自动翻译所用的语言
Nestled within the historical centre, this wonderful townhouse stands as a testament to the rich heritage and timeless charm of its surroundings.
Boasting an abundance of original details, it is likely one of the oldest houses in the village, exuding a unique character that unfolds across several levels.
The journey through this historic townhouse begins in the stone and vaulted cellar, a space steeped in history. Complete with a spring and a small storage room, this cellar encapsulates the enduring foundation of the house, echoing stories of a bygone era.
Ascending the original stone staircase, the layout unfolds into a small living room adorned with a fireplace, offering adaptability as a cozy bedroom. A double room is laid on the second level.
Venturing further, an attic area emerges, revealing a captivating living space. A wood stove warms the room, creating an inviting ambiance. The kitchen, a bathroom, a mezzanine and a balcony with an awe-inspiring lake view complete this floor. The interplay of historical elements with contemporary comforts makes this space a harmonious blend of old-world charm and modern living.
At the rear of the property, a separate small house beckons, consisting of two rooms not internally connected. Currently designated for storage, it unveils a garden with a picturesque view of the lake and a dedicated barbecue area. This auxiliary space enhances the overall allure of the property, providing additional functionality and scenic tranquility.
In front of the main building, a private porch stands as a gateway to moments of serenity. A pedestrian access route (2' stroll) starting from the public parking area at the town’s entrance, ensures a peaceful and undisturbed environment, maintaining the quaint charm of the surroundings.
Offered fully furnished, this townhouse invites its inhabitants to step back in time while enjoying the comforts of modern living.
Immersa nel centro storico della frazione di Camnasco, a San Siro, questa meravigliosa prorpietà testimonia il ricco patrimonio e il fascino senza tempo dei suoi dintorni.
Ricca di dettagli originali, è probabilmente una delle case più antiche del borgo, e si sviluppa su più livelli.
Il viaggio in questa proprietà inizia dal piano terra, dove troviamo una cantina in pietra a volta, una sorgente e un piccolo ripostiglio.
Salendo l'originale scala in pietra, troviamo un piccolo soggiorno ornato da un camino, che offre adattabilità come un'accogliente camera da letto. Al secondo livello si trova un'ulteriore camera doppia.
Raggiungendo il piano superiore troviamo una zona mansardata con stufa a legna, cucina a vista, un bagno con doccia, un soppalco ed un balcone con una meravigliosa vista lago.
Sul retro della proprietà vi è una piccola casetta, inclusa nel prezzo, composta da due vani non collegati internamente. Destinata principalmente a deposito/ripostiglio, svela un giardino con una suggestiva vista sul lago e un'area BBQ dedicata.
Di fronte alla casa troviamo un grazioso portico privato, perfetto per pranzi e aperitivi all'aperto. L'accesso solo pedonale, in soli due minuti dal parcheggio pubblico, garantisce un ambiente tranquillo e indisturbato, mantenendo il fascino caratteristico dei dintorni.
Venduta completamente arredata, questa proprietà invita i suoi futuri abitanti a fare un salto indietro nel tempo godendosi i comfort della vita moderna.
