A dream home on Lake Como, Domaso
On the west shore of Altolago, near Domaso in a dominant position, I offer you this beautiful house overlooking the Lake Como without anything standing in the way of the BEAUTIFUL VIEW.
From the living room to the garden, you can see the clear waters of the lake that reflect Monte Legnone, Colico, the abbey of Piona and all the mountains from Sorico to Bellagio, which can be glimpsed on the horizon.
COMPOSITION:
The house consists of a large double-height living room with stone walls over 5 meters high, a round turret with tinted glass, and a designer fireplace finished in copper.
The open kitchen is set up next to the wall that separates the living area from the sleeping area. A few steps lead to the mezzanine floor where there are two spacious double bedrooms, a large modern bathroom with custom-made floor-level shower, a wardrobe and a covered terrace with access to the garden at the back of the house.
The attic floor has a non-habitable room, accessible by the retractable staircase. It is fully finished and well insulated, suitable for use as a storage room or hobby space.
A garden surrounds the house from the west, and climbs up to the rock face reinforced by a protective net. A path winds along the wall that leads to the upper terraces of the garden, planted with ornamental and fruit trees, until you reach the open space above the wall. From each terrace there is an even more impressive panoramic view of the lake and the majestic surrounding Alps.
This house is a gem not to be missed if you want to fully experience the Lake Como with its ancient villages all the way to Switzerland.
For information contact real estate agent Ulyana Davydova.
Brokerage commission: 3% of the sale price.
自动翻译所用的语言
Una casa da sogno sul lago di Como; Il rifugio perfetto per sportivi, amanti della cultura e del relax!
Sulla riva ovest di Altolago, nei pressi di Domaso in posizione dominante, vi propongo questa bellissima casa affacciata sul Lago di Como sensa niente che ostacola la vista mozzafiato.
Dal soggiorno e dal giardino si vedono limpide acque del lago che riflettono Monte Legnone, Colico, l’abbazia di Piona e tutte le montagne da Sorico a Bellagio, che si intravede all'orizzonte.
COMPOSIZIONE:
La casa è composta da un ampio soggiorno a doppia altezza con le pareti in pietra alti oltre 5 metri, una torretta rotonda con vetri stagnati e caminetto di design rifinito in rame.
La cucina a vista è predisposta accanto alla parete che separa la zona giorno dalla zona notte. Pochi gradini conducono al piano rialzato dove si trovano due spaziose camere matrimoniali, un grande bagno moderno con doccia fatta su misura a filo pavimento, una guardaroba e un terrazzo coperto con accesso al giardino sul retro della casa.
Il piano sottotetto ha un locale non abitabile, accessibile con la scala a scomparsa. È completamente rifinito e ben isolato, adatto per uso come un ripostiglio o spazio per hobby.
Un giardino circonda casa da ovest e sale fino alla parete rocciosa rinforzata da una rete di protezione. Lungo la parete si snoda un sentiero che conduce ai terrazzi superiori del giardino, piantumati con alberi ornamentali e da frutto, fino a raggiungere lo spiazzo posto sopra la parete. Da ogni terrazza si apre la vista panoramica ancora più suggestiva sul lago e sulle maestose Alpi circostanti.
Questa casa è un gioiellino da non perdere se desideri vivere appieno il Lago di Como con i suoi villaggi antichi fino alla Svizzera.
Per informazioni contattare agente immobiliare Ulyana Davydova.
Provvigioni di mediazione 3% del prezzo di vendita.
Дом мечты у озера Комо, Домазо
На западном берегу Верхней части озера, в городке Домазо, продаётся дом с панорамным и без преград, видом на всю верхнюю часть озера Комо.
Из гостиной и сада вы можете наслаждаться отражением в прозрачных водах озера горы Монте-Леньоне, г.Колико, аббатства Пиона и всей гряды от Сорико до Белладжио, которое виднеется на горизонте.
СОСТАВ:
Дом состоит из высокой в два этажа гостиной с каменными стенами высотой более 5 метров, круглой башенки с лужёными стёклами и дизайнерского камина, отделанного медью.
Открытая кухня расположена у стены, отделяющей гостиную от спальной зоны. Несколько ступенек ведут на приподнятый уровень, где находятся две просторные спальни, большая современная ванная комната со сделанным на заказ прекрасным душем вровень с полом, гардеробная и крытая терраса с выходом в сад за домом.
На мансардном этаже есть нежилое помещение, в которое можно попасть по выдвижной лестнице. Он полностью отделан и хорошо изолирован и подходит для использования в качестве кладовой или места для хобби.
Ухоженная лужайка с юго-восточной стороны дома, окружает его с запада, превращаясь в террасированный сад со скалой, укреплённой защитной сеткой. Вдоль стены вьётся тропинка, ведущая к верхним террасам сада, засаженным декоративными и фруктовыми деревьями, пока не достигает открытого пространства над стеной. С каждой террасы открывается ещё более впечатляющий панорамный вид на озеро и величественные окружающие Альпы.
Этот дом - жемчужина, которую вы не захотите упустить. Это идеальное место если вы хотите в полной мере насладиться озером Комо с его старинными городками и близостью к Швейцарии.
За информацией обращайтесь к риелтору Ульяне Давыдовой.
Брокерская комиссия: 3% от цены продажи.
