自动翻译所用的语言
In the heart of the historical centre of Croce, the hillside hamlet of Menaggio, we offer this stony townhouse with balcony and lake view.
The internal layout is spread over two levels, as independent apartments; it’s possible to easy connect all rooms to use both units as a single house (as originally was);
The property develops over 2 levels, connected by an internal staircase made by a beautiful local stone. The first floor apartment boasts a living area with fireplace and kitchen at sight, two bedrooms and a bathroom with tub.
The second floor unit provides a bright living area with fireplace and kitchen, direct access to the balcony with a glimpse of lake view, two cozy bedrooms and a bathroom with shower.
On the ground level, with a separate entrance, we found 2 vaulted cellars and a storage.
Last year the seller totally renovated the roof and facades, turning back the property to its original beauty.
Location is quiet and sunny, short drive from the Tennis Club in Loveno, the famous Menaggio & Cadenabbia Golf Club and no more than 5 minutes by car from the picturesque centre of Menaggio with its wealth of amenities.
Nel cuore del centro storico di Croce, frazione collinare di Menaggio, proponiamo questa tipica casa di paese in pietra, con balcone e vista lago.
La proprietà è suddivisa in due appartamenti, attualmente messi a reddito; vi è la possibilità di unirli al fine di creare un'unità indipendente, perfetta sia come investimento che come prima casa.
L'immobile si sviluppa su 2 livelli, collegati da scala interna realizzata in pietra locale.
L'appartamento al primo piano vanta una zona giorno con camino e cucina a vista, due camere da letto e un bagno con vasca.
L'unità al secondo piano è composta da una luminosa zona giorno con camino e cucina, accesso diretto al balcone con scorcio di vista lago, due accoglienti camere matrimoniali e un bagno con doccia.
Al piano terra, con ingresso separato, troviamo due spaziose cantine a volta ed un ripostiglio.
La casa necessita di alcuni lavori di ristrutturazione, ad eccezione del tetto e della facciata, ristrutturati un anno fa, al fine di esprimere tutto il suo potenziale.
La posizione è tranquilla e soleggiata, a poca distanza dal Tennis Club di Loveno, dal famoso Menaggio & Cadenabbia Golf Club e a soli 5 minuti di macchina dal pittoresco centro di Menaggio, con tutti i suoi servizi.
