On the first hill of Torno, embedded in the ancient village, Palazzo Estate offers a portion of a Borgo terra-celo house overlooking the beautiful panorama of Lake Como.
The house is in excellent condition and ready to be lived in.
The latest photographs are renders and show how the property could become in the case of a contemporary style customisation project.
At present, the house is on two levels, in addition to the basement and the attic, for approximately 160 square metres. The first floor is divided into the large living room with open kitchen and the guest bathroom. A balcony overlooking the lake allows moments of relaxation, aperitifs and lunch for two to three people. From here one can observe a beautiful view of the villages opposite, such as Moltrasio, Carate Urio and Laglio, and the roofs of the Borgo all the way to the lake shore.
On the second floor, the two bedrooms, the bathroom with a hydromassage tub and the large sun terrace, always overlooking the panorama of Lake Como, stand out. Finally, an internal staircase leads to the attic floor which can be used as an additional bedroom, leisure area or a private sitting room.
A large room, with exposed stone vaults and an independent entrance, occupies the basement floor and is currently used as a laundry room and bicycle, canoe, etc. storage room. This room can easily be transformed into a guest room. A rare parking space completes the property, very convenient for the historic centre of Torno.
The shores of the lake, the lounge bars, the restaurants, and the pier are just a few minutes' walk from the property. The Torno pier connects the village with Como and the main towns on the lake: on one side Cernobbio, Moltrasio, Carate Urio and Argegno; on the other Blevio, Faggeto Lario, to follow to the tip of Bellagio. As far as road connections are concerned, Como can be reached in 15/20 minutes, Faggeto Lario in 5, and Bellagio in about 40 minutes. The motorway can be reached in less than 30 minutes and allows for efficient connections to Milan, Varese, and Switzerland.
An excellent solution for a flat or holiday home. The structure of this land-sky house allows you to fully enjoy Lake Como within the historic village of Torno.
APE not available, delivered to the deed.
Disclaimer: the information is purely indicative and is in no way attributable to a contractual obligation. All data is subject to verification before starting any form of compromise.
自动翻译所用的语言
Sulla prima collina di Torno, inserita nell’antico borgo, Palazzo Estate propone una porzione di casa di Borgo terra-cielo affacciata sullo splendido panorama del Lago di Como.
L'abitazione è in ottime condizioni e pronta per essere abitata.
Le ultime fotografie sono render e mostrano come la proprietà possa divenire nel caso si volesse pensare ad un progetto di personalizzazione di stile contemporaneo.
Attualmente, l’abitazione si dispone su due livelli, oltre al piano seminterrato e la mansarda, per circa 160 mq. Il primo piano si divide nel grande soggiorno con cucina a vista e il bagno ospiti. Un balcone affacciato sul lago consente momenti di relax, aperitivi e pranzo per due/tre persone. Da qui si può osservare una bella panoramica dei villaggi di fronte, come Moltrasio, Carate Urio e Laglio e i tetti del Borgo fino alle rive del lago.
Al secondo piano fanno mostra di sé le due camere, il bagno con vasca idromassaggio e il grande terrazzo solarium, sempre affacciato sul panorama del lago di Como. Una scala interna conduce infine al piano mansarda che può essere destinato a un'ulteriore camera, area leisure o come salotto privato.
Un grande locale, con volte a sasso a vista ed entrata indipendente, occupa il piano seminterrato ed è attualmente usato come locale lavanderia e deposito biciclette, canoe etc. Questo locale può facilmente essere trasformato nella camera per ospiti. Un raro posto auto completa la proprietà, comodissimo per il centro storico di Torno.
