Lovely apartment in panoramic Residence with swimming pool
Situated within the Le Terrazze residential complex with a 25,000 square metre park and a wide range of recreational facilities such as an outdoor swimming pool, tennis courts, volleyball, bowls, and an equipped area for children, we offer for sale an interesting solution. The apartment is located on the first floor with an independent entrance, which equals comfort and privacy. The rooms, characterised by exposed beams, open onto the living room with kitchen and fireplace, bedroom and ventilated bathroom. An attractive feature is the outdoor space which offers an impressive view of the lake and is perfect for enjoying the view and relaxing in the open air. The offer is completed by a cellar in the basement and an uncovered parking space on the property. The heating is autonomous with energy class D, the windows and doors are made of wood with double glazing and the finishes, in good condition, date back to the time of construction in the early 1990s. This apartment could be ideal both as a home for an escape from the city and as an investment for income generation. Availability is immediate.
Galbiate is a small town near Lecco, located on the banks of the picturesque Lake Annone and the surrounding hills, and in the background are the mountains of Lecco. This scenic area is well known among nature lovers for its beautiful landscapes, such as the Monte Barro Natural Park (protected area that offers spectacular views), Lake Annone is surrounded by the cycling paths, various hiking trails and cliffs for climbing. Among the architectural and cultural attractions of the area you will find the octagonal Romanesque Baptistery of San Giovanni Battista and the works of Marco d’Oggiono (pupil of Leonardo da Vinci) and the works of Andrea Appiano, preserved in the church of Sant’Eufemia. The city of Lecco can be easily reached in 14 minutes by car, Como is about 35 minutes (28 km). The metropolis Milan with its Malpensa and Linate airports is about 54 km away (about 57 minutes by car), while the Swiss city of Lugano with its regional airport can be reached in an hour and a quarter (about 64 km). Winter sports enthusiasts can reach the famous ski resorts of St. Moritz (CH), Bormio, Madesimo and Livigno in about 2-3 hours by car. The Galbiate area offers all the comforts and services of modern town centers together with the pleasure provided by the beautiful landscape.
自动翻译所用的语言
Grazioso appartamento in Residence panoramico con piscina
Situato all'interno del complesso residenziale “Le Terrazze” con un parco di 25.000 mq e una vasta gamma di infrastrutture ricreative quali piscina scoperta, campi da tennis, volley, bocce, area attrezzata per i più piccoli, proponiamo in vendita un' interessante soluzione. L'appartamento è situato al primo piano con ingresso indipendente che equivale a comodità e privacy. Gli ambienti , caratterizzati da travi a vista, si aprono su soggiorno con cucina e camino, camera da letto e bagno ventilato. Elemento attraente è lo spazio esterno che offre una suggestiva vista sul lago ed è perfetto per godersi il panorama e rilassarsi all'aria aperta. L'offerta è completata da una cantina al piano interrato e un posto auto scoperto di proprietà. Il riscaldamento è autonomo con classe energetica D, i serramenti sono in legno con doppio vetro e le finiture, in buono stato, risalgono all'epoca del realizzo avvenuto ad inizio anni ‘90. Questo appartamento potrebbe essere ideale sia come casa per una fuga dalla città sia come investimento per la messa a reddito. La disponibilità è immediata.
Galbiate è un piccolo comune vicino a Lecco, situato sulle rive del pittoresco lago di Annone e sulle colline circostanti, a cui fanno da sfondo le montagne lecchesi. Questa zona suggestiva è molto conosciuta tra gli amanti della natura per le bellezze paesaggistiche presenti, come il Parco naturale del Monte Barro (zona protetta che offre viste spettacolari), il lago di Annone circondato dalla pista ciclabile, i vari percorsi escursionistici e le falesie per arrampicare. Tra le attrazioni architettoniche e culturali della zona ricordiamo il Battistero romanico a pianta ottagonale di San Giovanni Battista e le opere di Marco d’Oggiono (allievo di Leonardo da Vinci) e di Andrea Appiano, conservate nella chiesa di Sant’Eufemia. La città di Lecco è comodamente raggiungibile in 14 minuti in auto, Como dista circa 35 minuti (28 km). La metropoli Milano con i suoi aeroporti Malpensa e Linate è distante circa 54 km (circa 57 minuti in auto), mentre la città svizzera di Lugano con il suo aeroporto regionale si raggiunge in un’ora e un quarto (circa 64 km). Gli appassionati di sport invernali possono raggiungere le famose località sciistiche di St. Moritz (CH), Bormio, Madesimo e Livigno in circa 2-3 ore di auto. La zona di Galbiate offre tutti i comfort e i servizi dei centri abitati moderni assieme al piacere dato del bellissimo paesaggio.
