Perched elegantly atop the first hill of San Siro, a quaint town nestled in the heart of Lake Como, stands a single villa offering a serene retreat just minutes away from the renowned Menaggio.
Spread across three levels, this villa epitomizes refined living:
- The basement unveils a cellar, laundry room, technical space, and a spacious chamber, presently utilized as storage.
- On the ground floor, a well-appointed kitchen, inviting living area, and a convenient bathroom await. From the living room, step into a versatile open space featuring a charming fountain and barbecue, perfect for alfresco gatherings.
- Ascend to the upper floor to discover two tranquil bedrooms and a second bathroom, promising comfort and privacy.
Basking in the villa's ambiance, one can savour glimpses of the shimmering lake waters below.
Awaiting your personal touch, the property presents an exciting opportunity for customization, allowing you to tailor every aspect to your preferences and style.
San Siro has emerged as a coveted destination for second homes, offering a harmonious blend of proximity to Lake Como's shores and the bustling center of Menaggio. Its tranquil shoreline boasts several picturesque beaches, drawing in residents and visitors alike.
Adventure awaits sports enthusiasts, with the steady 'la breva' wind providing ideal conditions for windsurfing and sailing, while skiing enthusiasts can indulge in winter sports just a short drive away.
For moments of relaxation, San Siro's pebbled beaches invite leisurely strolls along the shoreline, with ample moorings available for boat owners eager to explore the vast expanse of Lake Como.
With its authentic Italian charm and exceptional value, San Siro beckons those seeking a quintessential mid-lake experience to explore its captivating offerings. nn nn nn Siamo sempre al fianco del cliente comportandoci come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della casa. Con noi il cliente non scende a compromessi e non lascia nulla al caso. Per noi il servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Se vuoi acquistare una casa sul Lago di Como, ti assistiamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei tuoi sogni sul Lago di Como.
We are always at the client's side acting as a strong and competent partner throughout the entire home buying process. With us, the customer does not compromise and leaves nothing to chance. For us, full service is not just a word, but a business philosophy. If you want to buy a home on Lake Como, we actively assist you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Como.
Wir stehen dem Kunden als starker und kompetenter Partner während des gesamten Prozesses des Hauskaufs zur Seite. Bei uns geht der Kunde keine Kompromisse ein und überlässt nichts dem Zufall. Kompletter Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wenn Sie ein Haus am Comer See kaufen wollen, unterstützen wir Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Comer See.
Jesteśmy zawsze po stronie klienta, działając jako silny i kompetentny partner w całym procesie zakupu domu. Z nami klient nie idzie na żadne kompromisy i nie pozostawia niczego przypadkowi. Dla nas kompleksowa obsługa to nie tylko słowo, ale filozofia firmy. Jeśli chcesz kupić dom nad jeziorem Como, aktywnie Ci pomożemy i pokonamy wszelkie bariery językowe i kulturowe na drodze do wymarzonej nieruchomości nad jeziorem Como.
自动翻译所用的语言
Elegantemente arroccata in cima alla prima collina di San Siro, una pittoresca cittadina nel cuore del Lago di Como, sorge una villa singola che offre un rifugio sereno a pochi minuti dalla rinomata Menaggio.
Distribuita su tre livelli, questa villa incarna una vita raffinata:
- Al piano interrato si trovano una cantina, una lavanderia, uno spazio tecnico e un ampio locale attualmente utilizzato come deposito.
- Al piano terra si trovano una cucina ben arredata, un'invitante zona giorno e un comodo bagno. Dal soggiorno si accede a un versatile spazio aperto con un'incantevole fontana e un barbecue, perfetto per gli incontri all'aperto.
- Salendo al piano superiore si scoprono due tranquille camere da letto e un secondo bagno, che promettono comfort e privacy.
Crogiolandosi nell'atmosfera della villa, si possono ammirare le acque scintillanti del lago sottostante.
In attesa del vostro tocco personale, la proprietà offre un'entusiasmante opportunità di personalizzazione, permettendovi di adattare ogni aspetto alle vostre preferenze e al vostro stile.
San Siro è emersa come una destinazione ambita per le seconde case, offrendo una miscela armoniosa di vicinanza alle rive del Lago di Como e al vivace centro di Menaggio. Il suo litorale tranquillo vanta diverse spiagge pittoresche, che attirano residenti e visitatori.
L'avventura attende gli amanti dello sport, con il costante vento "la breva" che fornisce le condizioni ideali per il windsurf e la vela, mentre gli appassionati di sci possono dedicarsi agli sport invernali a breve distanza.
Per i momenti di relax, le spiagge di ciottoli di San Siro invitano a piacevoli passeggiate lungo la riva, con ampi ormeggi disponibili per i proprietari di barche desiderosi di esplorare la vasta distesa del Lago di Como.
Con il suo autentico fascino italiano e il suo valore eccezionale, San Siro invita coloro che sono alla ricerca di una quintessenziale esperienza a metà lago a esplorare le sue accattivanti offerte. nn nn nn Siamo sempre al fianco del cliente comportandoci come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della casa. Con noi il cliente non scende a compromessi e non lascia nulla al caso. Per noi il servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Se vuoi acquistare una casa sul Lago di Como, ti assistiamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei tuoi sogni sul Lago di Como.
