自动翻译所用的语言
Walking distance to the lakeside, in one of the sunny hamlet of San Siro, we are happy to present you this elegant detached villa with marvelous lake view.
The 4-story estate is currently connected through an internal staircase, but there’s already the configuration to divide the property in two luxury semi-detached villas.
An entrance hall leads to the ground floor which houses a large garage, with space for up to three cars, a convenient laundry room, a boiler room, an hobby room and a bathroom. A further boiler room is on the rear.
The first floor boasts a bright living area, with dining room and kitchen, distinguished by the large windows leading to the romantic porch and the terrace with a terrific view over the lake and the surrounding mountains. A study and a bathroom complete the floor.
Two impotent stairs leads up to the first floor, which provided: an apartment consisting of a luminous living room with kitchen and balcony overlooking the lake, a comfortable bedroom and a bathroom; and a living room, with bathroom with Jacuzzi, designed as a reading room, thanks to the large bookshelves and the glass window overlooking the woods behind, emphasizing the sense of tranquility and relaxation.
Finally, on the top floor there’s an open space with a master bedroom and living room with two small terraces, characterized by the imposing windows that offer a breathtaking view.
To complete this property, a garden, partly terraced and partly left in a wooded state, perfect for the construction of a swimming pool.
Partially furnished.
Underfloor heating. Not to be missed!
A pochi passi dal lago, in una delle soleggiate frazioni di San Siro, proponiamo elegante villa indipendente con meravigliosa vista lago.
L’immobile, disposto su 4 livelli, è collegato internamente attraverso una scala interna ma vi è già la predisposizione di poterlo dividere in due lussuose villette semi-indipendenti.
Attraverso un locale d’ingresso si accede al piano terra che presenta un ampio garage, con spazio fino a tre auto, una comoda lavanderia, un locale caldaia, una camera per gli hobby ed un bagno. Un ulteriore locale caldaia lo troviamo sul retro.
Il primo piano vanta una luminosa zona living, con sala da pranzo e cucina, distinta per le grandi vetrate che conducono al romantico porticato ed al terrazzo che permette di godere al massimo della vista sul lago e sulle montagne circostanti. Uno studio ed un bagno completano il piano.
Due eleganti rampe di scale conducono al primo piano che ospita: un appartamento composto da soggiorno con cucina e balcone vista lago, una confortevole camera ed un bagno; ed un soggiorno, con bagno con Jacuzzi, pensato come locale lettura, per le grandi librerie presenti e per la vetrata affacciata sul bosco retrostante, enfatizzando il senso di tranquillità e relax.
All’ultimo piano, infine, troviamo un open space con camera matrimoniale e soggiorno con 2 terrazzini, caratterizzato dalle imponenti vetrate che regalano una vista mozzafiato.
A completare questa proprietà, un giardino, in parte terrazzato ed in parte lasciato in stato boschivo, perfetto per la realizzazione di una piscina.
Arredata parzialmente.
Riscaldamento a pavimento.
Da non perdere!
