The villa is immersed in a well kept 4,500 sq. located in the famous 'Strada privata Il Ronco' of Carimate. This residential area that hosts some of the most beautiful and interesting villas in the area, is characterized by a perfect exposure, a splendid view, wich on clear days reaches as far as the alps, and offer a private concierge service and an indispensable 24-hour security service.
The villa, built in the early 2000s, was carefully renovated in 2012 by a well-known Italian designer/architect of international renown, obtaining a very high standard of quality, in materials and furnishings.
Floors with long planks and mahogany boiseries distinguish the aesthetic style of the villa; style and care which, moreover, are perceived from the entrance, and from along the private avenue that leads to the garage and to the entrance of the villa.
The house enjoys a double distribution and is served by two internal staircases: being in fact a single unit, a potential internal separation has however been created, to guarantee possible autonomy and privacy to a portion of the property.
On the ground floor we find a beautiful living room, with wainscoting and fireplace, a large dining room and a splendid kitchen by Arclinea. Also on the ground floor we find the master suite consisting of a large bedroom with view and exit to the garden, an excellently furnished wardrobe area and a bathroom with tub and Turkish bath. On the first floor, going up the large staircase entirely covered in mahogany, there are two bedrooms, one with a splendid marble fireplace and balcony, with en suite bathroom and walk-in closet; in the separate area, which can also be accessed with another staircase, there are two more bedrooms, served by a bathroom and another walk-in closet.
The photo gallery shows the villa, perfectly furnished, as it has been lived in over the last decade; currently the movable personal furnishings and furnishings of the current property have been removed, but of course they will remain as part of the house: the kitchen, the bathroom furnishings and all the fixed furnishings, such as wardrobes, shelving and walk-in closets, which constitute an irreplaceable "plus" of quality and style, of this beautiful villa.
The basement floor, with direct access from the garage, houses a large service area, office, gym, cellar; parking for four cars completes the property.
In the town there is the famous Carimate Castle, rebuilt in 1935 and used as a hotel with 50 rooms and a spa, and the adjacent Carimate Golf Club, which was founded in 1962 on 60 hectares of secular park, and consists of a varied course, with agile and very bright playgrounds in a hilly environment with 18 holes, mt. 6021, paragraph 71.
自动翻译所用的语言
La Villa, immersa in un curatissimo giardino di 4500 Mq, è situata nella nota "strada privata del Ronco"di Carimate: questa area residenziale che ospita alcune tra le ville più belle e interessanti della zona, è caratterizzata da una esposizione perfetta, una splendida vista che nelle giornate limpide arriva sino alle Alpi. Il complesso residenziale del Ronco composto da 53 Ville, dispone di una guardiania con sbarra gestita dalla guardia di turno H24 per 7 giorni.
La villa, costruita ai primi anni 2000, è stata accuratamente ristrutturata nel 2012 , da un noto designer/architetto italiano di fama internazionale, ottenendo uno standard di qualità, nei materiali e negli arredi, di altissimo livello.
Pavimenti in massello di mogano con lunghi listoni e boiserie in mogano contraddistinguono lo stile estetico della villa ; stile e cura che peraltro si percepiscono fin dall'ingresso , e dal lungo il viale privato che porta al garage ed all'ingresso della villa.
La casa gode di una doppia distribuzione ed è servita da due scale interne: essendo di fatto una unica unità, è tuttavia stata creata una potenziale separazione interna per garantire eventuale autonomia e privacy ad una porzione dell'immobile. Al piano terra troviamo un ampio living room con boiserie e camino, la sala da pranzo e una splendida cucina di Arclinea.
Sempre al piano terra trova spazio la master suite composta da una grande camera da letto con vista ed uscita sul giardino, una zona armadi su misura ed un bagno con vasca e bagno turco.
Al primo piano, salendo dalla grande scala interamente realizzata in mogano , vi sono due camere da letto , di cui una con splendido camino in marmo e balconata, con bagno en suite e cabina armadio; seconda camera con bagno dedicato; nell'area separata , alla quale si può anche accedere con altra scala, ecco altre due camere da letto, servite da un bagno e un'altra cabina armadio.
La gallery fotografica mostra la villa, perfettamente arredata, come è stata vissuta nell'ultimo decennio; attualmente sono stati rimossi gli arredi personali mobili e le suppellettili, dell'attuale proprietà, ma naturalmente resteranno in dotazione alla casa: la cucina , gli arredi dei bagni e tutti gli arredi fissi, quali armadiature, scaffalature e cabine armadio, che costituiscono un insostituibile "plus" di qualità e stile , di questa bella villa.
Il piano seminterrato, con accesso diretto dal garage, ospita un'ampio spazio di servizio, ufficio, palestra, cantina, lavanderia ed ampio caveau; il garage per tre auto completa la proprietà.