Le rive del lago, i lounge bars, i ristoranti e l’imbarcadero distano pochi minuti a piedi dalla proprietà. L'imbarcadero di Torno collega il borgo con Como e i principali paesi del lago: da una parte Cernobbio, Moltrasio, Carate Urio ed Argegno; dall'altra Blevio, Faggeto Lario, a seguire alla punta di Bellagio. Per quanto riguarda i collegamenti stradali, Como è raggiungibile in 15/20 minuti, Faggeto Lario in 5, Bellagio in 40 minuti ca. L'autostrada è raggiungibile in meno di 30 minuti e permette di ben collegarsi a Milano, Varese e la Svizzera. Un'ottima soluzione come appartamento o casa vacanze. La conformazione di questa casa terra-cielo permette di godersi appieno il lago di Como all'interno del borgo storico di Torno.
APE non disponibile, consegnato all’atto.
Disclaimer: le informazioni riportate sono puramente indicative e non sono in alcun modo attribuibili a obbligazioni contrattuali. Tutti i dati sono soggetti a verifica prima di ogni forma di compromesso.
Auf dem ersten Hügel von Torno, eingebettet in das alte Dorf, bietet Palazzo Estate einen Teil eines Borgo terra-celo Hauses mit Blick auf das schöne Panorama des Comer Sees.
Das Haus ist in ausgezeichnetem Zustand und bereit, bewohnt zu werden.
Die letzten Fotos sind Renderings und zeigen, wie das Anwesen im Falle eines zeitgenössischen Umbaus aussehen könnte.
Gegenwärtig ist das Haus auf zwei Ebenen, zusätzlich zum Keller und dem Dachboden, für etwa 160 Quadratmeter. Die erste Etage ist unterteilt in das große Wohnzimmer mit offener Küche und das Gästebad. Ein Balkon mit Blick auf den See ermöglicht Momente der Entspannung, Aperitifs und Mittagessen für zwei bis drei Personen. Von hier aus kann man ein wunderschönes Panorama auf die gegenüberliegenden Dörfer wie Moltrasio, Carate Urio und Laglio und die Dächer des Borgo bis hin zum Seeufer beobachten.
Im zweiten Stock befinden sich die beiden Schlafzimmer, das Badezimmer mit Whirlpool und die große Sonnenterrasse, die ebenfalls das Panorama des Comer Sees überblickt. Schließlich führt eine interne Treppe zum Dachgeschoss, das als zusätzliches Schlafzimmer, Freizeitbereich oder als privates Wohnzimmer genutzt werden kann.
Im Kellergeschoss befindet sich ein großer Raum mit sichtbaren Steingewölben und eigenem Eingang, der derzeit als Waschküche und Abstellraum für Fahrräder, Kanus usw. genutzt wird. Dieser Raum kann leicht in ein Gästezimmer umgewandelt werden. Ein seltener Parkplatz vervollständigt die Immobilie, die sehr günstig zum historischen Zentrum von Torno liegt.
Das Seeufer, die Bars, Restaurants und die Anlegestelle sind nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt. Die Anlegestelle von Torno verbindet das Dorf mit Como und den wichtigsten Orten am See: auf der einen Seite Cernobbio, Moltrasio, Carate Urio und Argegno; auf der anderen Seite Blevio, Faggeto Lario und dann bis zur Spitze von Bellagio. Was die Straßenverbindungen betrifft, so ist Como in 15/20 Minuten, Faggeto Lario in 5 und Bellagio in etwa 40 Minuten zu erreichen. Die Autobahn ist in weniger als 30 Minuten zu erreichen und bietet gute Verbindungen nach Mailand, Varese und in die Schweiz. Eine ausgezeichnete Lösung als Wohnung oder Ferienhaus. Die Beschaffenheit dieses ebenerdigen Hauses ermöglicht es, den Comer See inmitten des historischen Dorfes Torno in vollen Zügen zu genießen.
APE nicht verfügbar, geliefert mit Urkunde.
Haftungsausschluss: Die angegebenen Informationen sind rein indikativ und in keiner Weise auf vertragliche Verpflichtungen zurückzuführen. Alle Daten sind vorbehaltlich der Überprüfung vor jeder Form von Kompromiss.
