Elegant villa with large land half an hour from Milan.
In the heart of Brianza Comasca, half an hour from Milan, Lecco and Como, there is this elegant Villa with airy porches, well-kept outdoor garden. English, swimming pool and cistern for rainwater collection.
The Villa has two habitable floors above ground, a basement with tavern, cellar, large garage and technical rooms serving the Villa and swimming pool.
The villa is surrounded by approximately 3,000 m2 of well-kept "lawn" garden with access, via a driveway, to the provincial road.
The property for sale borders the private road (on the south side) and the fenced agricultural/forest land (on the west and north sides). The adjacent agricultural land planted with tall trees has direct access from the provincial road, has an area of about 5,000 square meters and is included in the sale.
The Villa is in a good state of maintenance and stands out with large indoor and outdoor spaces. Villa has large porches that provide shade on the hottest days, 5 bedrooms, 5 bathrooms, 2 large living rooms with fireplace, 2 kitchens, balcony and terrace of 20 square meters.
The Villa lends itself to various housing solutions:
1) It can be inhabited by two families (in its current state);
2) It can be easily divided into several apartments;
3) it can be used as an accommodation facility with spaces for recreational activities or as a luxury B&B.
A spacious garage in the basement and the adjacent land can contain many cars belonging to the Villa's guests. And the semi-isolated position guarantees the possibility of holding noisy events without disturbing neighbors.
The convenient location near the SP41 provincial road allows you to quickly reach the lakes, mountains, Switzerland and Milan.
THE DISTANCES:
Within 30 km there are Erba, Como, Lecco and Milan.
In less than an hour you can reach Malpensa and Orio al Serio airports.
For information or to arrange a visit, call 3391727343 or write via email: ud.immobiliare@gmail.com
Brokerage commissions 3% of the sale price.
自动翻译所用的语言
Lussosa Villa con grande terreno nella Brianza Comasca
Nel cuore della Brianza Comasca, a mezzora da Milano Lecco e Como si trova questa elegante Villa con ariosi porticati, curato giardino all' inglese con piscina e cisterna per racolta di acqua piovana.
La Villa ha due piani abitabili fuori terra, un piano seminterrato con taverna, cantina, grande box e locali tecnici a servizio della villa e piscina.
La villa è circondata da circa 3.000 mq di curato giardino “a prato inglese” con accesso, per mezzo di un vialetto, alla strada provinciale.
La proprietà in vendita confina con la stradina privata (sul lato sud) e con il terreno agricolo/bosco recintato (sui lati ovest e nord). Il terreno agricolo adiacente piantumato con alberi di alto fusto ha un accesso diretto dalla strada provinciale, ha una superficie di circa 5.000 mq ed è compreso nella vendita.
La Villa si trova in buono stato di manutenzione e si distingue con ampi spazi interni e esterni. Villa ha grandi porticati che garantiscono ombra nelle giornate più calde, 5 camere da letto, 5 bagni, due grandi saloni con camino, due cucine abitabili, balcone e terrazzo di 20 mq.
La villa si presta a diverse soluzioni abitative:
* può essere abitata da due famiglie (nello stato in cui si trova);
* può essere facilmente divisa in più appartamenti;
* può essere adibita ad una struttura ricettiva con spazi per attività ricreative o ad un B&B di lusso.
Uno spazioso box al piano seminterrato e i terreni adiacenti possono contenere tantissime auto degli ospiti della Villa. E la posizione semi-isolata garantisce la possibilità di organizzare eventi rumorosi senza disturbare i vicini.
La posizione comoda sulla strada provinciale permette in poco tempo raggiungere i laghi, le montagne, la Svizzera e Milano.
LE DISTANZE:
Entro 30 km si trovano Erba, Como, Lecco e Milano.
In meno di un'ora si raggiungono gli aeroporti di Malpensa e Orio al Serio.
Per ulteriori informazioni contattare agente immobiliare Ulyana Davydova.
Provvigioni di mediazione 3% sul prezzo di vendita.
Шикарная Вилла с большим земельным участком всего в 30мин. от Милана!
В получасе езды от городов Милана, Лекко и Комо, находится эта элегантная вилла с высокими портиками, ухоженным английским садом, отделяющим её от дороги, и бассейном с обратной стороны дома.
Вилла имеет два жилых наземных этажа, подвал с таверной и техническими помещениями, обслуживающими виллу и бассейн, погреб, большой гараж и цистерна для сбора дождевой воды.
Вилла окружена ухоженным садом площадью около 3 000 кв. м. с воротами на провинциальной дороге.
С южной стороны обьект граничит с частной дорогой; с западной и северной сторон - с огороженными сельскохозяйственными угодьями/лесом (включенные в продажу). Прилегающая сельскохозяйственная земля, площадью около 5 000 кв.м., частично засажена деревьями и имеет прямой доступ провинциальной дороге.
Вилла находится в хорошем состоянии и отмечена большими внутренними и внешними пространствами. Вилла имеет высокие портики, которые обеспечивают тень и прохладу в самые жаркие дни, 5 спален, 5 ванных комнат, 2 большие гостинные с камином, 2 кухни, балкон и террасу площадью 20 квадратных метров.
Вилла подходит для различных жилищных решений:
* в ней могут проживать две семьи (не производя особых изменений);
* её можно легко разделить на несколько квартир;
* она может быть использована, как небольшая гостинница с различными структурами для развлечения на открытом воздухе или как роскошный B&B.
Просторный гараж в подвале и на прилегающей территории может вместить множество автомобилей посетителей виллы. А полуизолированное положение, гарантирует возможность проведения шумных мероприятий, не беспокоя соседей.
Удобное расположение на провинциальной дороге позволяет быстро добраться до озер, до Альп, до Швейцарии и Милана.
РАССТОЯНИЯ:
В пределах 30 км находятся города Эрба, Комо, Лекко и Милан.
Менее чем за час можно добраться до аэропортов Милана: Мальпенса, Лайнатэ и Орио-аль-Серио.
За дополнительной информацией обращайтесь к агенту по недвижимости Ульяне Давыдовой.
Комиссия за посредничество 3% от цены продажи.
