自动翻译所用的语言
North of Lake Como, in the heart of the Pian di Spagna Nature Reserve in Riva Bianca, we offer for sale an exclusive waterfront estate immersed in nature and surrounded by over 7,400 sqm of private grounds and woodland. This property represents a unique market opportunity, featuring complete privacy and exclusive access via water. The estate includes a private dock in Dascio, as well as a second dock and private boathouse directly in front of the residences, perfect for mooring boats.
The main villa, measuring 174 sqm, spans four bright levels with panoramic views. The basement level houses two spacious cellars. On the ground floor, the living area features a living room, a kitchen, and a magnificent terrace with open lake views. The first floor consists of two bedrooms with en-suite private bathrooms and a lake-view balcony, while the second floor accommodates a master bedroom, a bathroom, and a storage room. Completing the main structure is a separate 46 sqm outbuilding, ideal for nautical equipment storage or utility space.
The second villa, measuring 113 sqm, is fully independent and serves as an ideal guest house. Set across two levels, the ground floor features a spacious open-plan living room with a kitchen and a bathroom. The upper floor offers two bedrooms, a bathroom, and a lake-view balcony off the primary bedroom.
The 7,496 sqm of private land and woods ensure an exceptionally beautiful natural setting, making this property perfect for those seeking an authentic, private lifestyle on Lake Como, far removed from mass tourism.
A nord del Lago di Como, nel cuore dell’Oasi Naturalistica del Pian di Spagna, in località Riva Bianca, proponiamo in vendita un’esclusiva tenuta fronte lago immersa nella natura e circondata da oltre 7.400 mq di terreno e bosco privato. Questa proprietà rappresenta una soluzione unica sul mercato, caratterizzata da riservatezza assoluta e da un accesso esclusivo via lago. La tenuta è dotata di un pontile privato in località Dascio, oltre a un secondo pontile con darsena situati direttamente davanti alle abitazioni, perfetti per l’ormeggio di imbarcazioni.
La villa principale, di 174 mq, si sviluppa su quattro livelli luminosi e panoramici. Il piano seminterrato ospita due ampie cantine. Al primo piano la zona giorno comprende un soggiorno, una cucina e una splendida terrazza con vista aperta sul lago. Il secondo piano è composto da due camere da letto con bagni privati en suite e balcone vista lago, mentre il terzo piano ospita una camera matrimoniale, un bagno e un ripostiglio. Completa la struttura un magazzino indipendente di 46 mq, ideale per il ricovero di attrezzature nautiche o come locale di servizio.
La seconda villa, di 113 mq, è totalmente indipendente e risulta ideale come dependance per ospiti. Articolata su due livelli, dispone al primo piano di un ampio open space con soggiorno, cucina e bagno, mentre al secondo piano accoglie due camere da letto, un bagno e un balcone vista lago a servizio della camera principale.
I 7.496 mq di terreno e bosco privato garantiscono un contesto naturalistico di rara bellezza, rendendo la proprietà perfetta per chi desidera vivere il Lago di Como in una dimensione autentica, riservata e al riparo dal turismo di massa.
