Ref: DP-066-29
For sale in Volta Mantovana, on Viale Risorgimento, a splendid 293 sq m semi-detached house with a private garden, private swimming pool, and double garage. Built in 1992, the three-story home is currently divided into two independent apartments, with the possibility of creating a third. Its functional layout and spacious interior make it ideal for both large families and those looking to run a BB.
The property comprises four double bedrooms, three kitchens, and five bathrooms, as well as three terraces offering pleasant views of the garden and pool. The rooms are bright and comfortable, equipped with underfloor heating and air conditioning in every room, ensuring well-being in all seasons. The double garage and outdoor parking spaces ensure convenience and space for multiple vehicles.
Located in a quiet and well-served residential area, the villa is just steps from Volta Mantovana's main amenities, including supermarkets, a pharmacy, schools, bars, and restaurants. Viale Risorgimento is one of the town's most convenient streets, offering easy access to the center and the main roads connecting Mantua and Lake Garda, just 15 minutes away. Its strategic location makes the property ideal both as a primary residence and as a tourist or rental investment.
An elegant, spacious, and versatile home, perfect for those seeking independence, modern comforts, and a pleasant setting close to all amenities.
This announcement is for informational and commercial purposes only. The information provided has no contractual value and is subject to change.
自动翻译所用的语言
Rif: DP-066-29
In vendita a Volta Mantovana, in Viale Risorgimento, splendida villetta bifamiliare di 293 mq con giardino privato, piscina esclusiva e garage doppio. L'abitazione, costruita nel 1992, si sviluppa su tre livelli ed è attualmente suddivisa in due appartamenti indipendenti, con la possibilità di ricavarne un terzo. Una soluzione ideale sia per famiglie numerose che per chi desidera realizzare un'attività di B&B grazie alla disposizione interna funzionale e agli ampi spazi.
La proprietà è composta da quattro camere matrimoniali, tre cucine e cinque bagni, oltre a tre terrazzi che offrono piacevoli affacci sul giardino e sulla piscina. Gli ambienti sono luminosi e confortevoli, dotati di riscaldamento a pavimento e aria condizionata in ogni stanza, garantendo benessere in tutte le stagioni. Il garage doppio e i posti auto esterni assicurano comodità e spazio per più veicoli.
Situata in una zona residenziale tranquilla e ben servita, la villetta si trova a pochi passi dai principali servizi di Volta Mantovana, tra cui supermercati, farmacia, scuole, bar e ristoranti. Viale Risorgimento è una delle vie più comode del paese, con facile accesso al centro e alle principali arterie stradali che collegano Mantova e il Lago di Garda, distante solo 15 minuti. La posizione strategica rende l'immobile ideale sia come abitazione principale sia come investimento turistico o locativo.
Una casa elegante, spaziosa e versatile, perfetta per chi cerca indipendenza, comfort moderni e un contesto piacevole vicino a tutti i servizi.
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
Referenz: DP-066-29
In Volta Mantovana, in der Viale Risorgimento, steht eine prächtige Doppelhaushälfte mit 293 m² Wohnfläche, privatem Garten, privatem Pool und Doppelgarage zum Verkauf. Das 1992 erbaute dreistöckige Haus ist derzeit in zwei unabhängige Wohnungen aufgeteilt, mit der Möglichkeit, eine dritte zu schaffen. Dank seiner funktionalen Raumaufteilung und des geräumigen Innenraums eignet es sich ideal sowohl für Großfamilien als auch für diejenigen, die ein Bed Breakfast betreiben möchten.
Das Anwesen verfügt über vier Doppelschlafzimmer, drei Küchen und fünf Badezimmer sowie drei Terrassen mit herrlichem Blick auf Garten und Pool. Die Zimmer sind hell und komfortabel und verfügen über Fußbodenheizung und Klimaanlage in jedem Zimmer, was zu jeder Jahreszeit für Wohlbefinden sorgt. Die Doppelgarage und die Außenparkplätze bieten Komfort und Platz für mehrere Fahrzeuge.
