Elegant modern villa in Mandello del Lario with beautiful garden and terraces that offer a wonderful view of Lake Como. The villa is ideal as a holiday home or as a main residence. It is located in the front row, with respect to the lake shore, separated only by a footpath. Built in the late 80s, it is spread over 3 floors and consists of a tavern, cellar, laundry room, a guest bedroom, walk-in closet, bathroom, storage rooms and a large garage for four cars in the basement; on the ground floor there is an elegant entrance with fireplace, a large living room with fireplace and lake view, dining room, kitchen with access to the porch and a double bedroom with private bathroom. The first floor has two large double bedrooms, each with its en-suite bathroom, walk-in closet, panoramic terrace and a study. Large panoramic windows with wooden sliding windows, marble floors and inlaid wooden parquet floors and air conditioning. The property is close to the town center, the boat dock and the train station. A counter-current pool is under construction, an annex with a relaxation area and spa overlooking the pool and there is a residual volume of about 100 square meters. Mandello del Lario is located on the eastern shore of Lake Como, halfway between the city of Lecco and the renowned Varenna, at the foot of the Grigna with many trails ideal for trekking lovers. In addition, the center of Milan and Malpensa International Airport are about an hour's drive away.
自动翻译所用的语言
Elegante villa moderna a Mandello del Lario con bellissimo giardino e terrazzi che offrono una meravigliosa vista sul lago di Como. La villa è l'ideale come casa per le vacanze o come residenza principale. Si trova in prima fila, rispetto alla riva del lago, separata unicamente da un sentiero pedonale. Costruita alla fine degli anni '80 si sviluppa su 3 piani e si compone di una taverna, cantina, lavanderia, una camera per gli ospiti, cabina armadio, bagno, locali deposito e un ampio box auto per quattro macchine al piano seminterrato; al piano terra si trova un elegante ingresso con camino, un grande soggiorno con camino e vista lago, sala da pranzo, cucina con accesso al portico e una camera matrimoniale con bagno privato. Il primo piano con due grandi camere matrimoniali, ciascuna con il suo bagno en-suite, cabina armadio, terrazzo panoramico e uno studio. Grandi vetrate panoramiche con infissi scorrevoli in legno, pavimenti in marmo e parquet di legno intarsiato e aria condizionata. La proprietà è vicina al centro del paese, al molo del battello e alla stazione ferroviaria. È in costruzione una piscina controcorrente, una dependance con area relax e spa con vista sulla piscina ed esiste una volumetria residua di circa 100 metri quadrati. Mandello del Lario si trova sulla sponda orientale del Lago di Como, a metà strada tra la città di Lecco e la rinomata Varenna, ai piedi della Grigna con tanti sentieri ideali per gli amanti del trekking. Inoltre il centro di Milano e l'aeroporto internazionale della Malpensa sono a circa un ora di macchina.
Elegante moderne Villa in Mandello del Lario mit einem wunderschönen Garten und Terrassen, die einen herrlichen Blick auf den Comer See bieten. Die Villa eignet sich ideal als Ferienhaus oder Hauptwohnsitz. Sie befindet sich in erster Reihe zum Seeufer, nur durch einen Fußweg getrennt. Erbaut Ende der 1980er Jahre erstreckt sie sich über 3 Etagen und besteht aus einem Keller, einem Weinkeller, einer Waschküche, einem Gästezimmer, einem begehbaren Kleiderschrank, einem Badezimmer, Abstellräumen und einer großen Garage für vier Autos im Untergeschoss; im Erdgeschoss befinden sich ein eleganter Eingangsbereich mit Kamin, ein großes Wohnzimmer mit Kamin und Seeblick, ein Esszimmer, eine Küche mit Zugang zur Veranda und ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad. Im ersten Stock befinden sich zwei große Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad, begehbarem Kleiderschrank, Panoramaterrasse und einem Büro. Große Panoramafenster mit Holzschiebefenstern, Marmorböden und eingelegten Holzparkettböden sowie Klimaanlage. Das Anwesen liegt in der Nähe des Stadtzentrums, des Bootsstegs und des Bahnhofs. Es wird derzeit ein Gegenstrompool, eine Dependance mit Entspannungs- und Spa-Bereich mit Blick auf den Pool, sowie ein verbleibendes Bauvolumen von etwa 100 Quadratmetern errichtet. Mandello del Lario liegt am östlichen Ufer des Comer Sees, auf halber Strecke zwischen der Stadt Lecco und dem renommierten Varenna, am Fuße der Grigna mit vielen Wanderwegen für Trekkingliebhaber. Darüber hinaus sind das Zentrum von Mailand und der internationale Flughafen Malpensa etwa eine Autostunde entfernt.
Élégante villa moderne à Mandello del Lario avec un beau jardin et des terrasses offrant une vue magnifique sur le lac de Côme. La villa est idéale comme maison de vacances ou comme résidence principale. Il est situé au premier rang par rapport à la rive du lac, séparé seulement par un sentier piétonnier. Construit à la fin des années 80, l'immeuble est réparti sur 3 étages et se compose d'une taverne, cave, buanderie, une chambre d'amis, dressing, salle de bains, débarras et un grand garage pour quatre voitures au sous-sol ; au rez-de-chaussée il y a une élégante entrée avec cheminée, un grand salon avec cheminée et vue lac, salle à manger, cuisine avec accès au porche et une chambre double avec salle de bains privée. Le premier étage comprend deux grandes chambres doubles, chacune avec sa salle de bains privative, son dressing, sa terrasse panoramique et son bureau. Grandes fenêtres panoramiques avec fenêtres coulissantes en bois, sols en marbre et parquet marqueté et climatisation. La propriété est proche du centre ville, de l'embarcadère et de la gare. Une piscine à contre-courant est en construction, une annexe avec espace détente et spa donnant sur la piscine et il y a un volume résiduel d'environ 100 mètres carrés. Mandello del Lario est situé sur la rive orientale du lac de Côme, à mi-chemin entre la ville de Lecco et la célèbre Varenna, au pied de la Grigna avec de nombreux sentiers idéaux pour les amateurs de randonnée. De plus, le centre de Milan et l'aéroport international de Malpensa sont à environ une heure de route.
