自动翻译所用的语言
Nestled in the serene charm of Dongo, along the stunning shores of Lake Como, we are glad to introduce a remarkable detached house that perfectly combines comfort, convenience, and breathtaking vistas. This well maintained property, centrally located in a highly desirable area, offers the ideal blend of tranquility and accessibility, being within a leisurely walk to the lake and local amenities.
The central location of this house is not only convenient but also offers a true sense of community. Surely, a standout feature of this property is the enchanting garden area that graciously opens up to picturesque views of Lake Como and the pre-Alpine landscape. The garden presents an inviting canvas, ideal for rekindling the tradition of planting trees, cultivating a thriving vegetable garden, or simply savoring the mesmerizing panorama.
The interior of the house is thoughtfully distributed across three levels, ensuring a well-organized living space that accommodates various needs.
The lower level features a practical garage, perfectly suited for a small car, providing secure and convenient parking.
The ground floor unveils a spacious storage area, complete with a convenient laundry space, adding functionality to your daily routines.
Ascending to the first floor, you'll discover a welcoming entrance, a cozy living room adorned with a fireplace, a separate kitchen with a dining area, two comfortable bedrooms, and two elegantly appointed bathrooms. Additionally, a walk-in closet room offers extra storage and organizational space. A terrace and an inviting outdoor patio enhance the property, offering ideal spots to relax and enjoy the fresh air.
This exceptional property is perfectly suited for a family seeking a primary residence. Alternatively, its strategic location, rich in history, and the captivating beauty of the lake and surrounding landscapes make it an enticing investment opportunity.
Immersa nella serena bellezza di Dongo, lungo le splendide rive del Lago di Como, siamo lieti di presentare questo immobile indipendente che combina perfettamente comfort, comodità e viste mozzafiato. Questa proprietà ben mantenuta, sita in centro e in una zona altamente desiderabile, offre l'ideale connubio tra tranquillità e accessibilità, trovandosi a pochi passi dal lago e dai servizi locali.
L'immobile si trova in buone condizioni e occupa una posizione privilegiata.
Una caratteristica distintiva di questa proprietà è l'incantevole area giardino che si apre generosamente a suggestive viste sul Lago di Como e il paesaggio prealpino. Il giardino presenta piante di ogni tipo, ideale da utilizzare come orto, o semplicemente come area verde e giardino.
L'interno della casa è distribuito su tre livelli, garantendo uno spazio ben organizzato.
Il livello inferiore presenta un pratico garage, adatto per una piccola auto, garantendo un parcheggio sicuro e comodo.
Il piano terra svela una spaziosa area ripostiglio, completa di un comodo spazio lavanderia, che aggiunge funzionalità alla vostra routine quotidiana.
Salendo al primo piano, troviamo un accogliente soggiorno con un camino, una cucina separata con zona pranzo, due confortevoli camere da letto e due bagni. Inoltre, una cabina armadio offre un comodo spazio aggiuntivo. Un terrazzo e un cortile esterno arricchiscono la proprietà.
L'immobile è perfettamente adatto a una famiglia in cerca di una residenza principale. In alternativa, la sua posizione strategica, ricca di storia e la suggestiva bellezza del lago e dei paesaggi circostanti la rendono un interessante occasione di investimento.