Nel paese si trova il famoso Castello di Carimate ricostruito nel 1935: attualmente è in ristrutturazione per diventare un resort 5 stelle e spa; l'adiacente Carimate Golf Club, che nasce nel 1962 su 60 ettari di parco secolare, è costituito da un percorso vario, in ambiente collinare con 18 buche, mt. 6021, par 71.
Einzigartige Villa, umgeben von einem 4.500 qm Garten, mit privatem Concierge und Sicherheitsdienst, in der höchsten Gegend der berühmten "Il Ronco Privatstraße" in Carimate gelegen, mit herrlicher Aussicht und ausgezeichneter Sonneneinstrahlung.
Der künftige Besitzer dieses über 550 qm großen Hauses wird den Komfort und die einzigartigen Designstücke genießen können, die vom spezialisierten Auge des Architekten entworfen wurden, der den 2012 abgeschlossenen Renovierungsprozess verfolgte. Böden mit langen Dielen und Mahagoni-Boiserie zeichnen die säumen das Grundstück und geben ein Gefühl der Gegendifferenz, das vom Eingangstor und der langen Privatstraße zum Grundstück wahrgenommen wird.
Das Haus hat eine doppelte Aufteilung und wird über zwei Innentreppen bedient. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit Bad en Suite und begehbarem Kleiderschrank und ein separater Bereich mit zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem weiteren begehbaren Kleiderschrank.
Im Erdgeschoss befindet sich das Hauptschlafzimmer mit türkischem Bad und begehbarem Kleiderschrank. Ein schönes Wohnzimmer, Esszimmer und Küche von Arclinea.
Ein unterirdischer Bereich mit großem Servicebereich, Büro, Fitnessraum, Keller und Parkplatz für vier Autos vervollständigt das Anwesen.
Villa unique entourée d'un jardin de 4 500 mètres carrés, avec service de conciergerie et de gardiennage privé, située dans la zone la plus élevée du célèbre "chemin privé Il Ronco" de Carimate, avec une vue magnifique et une excellente exposition au soleil.
Le futur propriétaire de cette maison de plus de 550 mètres carrés pourra profiter du confort et des pièces de design uniques conçues par l'architecte qui a suivi le processus de rénovation, conclu en 2012. Les sols avec de longues planches et boiseries en acajou donnent une impression de distinction qui est perçue depuis le portail d'entrée et le long du chemin privé menant à la propriété.
La maison a deux escaliers intérieurs. Au premier étage, il y a deux chambres avec salle de bain en suite et dressing et un espace séparé avec deux chambres, une salle de bain et un autre dressing.
Au rez-de-chaussée il y a la chambre de maître avec bain turc et dressing. Salon, salle à manger et cuisine "Arclinea".
La propriété comprend un grand sous-sol avec un bureau, une salle de sport, une cave et un parking pour quatre voitures.
Dans le village se trouvent le célèbre Château de Carimate, reconstruit en 1935 et utilisé comme hôtel avec 50 chambres et spa, et le Carimate Golf Club adjacent, fondé en 1962 et construit sur 60 hectares de parc centenaire et qui se compose d'un parcours varié, avec des terrains de jeux agiles et très lumineux dans un environnement vallonné avec 18 trous, 6021 m, par 71.
Уникальная вилла, окруженная садом площадью 4500 кв.м, с личным консьержем и службой безопасности, расположена в самом высоком районе знаменитой Strada Privata il Ronco в Каримате, с прекрасным видом и солнцем.
Будущий владелец этого дома площадью более 550 кв.м сможет насладиться комфортом и уникальными дизайнерскими решениями, созданными профессиональным взором архитектора, который сопровождал ремонтные работы , завершившиеся в 2012 году. Полы из длинных досок и буазери из красного дерева выделяют линию собственности и создают ощущение контраста, которое ощущается от въездных ворот и длинной частной дороги, ведущей к собственности.
Дом имеет двойную планировку и обслуживается двумя внутренними лестницами. На втором этаже две спальни с ванной комнатой и гардеробной, а также отдельная зона с двумя спальнями, ванной комнатой и еще одной гардеробной.
На первом этаже главная спальня с турецкой баней и гардеробной. Красивая гостиная, столовая и кухня от Arclinea.
Подземная территория с большой служебной зоной, офисом, тренажерным залом, подвалом и парковкой на четыре машины завершает недвижимость.
В городе находится знаменитый замок Каримате, перестроенный в 1935 году и использовавшийся как отель на 50 номеров и спа, а также прилегающий гольф-клуб Каримате, открытый в 1962 году на 60 гектарах многовекового парка, с игровыми площадками в холмистой местности с 18 лунками.
