un espace modulable pouvant être utilisé pour des activités de gym ou comme salle de jeux, complété par une salle de bain privée. Ce cadre est parfaitement conçu pour la détente et les loisirs.
À l'étage inférieur, vous trouverez des locaux techniques et de service essentiels, avec des espaces spécifiques réservés à la buanderie et au repassage. De plus, il existe des pièces polyvalentes idéales à des fins de stockage.
Les étages sont reliés par des escaliers et un ascenseur interne ; il y a du chauffage au sol et de la climatisation dans chaque pièce. Il y a 3 places de parking privées, une rareté précieuse dans le centre de Milan. La tranquillité et la luminosité offertes par cette demeure extraordinaire procurent également une sensation de bien-être sans précédent, ce qui en fait une résidence extraordinaire et unique au cur de Milan.