We are always at the client's side acting as a strong and competent partner throughout the entire home buying process. With us, the customer does not compromise and leaves nothing to chance. For us, full service is not just a word, but a business philosophy. If you want to buy a home on Lake Como, we actively assist you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Como.
Wir stehen dem Kunden als starker und kompetenter Partner während des gesamten Prozesses des Hauskaufs zur Seite. Bei uns geht der Kunde keine Kompromisse ein und überlässt nichts dem Zufall. Kompletter Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wenn Sie ein Haus am Comer See kaufen wollen, unterstützen wir Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Comer See.
Jesteśmy zawsze po stronie klienta, działając jako silny i kompetentny partner w całym procesie zakupu domu. Z nami klient nie idzie na żadne kompromisy i nie pozostawia niczego przypadkowi. Dla nas kompleksowa obsługa to nie tylko słowo, ale filozofia firmy. Jeśli chcesz kupić dom nad jeziorem Como, aktywnie Ci pomożemy i pokonamy wszelkie bariery językowe i kulturowe na drodze do wymarzonej nieruchomości nad jeziorem Como.
Auf dem ersten Hügel von San Siro, einem malerischen Ort im Herzen des Comer Sees, steht eine elegante Villa, die einen ruhigen Rückzugsort nur wenige Minuten vom berühmten Menaggio entfernt bietet.
Die Villa erstreckt sich über drei Etagen und ist der Inbegriff für raffiniertes Wohnen:
- Im Untergeschoss befinden sich ein Keller, eine Waschküche, ein technischer Raum und eine geräumige Kammer, die derzeit als Lager genutzt wird.
- Im Erdgeschoss erwarten Sie eine gut ausgestattete Küche, ein einladender Wohnbereich und ein praktisches Bad. Vom Wohnzimmer aus gelangt man in einen vielseitigen offenen Bereich mit einem charmanten Springbrunnen und einem Grill, der sich perfekt für Treffen im Freien eignet.
- Im Obergeschoss befinden sich zwei ruhige Schlafzimmer und ein zweites Bad, die Komfort und Privatsphäre versprechen.
Während Sie sich im Ambiente der Villa entspannen, können Sie den Blick auf das schimmernde Wasser des Sees unter Ihnen genießen.
Das Anwesen wartet darauf, von Ihnen persönlich gestaltet zu werden und bietet Ihnen die Möglichkeit, jeden Aspekt an Ihre Vorlieben und Ihren Stil anzupassen.
San Siro hat sich zu einem begehrten Ziel für Zweitwohnsitze entwickelt und bietet eine harmonische Mischung aus der Nähe zu den Ufern des Comer Sees und dem geschäftigen Zentrum von Menaggio. Die ruhige Küstenlinie mit mehreren malerischen Stränden lockt Einwohner und Besucher gleichermaßen an.
Sportbegeisterte finden hier ideale Bedingungen zum Windsurfen und Segeln, während Skibegeisterte nur eine kurze Autofahrt entfernt dem Wintersport frönen können.
Für Momente der Entspannung laden die Kiesstrände von San Siro zu gemütlichen Spaziergängen entlang der Küste ein, und für Bootsbesitzer, die die Weite des Comer Sees erkunden möchten, stehen zahlreiche Anlegestellen zur Verfügung.
Mit seinem authentischen italienischen Charme und seinem außergewöhnlichen Preis-Leistungs-Verhältnis lädt San Siro all jene ein, die ein unverwechselbares Erlebnis in der Mitte des Sees suchen, um seine fesselnden Angebote zu erkunden. nn nn nn Siamo sempre al fianco del cliente comportandoci come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della casa. Con noi il cliente non scende a compromessi e non lascia nulla al caso. Per noi il servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Se vuoi acquistare una casa sul Lago di Como, ti assistiamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei tuoi sogni sul Lago di Como.
We are always at the client's side acting as a strong and competent partner throughout the entire home buying process. With us, the customer does not compromise and leaves nothing to chance. For us, full service is not just a word, but a business philosophy. If you want to buy a home on Lake Como, we actively assist you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Como.
Wir stehen dem Kunden als starker und kompetenter Partner während des gesamten Prozesses des Hauskaufs zur Seite. Bei uns geht der Kunde keine Kompromisse ein und überlässt nichts dem Zufall. Kompletter Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wenn Sie ein Haus am Comer See kaufen wollen, unterstützen wir Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Comer See.
Jesteśmy zawsze po stronie klienta, działając jako silny i kompetentny partner w całym procesie zakupu domu. Z nami klient nie idzie na żadne kompromisy i nie pozostawia niczego przypadkowi. Dla nas kompleksowa obsługa to nie tylko słowo, ale filozofia firmy. Jeśli chcesz kupić dom nad jeziorem Como, aktywnie Ci pomożemy i pokonamy wszelkie bariery językowe i kulturowe na drodze do wymarzonej nieruchomości nad jeziorem Como.
