自动翻译所用的语言
We’re glad to present you this charming historical property located in a strategic position in Menaggio, moments to the lake and the main square.
Situated close to the fascinating ruins of the medieval walls of Menaggio, the property comprises a unit for commercial use on the ground floor, plus two residential floors upstairs.
The building dates back to the eighteenth century, and still retains the original central portico which, until the construction of the current provincial road, was an obligatory customs point in transit from Menaggio to the hillside location of Plesio.
The ground floor includes the café (about 40 square meters) with tobacco and newspaper license, plus a convenient storage room.In the basement we find vaulted cellars and a boiler room.
From the ground floor, with an internal stone staircase, we reach the first floor.
Here we find a storage room on the stairwell, and a splendid porch with windows that reaches the entrance door of the apartment. Internally we have a large kitchen with a pizza oven and dining area, bathroom, living room and possible internal connection to the commercial unit via a staircase and landing.
From the kitchen, with a comfortable staircase, you reach the sleeping area with three large bedrooms, some with access to a covered porch, study/library with lake view and view of the castle walls, two bathrooms and walk-in closet.
The property boasts several original historical details, including a stunning fresco on the facade, the cobbled paving of the portico, and the magnificent twentieth-century arcades with round arches on the residential floors.
Private garden on the front of the property.
Ideal as an investment.
Possible separate sale of the commercial and residential unit.
In posizione strategica, a pochi minuti a piedi dal lago e dalla piazza di Menaggio, a ridosso delle affascinanti rovine delle mura medievali del paese, proponiamo caratteristica proprietà storica ad uso commerciale al piano terra e residenziale al piano primo secondo.
L’edificio risale al Settecento e conserva ancora il portico originale centrale che, fino alla costruzione dell’attuale strada provinciale, è stata una dogana obbligatoria nel transito da Menaggio a Plesio.
Il piano terra comprende il locale bar (circa 40 mq) con licenza di vendita tabacchi e giornali, e un comodo locale ripostiglio.Al piano interrato troviamo invece delle cantine a volta e un locale caldaia.
Dal piano terra, con scalinata interna in pietra, si raggiunge il piano primo.Qui troviamo un locale ripostiglio esterno ai locali residenziali, su vano scala;, e uno splendido porticato con vetrate che raggiunge la porta di ingresso alla casa. Internamente abbiamo un’ampia cucina con forno per pizza e zona pranzo, bagno, soggiorno e possibile collegamento interno alla zona commerciale tramite scala e pianerottolo.
Dalla cucina, con comoda scala, si raggiunge la zona notte con tre ampie camere, alcune con accesso ad un porticato coperto, locale studio/libreria con vista lago e vista mura del castello, due bagni e cabina armadio.
La proprietà vanta diversi dettagli storici originali, tra cui uno splendido affresco in facciata, la pavimentazione in acciottolato del portico, i magnifici loggiati novecenteschi con archi a tutto sesto nei piani residenziali.
Grazioso giardino di pertinenza sul fronte della proprietà.
Ideale come investimento.
Possibile vendita separata dell’unità commerciale e residenziale.
