POSITION
The villa in Cernobbio with fabulous lake view has a great uphil location in a dominant and quiet position. The property is immersed in a green area, and thanks to its position features a great view on Lake Como from every ambient and a charming sight on the picturesque village of Torno on the opposite shore. A restoration has recently taken place. An accurate project that has realised a parking spot for two or three cars. From there it is possible to directly access the property through an elevator; it is in any case possible to use the internal stairs.
THE VILLA
The villa in Cernobbio with fabulous lake view comprehends two floors with wide windows overlooking the lake. The living area on the ground floor features big terraces connected with the garden of the property. The habitable kitchen, which access to a nice porch, is particularly functional to organise lunchs and dinners, is next to the living room. Big windows which give brightness and a beautiful view characterise the living area. On the same floor a laundry, service bathroom, technical room and another porch equipped for the bbq area. Wood internal stairs lead to the sleeping area, reachable also through the elevator. On this floor there are two double rooms, one single room and a study room, plus other two bathrooms. The spacious panoramic terrace of the sleeping area offers a nice view on the lake. The villa in Cernobbio with fabulous lake view features a 1500sqm garden where there are typical essences of the area.
SURROUNDING AREA
Cernobbio is an international touristic destination. It is known for its beauty and the presence of historical villas. The international events make this location very attractive.
The boarder is located few minutes from Cernobbio and well connected to the highway. It is practical to reach the international airports and Milan.
www.comolakeimmobiliare.it Cod. C060
自动翻译所用的语言
La villa a Cernobbio con incantevole vista lago è posta in zona collinare e gode di una posizione dominante e riservata. L’abitazione è immersa nel verde e la sua particolare posizione garantisce un’ampia vista del lago di Como da ogni ambiente ed uno scorcio suggestivo sul villaggio di Torno che è affacciato sulla riva opposta.
La villa è stata rimodernata in tempi recenti. Un’attenta opera progettuale ha permesso la realizzazione di una comoda piazzola di parcheggio per due- tre auto, da cui si può accedere direttamente all’interno dell’abitazione tramite un comodo ascensore . E’ comunque possibile utilizzare anche le scale esterne.
La villa a Cernobbio con incantevole vista lago si sviluppa su due livelli abitativi con ampie vetrate sul lago. La zona giorno al piano terra si apre sulle terrazze che hanno dimensioni generose e sono collegate al giardino dell’abitazione. La cucina abitabile che accede a un meraviglioso portico, particolarmente adatto per organizzare pranzi e cene all’aperto, è collegata al salotto. Il living spazioso è caratterizzato da ampie vetrate ad arco che donano molta luminosità all’ambiente ed una vista meravigliosa. Sullo stesso piano è presente una comoda lavanderia, bagno di servizio, locale tecnico e un secondo portico attrezzato con area barbecue.
La scala interna in legno conduce alla zona notte che è comunque servita dall’ascensore. Questo piano ospita due camere doppie, una singola e uno studio oltre a due bagni. L’ampia terrazza panoramica della zona notte offre un’affaccio piacevole da cui ammirare una vista lago emozionante.
La villa a Cernobbio con incantevole vista lago è circondata da un giardino di 1500 mq nel quale sono presenti essenze tipiche della fascia collinare e si sviluppa a balze. Caratterizzano la proprietà i muri in pietra sulle facciate dell’abitazione e quelli di sostegno alle balze del giardino.
Cernobbio è una rinomata località turistica internazionale. È conosciuta, oltre che per la bellezza dei suoi paesaggi, per la presenza di dimore storiche appartenenti a personaggi illustri del passato e a facoltose famiglie comasche e milanesi. La popolarità e gli eventi internazionali che si svolgono sul territorio, rendono molto attrattiva questa località sia come luogo di vacanza che per residenza. La frontiera Svizzera dista solo pochi minuti da Cernobbio , che è ben collegata anche all’autostrada; risulta quindi molto comodo raggiungere rapidamente gli aereoporti milanesi e il capoluogo lombardo.
www.comolakeimmobiliare.it Cod. C060