Die Villa liegt in einer ruhigen und gut erschlossenen Wohngegend, nur wenige Schritte von den wichtigsten Annehmlichkeiten von Volta Mantovana entfernt, darunter Supermärkte, eine Apotheke, Schulen, Bars und Restaurants. Die Viale Risorgimento ist eine der verkehrsgünstigsten Straßen der Stadt und bietet einfachen Zugang zum Zentrum und den Hauptstraßen, die Mantua mit dem nur 15 Minuten entfernten Gardasee verbinden. Dank ihrer strategischen Lage eignet sich die Immobilie sowohl als Erstwohnsitz als auch als touristische Investition oder zur Vermietung.
Ein elegantes, geräumiges und vielseitiges Zuhause, perfekt für alle, die Unabhängigkeit, modernen Komfort und eine angenehme Umgebung in der Nähe aller Annehmlichkeiten suchen.
Diese Ankündigung dient ausschließlich zu Informations- und kommerziellen Zwecken: Die bereitgestellten Informationen haben keinen vertraglichen Wert und können sich ändern.
Réf. : DP-066-29
À vendre à Volta Mantovana, Viale Risorgimento, splendide maison jumelée de 293 m² avec jardin privé, piscine privée et garage double. Construite en 1992, cette maison de trois étages est actuellement divisée en deux appartements indépendants, avec la possibilité d'en créer un troisième. Son agencement fonctionnel et ses espaces intérieurs spacieux en font un lieu idéal pour les familles nombreuses comme pour les chambres d'hôtes.
La propriété comprend quatre chambres doubles, trois cuisines et cinq salles de bains, ainsi que trois terrasses offrant une vue agréable sur le jardin et la piscine. Lumineuses et confortables, les pièces sont équipées du chauffage au sol et de la climatisation, garantissant un bien-être optimal en toute saison. Le garage double et les places de parking extérieures offrent un espace pratique pour plusieurs véhicules.
Située dans un quartier résidentiel calme et bien desservi, la villa se trouve à quelques pas des principales commodités de Volta Mantovana, notamment des supermarchés, une pharmacie, des écoles, des bars et des restaurants. Viale Risorgimento est l'une des rues les plus pratiques de la ville, offrant un accès facile au centre-ville et aux principaux axes routiers reliant Mantoue au lac de Garde, à seulement 15 minutes. Son emplacement stratégique en fait un lieu idéal aussi bien comme résidence principale que comme investissement touristique ou locatif.
Une maison élégante, spacieuse et polyvalente, parfaite pour ceux qui recherchent l'indépendance, le confort moderne et un cadre agréable à proximité de toutes les commodités.
Cette annonce est fournie à titre informatif et commercial uniquement. Les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
Ref.: DP-066-29
Se vende en Volta Mantovana, en Viale Risorgimento, una espléndida casa adosada de 293 m² con jardín privado, piscina privada y garaje doble. Construida en 1992, la casa de tres plantas se divide actualmente en dos apartamentos independientes, con posibilidad de crear un tercero. Su distribución funcional y su amplio interior la hacen ideal tanto para familias numerosas como para quienes buscan un BB.
La propiedad consta de cuatro habitaciones dobles, tres cocinas y cinco baños, además de tres terrazas con agradables vistas al jardín y a la piscina. Las habitaciones son luminosas y confortables, equipadas con suelo radiante y aire acondicionado en todas las estancias, lo que garantiza bienestar en cualquier época del año. El garaje doble y las plazas de aparcamiento exteriores garantizan comodidad y espacio para varios vehículos.
Ubicada en una zona residencial tranquila y bien comunicada, la villa se encuentra a pocos pasos de los principales servicios de Volta Mantovana, como supermercados, farmacia, escuelas, bares y restaurantes. Viale Risorgimento es una de las calles más convenientes de la ciudad, con fácil acceso al centro y a las principales carreteras que conectan Mantua con el lago de Garda, a solo 15 minutos. Su ubicación estratégica la convierte en una propiedad ideal tanto como residencia principal como inversión turística o de alquiler.
Una casa elegante, espaciosa y versátil, perfecta para quienes buscan independencia, comodidades modernas y un entorno agradable cerca de todos los servicios.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales. La información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
