自动翻译所用的语言
The 20th century villa drowning in the greenery of the province of Como, a few kilometers from famous resorts and Milan, was put up for sale.
The luxury class complex consists of a mansion, and an extension of 800 square meters. Around the mansion, a well groomed park with an area of 2.5 hectares, with a pool, a platform for playing Bochch, pantry and stables, was spread.
In 1992, the estate was overhaul. All luxury rooms for receiving guests are located on the ground floor, have a bathroom and complemented by a service area with a bedroom and laundry.
The extension was built in 1999 and consists of four bedrooms as well as six bathrooms and office premises. On the site partially suitable for construction, you can build another building with an area of up to 500 square meters. m.
The annex is added to the main villa, offering a further 400 sqm to live in: built in 1999 as a new construction, it has four bedrooms that make up the master area dedicated to resting, alongside six bathrooms and a spare room with a laundry. Both the main and secondary villas can be raised by one floor if necessary. The land, which is partly buildable, also has enough space for a third building with a total surface area of up to 500 sqm.
A further fenced land of 5,000 sqm in front of the main estate, with an independent entrance from the street, offers all the space to create a big car park.
Ref: 10708
https://www.lionard.com/majestic-property-for-sale-in-the-leafy-province-of-como.html
Maestosa proprietà in vendita immersa nel verde della provincia di Como, a pochi chilometri dalle più note località turistiche lungo le sponde lacustri.
Composta da una splendida villa padronale di inizio Novecento e di una dépendance al servizio, più recente come costruzione ma altrettanto grande, la residenza conta un totale di 800 mq interni. Tutto intorno, un grande parco di due ettari e mezzo fa da cornice all'immobile, un'oasi di verde in cui trova spazio, in posizione riservata, una splendida area piscina, un campo per il gioco delle bocce, una legnaia con ripostiglio e un box per un cavallo.
Edificata nei primi del Novecento, la dimora padronale ha subito importanti interventi di ristrutturazione nel 1992, quando anche la struttura originaria è stata ampliata nelle dimensioni. Gli ambienti di rappresentanza pensati per l'accoglienza dei propri ospiti sono tutti ubicati al pianterreno, servito da un bagno e completato da una zona notte di servizio con una camera da letto e lavanderia.
La dépendance si aggiunge alla villa principale regalando ulteriori 400 mq da vivere: edificata nel 1999 come nuova costruzione, conta quattro camere da letto che compongono la zona padronale dedicata al riposo, accanto a sei bagni ed una camera di servizio con lavanderia.
Entrambe le ville, padronale e secondaria, possono essere alzate di un piano all'occorrenza. Il terreno, in parte edificabile, consente inoltre di costruire un terzo edificio fino a 500 mq di superficie intera.
Un ulteriore terreno recintato di 5.000 mq antistante la residenza padronale, con ingresso indipendente da strada, offre tutto lo spazio per ricavare un'ampia area parcheggio.
Rif. 10708
https://www.lionard.com/it/maestosa-proprieta-in-vendita-nel-verde-della-provincia-di-como.html
