自动翻译所用的语言
Nestled in the tranquil and sun-drenched residential hamlet of Mezzegra, this terraced villetta boasts optimal sun exposure and a serene ambiance.
Spread across two levels, the basement floor features a spacious garage capable of accommodating two cars, along with an additional outdoor parking space. Within the property, a large tavern, storage room, and bathroom offer additional functionality and convenience.
Access to the ground floor is provided via both an internal staircase from the tavern and an external staircase traversing the garden. Upon entering, one is greeted by a vast living space, adorned with a working fireplace and seamlessly connected to the expansive terrace through two French windows.
Designed with meticulous attention to detail, the terrace serves as an extension of the living area during the warmer seasons, offering an idyllic setting to bask in the sun while relishing the breathtaking views of the lake—a true haven of tranquility.
The well-appointed kitchen, adjacent to the living area, provides direct access to the meticulously maintained private garden. Completing this level are two generously sized double bedrooms, a single bedroom, and two comfortable bathrooms, rendering the property ideal for both residential living and investment purposes.
Partially furnished, this residence presents a remarkable opportunity to immerse oneself in the unparalleled beauty and serenity of Lake Como living.
Immersa nella tranquilla e soleggiata frazione residenziale di Mezzegra, questa villetta a schiera vanta un'ottima esposizione solare e un ambiente sereno.
Disposta su due livelli, al piano seminterrato è presente uno spazioso garage in grado di ospitare due auto, oltre ad un ulteriore posto auto esterno. All'interno della proprietà, un'ampia taverna, un ripostiglio e un bagno offrono ulteriore funzionalità e comodità.
L'accesso al primo terra avviene sia tramite una scala interna dalla taverna che tramite una scala esterna che attraversa il giardino. Entrando si viene accolti da un vasto spazio abitativo, adornato da un camino funzionante e perfettamente collegato all'ampio terrazzo attraverso due porte finestre.
Progettata con meticolosa attenzione ai dettagli, la terrazza funge da estensione della zona giorno durante le stagioni più calde, offrendo un ambiente idilliaco per crogiolarsi al sole godendosi la vista mozzafiato sul lago, un vero e proprio paradiso di tranquillità.
La cucina ben attrezzata, adiacente alla zona giorno, fornisce l'accesso diretto al giardino privato meticolosamente curato. Completano questo livello due ampie camere matrimoniali, una camera singola e due comodi bagni, che rendono l'immobile ideale sia per uso residenziale che per investimento.
Parzialmente arredata, questa residenza rappresenta una straordinaria opportunità sia come prima casa che come investimento.
