自动翻译所用的语言
This beautiful apartment is situated in the picturesque town of Torno, just 10 meters from the serene shores of Lake Como. Offering direct access to the charming marina and the lively square, this property combines the charm of traditional Italian architecture with modern comforts.
Upon entering, the stairs, crafted from terracotta, lead to an open-plan living room that seamlessly integrates with the dining area and kitchen. The space is adorned with exposed stone walls and beams, providing a rustic yet elegant ambiance. A working fireplace adds warmth and a cozy atmosphere, perfect for relaxing evenings.
Ascend the wooden staircase to discover a private terrace, offering an ideal spot for outdoor dining or simply enjoying the stunning views.The upper level also features a bedroom, designed for comfort and tranquility, and a well-appointed bathroom with a shower.
The apartment offers a mesmerizing lake view from the upper level, allowing you to enjoy the natural beauty of Lake Como right from your home. It is sold fully furnished, making it move-in ready and ideal for those seeking a hassle-free transition.
Included in the sale is a garage located in the center of Torno, providing secure parking and additional storage options.
This apartment is perfect for those looking to experience the charm of Lake Como living, with its close proximity to the lake, easy access to local amenities, and a blend of traditional and modern features. Whether you're seeking a permanent residence or a vacation home, this property offers an exceptional opportunity to enjoy the best of what Lake Como has to offer.
Questo bellissimo appartamento si trova nel pittoresco centro di Torno, a soli 10 metri dal caratteristico porticciolo e dalla vivace piazza, e combina il fascino dell'architettura tradizionale italiana con i comfort moderni.
All'ingresso, le scale in terracotta conducono a un soggiorno open space che si integra perfettamente con la zona pranzo e la cucina. Lo spazio è adornato da pareti in pietra e travi a vista, offrendo un'atmosfera rustica ed elegante. Un camino funzionante aggiunge calore e un'atmosfera accogliente. Salendo la scala in legno si scopre una terrazza privata, una camera da letto, progettata per comfort e tranquillità, e un bagno con doccia.
Incluso nella vendita vi è un comodo garage situato nel centro paese.
L'appartamento offre una vista incantevole sul lago dal piano superiore e viene venduto completamente arredato, rendendolo pronto per essere abitato e ideale per chi cerca un piéd-à-terre sul lago.
