自动翻译所用的语言
In the heart of Menaggio’s charming historic centre, within an intimate and peaceful setting of just two residential units, this elegant apartment offers the rare opportunity to enjoy authentic lake living with every service just moments away.
Located on the first floor and arranged entirely on one level, the property combines generous spaces, natural light and a welcoming atmosphere. The bright living room opens into a spacious kitchen, where French doors lead directly onto the apartment’s true highlight: a beautiful private outdoor area, exceptionally spacious and sunny — an ideal extension of the home, perfect for outdoor dining, relaxing afternoons, or long summer evenings shared with friends and family.
The sleeping area features a generously proportioned bedroom, while a bathroom with shower completes the layout.
Included in the sale is a private garage located just a few minutes away, an increasingly rare and valuable feature within the historic centre of Menaggio.
The location is one of the property’s greatest strengths. Cafés, restaurants, shops, the lakeside promenade, ferry connections and all essential services can be reached comfortably on foot, allowing you to fully experience the lifestyle and atmosphere of the village without ever needing a car.
A property perfectly suited both as a charming primary residence and as a refined holiday home or investment opportunity, thanks to its central yet quiet position, pleasant outdoor spaces and timeless appeal.
Nel cuore del suggestivo centro storico di Menaggio, proponiamo in vendita elegante appartamento situato all’interno di un tranquillo contesto composto da sole due unità abitative, ideale per chi desidera vivere il lago con tutti i comfort a portata di mano.
L’appartamento si sviluppa su un unico livello, al piano primo, ed è composto da un ampio e luminoso soggiorno, una spaziosa cucina abitabile con portafinestra che conduce direttamente alla splendida zona esterna privata, ampia e soleggiata, perfetta per pranzi all’aperto, momenti di relax o piacevoli serate in compagnia.
La zona notte ospita una grande camera da letto matrimoniale, mentre un bagno con doccia completa il layout.
Incluso nel prezzo vi è un garage sito a pochi minuti dalla proprietà, elemento particolarmente raro e prezioso nel centro di Menaggio.
La posizione è estremamente comoda e privilegiata: tutti i servizi sono facilmente raggiungibili a piedi.
Una soluzione ideale sia come prima casa che come investimento o casa vacanze, grazie alla posizione centrale, alla tranquillità del contesto e agli spazi esterni vivibili.
