Spacious stately villa in private location near Lake Segrino.
Situated in a quiet residential area of Longone al Segrino, this stately villa is the ideal solution for those seeking space, comfort and customisation opportunities. The building dates back to the mid-1970s and is characterised by the spaciousness of the rooms. The spaces are developed on two main levels, communicating via an internal staircase. The ground floor is currently organised with three large accessory rooms as well as services, while the first floor houses the living spaces with a double living room, a habitable kitchen, two large bedrooms, two bathrooms as well as balconies that allow for a practical outdoor outlet with a view of the greenery. The large porch on the ground floor and the basement in the basement complete the spaces. The villa is surrounded by a garden of about 2,500 square metres, well planted with tall trees that allows absolute privacy, large recreation areas for children and adults with the possibility of building a swimming pool. The villa is in good structural condition and offers the possibility of customisation with renovation works with regard to installations, doors and windows and, if desired, reorganisation of the spaces; the boiler, on the other hand, has recently been replaced. The opportunity to divide the villa into two or more aparments allows it to be used by several families and/or also for income generation. The property has at least 4 uncovered parking spaces. The location lends itself to quiet living with easy access to all services and the main communication routes to Lecco, Como and the Milanese area.
Longone al Segrino is a town in the province of Como, with about 2000 inhabitants, lying in a small basin formed by moraine hills. It borders Lake Segrino, a pre-alpine lake fed by underground springs at the foot of Mount Cornizzolo. The ancient pagans had dedicated the lake to the gods, calling it 'Fonte Sacra' (Sacred Spring), from which derived the popular name Sacrino, which later became Segrino. The area is very picturesque because of the mountains in the area and the green water of the lake that dominates the landscape, gathering from the heights in Lake Segrino and then flowing down into the valley that crosses the territory as far as the village of Pusiano. A few kilometres away, the town of Erba offers various services, shopping centres, shops and restaurants of all kinds. Longone al Segrino is about 17 km (about 30 minutes by car) from the provincial capital Como and about 50 km from the airports of Milan Linate and Orio al Serio (BG). The surrounding mountains attract hikers, cyclists and mountain bikers to the heights and reward them with breathtaking views. Winter sports enthusiasts also appreciate the proximity to the well-known resorts of Madesimo, Bormio and Livigno, as well as St. Moritz (CH), which can be reached in about 2-3 hours by car. Longone al Segrino covers an area of 1.53 square kilometres, 368 metres above sea level.
自动翻译所用的语言
Spaziosa villa signorile in posizione privata vicino al Lago del Segrino.
Situata in una tranquilla zona residenziale di Longone al Segrino, questa villa, dall’impronta signorile, è la soluzione ideale per chi cerca spazio, comfort e opportunità di personalizzazione. L’edificazione risale a metà degli anni ’70 ed è caratterizzata dall’ampiezza dei locali. Gli spazi si sviluppano su due principali livelli, comunicanti tramite una scala interna. Il piano terra attualmente è organizzato con tre grandi locali accessori oltre a servizi, mentre il piano primo ospita gli spazi abitativi con un doppio soggiorno, cucina abitabile, due grandi camere, due bagni oltre ai balconi che consentono un pratico sfogo esterno con vista sul verde. L’ampio portico al piano terra e il cantinato nell’interrato completano gli spazi. La villa è attorniata da un giardino di 2.500 mq circa, ben piantumato con alberi di alto fusto che consente assoluta privacy, grandi spazi di svago per bambini e adulti con la possibilità di realizzo di una piscina. La villa è in buone condizioni strutturali e offre possibilità di personalizzazione con delle opere di ristrutturazione per quanto riguarda impianti, serramenti e volendo riorganizzazione degli spazi; la caldaia invece è di recente sostituzione. L’opportunità di suddividere in due o più appartamenti consente l’utilizzo della villa per più nuclei famigliari e/o anche per la messa a reddito. L’ubicazione si presta per un quieto vivere con facile accesso a tutti i servizi e alle principali vie di comunicazioni per raggiungere Lecco, Como e il milanese.
Longone al Segrino è un paese in provincia di Como, di circa 2000 abitanti, adagiato in una piccola conca formata da colline moreniche. Confina con il Lago del Segrino, lago prealpino alimentato da sorgenti sotterranee ai piedi del monte Cornizzolo. Gli antichi pagani avevano dedicato il lago agli dei chiamandolo "Fonte Sacra", da cui derivò il nome popolare Sacrino che poi divenne Segrino. La zona è molto suggestiva per le montagne della zona e l'acqua verde del lago che domina il paesaggio, raccogliendosi dalle alture nel Lago di Segrino e scendendo poi nella valle che attraversa il territorio fino al paese di Pusiano, raggiungendo poi il caratteristico Lago di Pusiano. A pochi chilometri di distanza, la città di Erba offre diversi servizi, centri commerciali, negozi e ristoranti di ogni genere. Longone al Segrino dista circa 17 km (circa 30 minuti in auto) dal capoluogo di provincia Como e circa 50 km dagli aeroporti di Milano Linate e Orio al Serio (BG). Le montagne circostanti attirano gli escursionisti, i ciclisti e gli appassionati di mountain bike verso le alture e li ricompensano con una vista mozzafiato. Gli appassionati di sport invernali apprezzano anche la vicinanza alle note località di Madesimo, Bormio e Livigno, nonché a St. Moritz (CH), raggiungibile in circa 2-3 ore di auto. Longone al Segrino si estende per una superficie di 1,53 Kmq, a 368 m. sul livello del mare.
