自动翻译所用的语言
This charming detached house in Menaggio is a rare find, offering the perfect blend of comfort, style, and convenience. Located just a two-minute drive from the lake and within walking distance of the town center, it provides a serene and sunny retreat.
Set in a peaceful neighborhood, the property boasts a private garden, ideal for enjoying outdoor times, hosting gatherings, or simply relaxing in your own green space. The house comes fully furnished, featuring tasteful and modern décor, making it move-in ready for new owners.
On the ground floor, the entrance leads into a bright and inviting living room that flows seamlessly into a modern open-plan kitchen, fully equipped for all your cooking needs. A bathroom on this level adds extra convenience, while the private garage offers secure parking with direct access to the house.The basement is thoughtfully designed, providing ample storage space alongside a functional laundry area and a technical room. Upstairs, the first floor features two comfortable bedrooms, along with a stylish, modern bathroom.
Additionally, there is a study on this level, which can be used as a home office, a hobby room, or even an extra bedroom if needed.
The property enjoys abundant natural light throughout the day, creating a warm and inviting atmosphere. With its practical layout and proximity to both the lake and the center of Menaggio, this house is an excellent choice for families, couples, or anyone seeking a tranquil retreat or vacation home in one of Lake Como's most sought-after locations.
Questa affascinante casa indipendente a Menaggio è una vera rarità, offre il perfetto connubio tra comfort, stile e praticità ed è situata a soli due minuti di auto dal lago e a pochi passi dal centro e dai servizi. Immersa in una location tranquilla e soleggiata, la proprietà vanta un giardino privato.
Disposta su tre livelli, al piano terra troviamo l’ingresso che conduce a un luminoso soggiorno, con cucina moderna a vista, completamente attrezzata. Un bagno su questo livello aggiunge ulteriore praticità, mentre il garage privato garantisce un parcheggio sicuro con accesso diretto alla casa.
Il seminterrato comprende uno spazioso ripostiglio e un’area lavanderia con locale tecnico.
Al primo piano si trovano due comode camere da letto, oltre a un bagno elegante e moderno. Su questo piano c’è anche un locale che può essere utilizzato come ufficio o come locale hobby, secondo le necessità.
La casa viene venduta completamente arredata e dispone di riscaldamento autonomo a gas metano e pannelli solari.
La proprietà gode di una splendida esposizione al sole durante tutto il giorno, creando un’atmosfera calda e accogliente.
Grazie alla sua disposizione e alla vicinanza al lago e al centro di Menaggio, questa casa rappresenta una scelta eccellente per famiglie, coppie o chiunque cerchi un rifugio tranquillo o una casa vacanze in una delle località più ambite del nostro lago.
