Splendid period villa with breathtaking lake view, large garden, swimming pool, tennis court, garage and about 50 sqm of residual building volume. Entirely designed in the 40s by its owner, known for his innovative design projects.
The absolute attention to detail, the external covering in wooden shingles, the refined Lombard terracotta floor, the custom-made furnishings and the gates that reproduce the wrought ironwork of historic Italian Renaissance buildings give to the property a special charm, both ancient and contemporary.
The raised position offers the opportunity to fully experience the beauty of the house away from prying eyes, while maintaining absolute privacy.
From the large window in the living room and from the splendid porch you can fully enjoy the beauty of the landscape and its unforgettable sunsets.
From the private parking lot you reach the house via a long staircase surrounded by centuries-old trees that offer shelter from the summer heat.
Possibility of a covered dock on the lake in the immediate vicinity.
自动翻译所用的语言
Splendida villa d'epoca con vista lago mozzafiato, grande giardino, piscina, campo da tennis, autorimessa e 50 metri quadrati di volumetria edificatoria residua. Interamente progettata negli anni '40 dal suo proprietario, conosciuto per i suoi innovativi progetti di design.
La cura assoluta dei particolari, la copertura esterna in shingles di legno, il raffinato pavimento di cotto lombardo, gli arredi su misura e le cancellate che riproducono i ferri battuti di storici palazzi rinascimentali italiani danno alla proprietà un fascino speciale, insieme antico e contemporaneo.
La posizione rialzata offre la possibilità di viverne a pieno la bellezza lontano da occhi indiscreti, mantenendo una privacy assoluta.
Dalla grande vetrata del soggiorno e dallo splendido portico si può godere pienamente la bellezza del paesaggio e i suoi tramonti indimenticabili.
Dal parcheggio di proprietà si raggiunge la casa tramite una lunga scalinata circondata da alberi secolari in grado di offrire riparo dalla calura estiva.
Possibilità di acquistare una darsena coperta a lago nelle immediate vicinanze.
Prächtige antike Villa mit atemberaubendem Seeblick, großem Garten, Swimmingpool, Tennisplatz und Garage, vollständig in den 40er Jahren von ihrem Eigentümer entworfen, der für seine innovativen Designprojekte bekannt ist.
Die absolute Liebe zum Detail, die Außenverkleidung mit Holzschindeln, der raffinierte lombardische Terrakottaboden, die maßgefertigte Einrichtung und die Tore, die das Schmiedeeisen historischer italienischer Renaissancegebäude reproduzieren, verleihen dem Anwesen einen besonderen antiken und zeitgenössischen Charme.
Die erhöhte Position bietet die Möglichkeit, seine Schönheit vor neugierigen Blicken vollständig zu erleben und gleichzeitig absolute Privatsphäre zu wahren.
Vom großen Fenster im Wohnzimmer und von der herrlichen Veranda können Sie die Schönheit der Landschaft und ihre unvergesslichen Sonnenuntergänge in vollen Zügen genießen.
Vom Parkplatz aus erreicht man das Haus über eine lange Treppe, umgeben von jahrhundertealten Bäumen, die Schutz vor der Sommerhitze bieten.
Möglichkeit einer überdachten Anlegestelle am See in unmittelbarer Nähe.
Splendide villa d'époque avec vue imprenable sur le lac, grand jardin, piscine, tennis, garage et 50 mq volume résiduel batiment. Entièrement conçue dans les années '40 par son propriétaire, connu pour ses projets de design innovants.
L'attention absolue aux détails, le revêtement extérieur en bardeaux de bois, le sol en terre cuite lombarde, le mobilier sur mesure et les portails qui reproduisent le fer forgé des bâtiments historiques de la Renaissance italienne confèrent à la propriété un charme particulier, à la fois ancien et contemporain.
La position surélevée offre la possibilité de profiter pleinement de sa beauté à l'abri des regards indiscrets, tout en préservant une intimité absolue.
Depuis la grande fenêtre du salon et depuis le splendide porche, vous pourrez profiter pleinement de la beauté du paysage et de ses couchers de soleil inoubliables.
Depuis le parking appartenant à la maison, vous pouvez accéder à la maison par un long escalier entouré d'arbres centenaires qui offrent un abri contre la chaleur estivale.
Possibilité d'un quai couvert sur le lac à proximité immédiate.
