自动翻译所用的语言
We are happy to offer you, in a sunny hamlet of San Siro, a detached house consisting of two residential units, featuring a spacious garden and breathtaking open lake views.
Built in 2008, it boasts well-designed, bright living spaces.
The main unit, located on the ground floor, includes an entrance hall, kitchen, living room, two bedrooms, a hobby room that can be converted into a third bedroom, a bathroom, a laundry room, and a charming porch with panoramic views of the lake and mountains, providing direct access to the outdoor area.
An internal staircase leads to the first floor, where the second unit features an entrance, a living room with an open-plan kitchen, two bedrooms, a bathroom, and a characteristic terrace.
The lower floor, with direct access to the private garden, offers different storages and a spacious bathroom.
Each apartment benefits from an independent methane gas heating system and is equipped with solar panels for improved energy efficiency.
The private garden provides a peaceful retreat, ideal for enjoying the lake view, relaxing, or entertaining in the dedicated barbecue area.
Completing the property are a boiler room, a cellar on the lower ground floor and a convenient garage.
Strategically located close to amenities and the lake, this property is perfect both as a primary residence and as an investment for holiday rentals.
A San Siro, nella frazione di Lucena, siamo felici di proporvi una casa indipendente composta da due unità abitative, con un ampio giardino e una meravigliosa vista lago.
Costruita nel 2008, offre spazi ben distribuiti e luminosi.
L’unità principale, situata al piano terra, è composta da ingresso, cucina, soggiorno, due camere da letto, un locale hobby con possibilità di essere trasformato in una terza camera, un bagno, una lavanderia e un portico con vista panoramica sul lago e sulle montagne.
Una scala interna conduce al primo piano, dove si trova la seconda unità abitativa composta da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, un bagno e un caratteristico terrazzo a pozzo con vista lago.
Al piano sottostrada, con accesso diretto al giardino privato, si trovano diversi ripostigli e un terzo bagno.
Entrambi gli appartamenti dispongono di riscaldamento autonomo a gas metano e sono dotati di pannelli solari.
Il giardino rappresenta un'oasi di tranquillità, perfetta per godersi la vista sul lago, organizzare momenti di relax e convivialità grazie all’area BBQ.
Completano la proprietà un locale caldaia, una cantina al piano sottostrada e un comodo garage.
Situata in una posizione comoda e soleggiata, a poca distanza dai servizi e dal lago, la proprietà è ideale sia come prima casa che come investimento per locazioni turistiche.
