自动翻译所用的语言
In the very heart of Menaggio, just moments from the picturesque piazza, the lakefront promenade and the town's vibrant cafés and boutiques, this refined residence occupies the upper floor of an elegant period villa, where timeless architectural charm meets contemporary living.
Beautifully renovated throughout, the apartment has been thoughtfully redesigned to offer both style and comfort, with carefully selected finishes, bespoke details and an atmosphere of understated sophistication.
The interiors unfold into a bright and welcoming living space, where the lounge and open-plan kitchen blend effortlessly, creating an ideal setting for both relaxation and entertaining. The accommodation further comprises a bedroom, a useful storage room, a spacious principal bedroom complete with walk-in wardrobe, and a beautifully appointed bathroom with shower.
A generous cellar provides valuable additional storage, while a private outdoor parking space represents a rare and highly desirable asset in such a central location.
Elegant, impeccably presented and remarkably well positioned, the property offers an effortless Lake Como lifestyle, where everyday life unfolds within walking distance of the waterfront, the historic centre and the many pleasures that make Menaggio one of the lake's most beloved destinations.
Nel cuore di Menaggio, a pochi passi dalla piazza principale, dal lungolago e da tutti i servizi, questo raffinato appartamento occupa l'ultimo piano di una splendida villa d'epoca, dove il fascino storico incontra il comfort contemporaneo.
Recentemente ristrutturato con grande attenzione ai dettagli e arredato con gusto, l'appartamento si distingue per l'eleganza delle finiture e l'atmosfera accogliente che caratterizza ogni ambiente.
L'ingresso introduce a una luminosa zona giorno con soggiorno e cucina a vista perfettamente attrezzata. La zona notte comprende una camera da letto, un pratico ripostiglio, una spaziosa camera matrimoniale con cabina armadio e un moderno bagno con doccia.
A completare la proprietà vi è una spaziosa cantina situata al piano seminterrato, oltre a un comodo posto auto scoperto privato, una caratteristica particolarmente apprezzata nel centro di Menaggio.
Grazie alla sua posizione strategica, alle finiture di pregio e alla distribuzione funzionale degli spazi, la proprietà rappresenta anche un’ottima opportunità di investimento, ideale sia come casa vacanze che come immobile da mettere a reddito nel mercato degli affitti turistici.
