Splendid modern villa directly on the lake, built in 1963 and completely renovated in 2014. An incredible opportunity to fully experience Lake Como, with a private beach and the possibility to keep your own motorboat next to the house. The property consists of a main unit, a guest apartment, a 75-meter lakefront garden, a large boathouse with a docking pier, a panoramic terrace, and easy access to the lake. The main villa underwent a major interior redesign and features a large living room with a dining area, a spacious kitchen, two terraces, a guest bathroom, a study, four bedrooms, and three bathrooms, one of which was recently renovated. In the basement, there is a laundry room, a hobby room, a workshop, a wine cellar, and a large storage room. The guest apartment consists of a studio with a kitchenette, a stove, and a bathroom with a shower. The property also includes a double garage and outdoor space to park two additional cars. From the villa, you can enjoy a magnificent view of the lake and the surrounding mountains, with a charming sunset. The property is located 5 minutes from Varenna, a world-renowned resort town, 15 minutes from the city of Lecco, and an hour's drive from central Milan
自动翻译所用的语言
Splendida villa moderna direttamente sul lago, costruita nel 1963 e completamente rinnovata nel 2014. Un'opportunità incredibile per vivere appieno il Lago di Como, con una spiaggia privata e la possibilità di tenere il proprio motoscafo accanto a casa. La proprietà è composta da un'unità principale, un appartamento per gli ospiti, un giardino di 75 mq fronte lago, un'ampia darsena con molo di ormeggio, una terrazza panoramica e un comodo accesso al lago. La villa principale è stata oggetto di un importante restyling degli interni ed è caratterizzata da un grande soggiorno con angolo pranzo, cucina abitabile, due terrazzi, bagno per gli ospiti, studio, quattro camere da letto e tre bagni, di cui uno recentemente rinnovato. Al piano interrato si trovano la lavanderia, il locale hobby, il laboratorio, la cantina vini e un ampio locale ripostiglio. L'appartamento per gli ospiti è composto da un monolocale con angolo cottura, stufa e bagno con doccia. La proprietà dispone inoltre di un'autorimessa doppia e di uno spazio esterno per parcheggiare altre due automobili. Dalla villa è possibile godere di una magnifica vista sul lago e sulle montagne circostanti, con un tramonto incantevole. La proprietà si trova a 5 minuti da Varenna, località mondana conosciuta in tutto il mondo, a 15 minuti dalla città di Lecco e a un'ora di macchina dal centro di Milano.
Magnifique villa moderne directement sur le lac, construite en 1963 et entièrement rénovée en 2014. Une occasion incroyable de vivre pleinement le lac de Côme, avec une plage privée et la possibilité de garder votre propre bateau à moteur à côté de la maison. La propriété se compose d'une unité principale, d'un appartement d'invités, d'un jardin de 75 mètres au bord du lac, d'un grand hangar à bateaux avec une jetée d'amarrage, d'une terrasse panoramique et d'un accès facile au lac. La villa principale a fait l'objet d'un important réaménagement intérieur et comprend un grand salon avec une salle à manger, une cuisine spacieuse, deux terrasses, une salle de bains pour les invités, un bureau, quatre chambres et trois salles de bains, dont l'une a été récemment rénovée. Au sous-sol, on trouve une buanderie, une salle de loisirs, un atelier, une cave à vin et une grande pièce de rangement. L'appartement d'amis se compose d'un studio avec une kitchenette, une cuisinière et une salle de bains avec douche. La propriété comprend également un double garage et un espace extérieur pour garer deux voitures supplémentaires. Depuis la villa, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur le lac et les montagnes environnantes, avec un charmant coucher de soleil. La propriété est située à 5 minutes de Varenna, une station balnéaire de renommée mondiale, à 15 minutes de la ville de Lecco et à une heure de route du centre de Milan.
