自动翻译所用的语言
In one of the most sought-after and prestigious villages on Lake Como, this exclusive luxury villa of 400 sqm is spread over two levels. The property, which stands out for its elegant modern-style architecture and a magnificent unobstructed view of the centre of the lake, features three master bedrooms, four bathrooms and a splendid, immaculately maintained garden of 514 sqm complete with a swimming pool. This exceptional, cutting-edge residence represents the perfect synthesis of independence, privacy and contemporary luxury, making it an extraordinary second home for an international clientele or a high-profile property investment.
From an engineering and structural perspective, the building exemplifies modern construction excellence through the use of advanced bioclimatic solutions. The walls offer exceptional resistance to weather conditions and mechanical stress. The entire property is protected by an external thermal insulation system, ensuring outstanding energy efficiency. The windows and doors are fitted with triple-glazed units, providing certified burglary resistance.
The layout of the interior spaces makes the most of the natural light and the elegance of the furnishings. On the ground floor lies a majestic open-plan living area, entirely floored in cement grit and finely polished marble, which extends harmoniously towards the external porch. A striking internal staircase with natural oak treads leads to the first floor, entirely dedicated to the sleeping quarters. Here, the floors feature a refined cement-based resin with an elegant, light-coloured trowelled finish. This level comprises three spacious bedrooms, each designed as an independent suite with its own en-suite bathroom. The bathrooms are, in turn, finished with fittings from the finest manufacturers.
Ref. 16531
https://www.lionard.com/exclusive-luxury-villa-with-pool-views-lake-menaggio.html
In uno dei borghi più ricercati e prestigiosi del Lago di Como questa esclusiva villa di lusso di 400 mq si sviluppa su due livelli. La dimora, che si distingue per un'elegante architettura in stile moderno e una magnifica vista aperta sul centro lago, accoglie al suo interno tre camere da letto padronali, quattro sale da bagno e uno splendido giardino di 514 mq curatissimo e dotato di piscina. Questa eccezionale residenza d'avanguardia rappresenta la sintesi perfetta di indipendenza, privacy e lusso contemporaneo, configurandosi come una straordinaria seconda casa di rappresentanza per una clientela internazionale o come un asset immobiliare di altissimo profilo.
Sotto il profilo ingegneristico e strutturale, l'edificio esprime l'eccellenza costruttiva moderna attraverso l'impiego di soluzioni bioclimatiche avanzate. Le pareti garantiscono un'altissima resistenza agli agenti atmosferici e alle sollecitazioni meccaniche. L'intera abitazione è protetta da un sistema di isolamento termico a cappotto che assicura una straordinaria efficienza energetica. I serramenti montano tripli vetri isolanti offrendo una sicurezza antieffrazione certificata.
Rif. 16531
https://www.lionard.com/it/esclusiva-villa-di-lusso-con-piscina-vista-lago-menaggio.html
