Discover the allure of this elegant property with unparalleled views of Lake Como. The semi-detached house is located in the picturesque town of Carate Urio, a stone’s throw away from the enchanting lakefront.
In this property, spanning approx. 220 sqm of living space set on 3 floors, every detail speaks of refined taste. On entering the house, we find a beautiful living and dining room, extending to the lakefront terrace. The fully equipped Valcucine kitchen with high-quality appliances and slate breakfast area opens to another spacious lakefront terrace, creating an ideal setting for al fresco dining and entertaining. The exclusive bathroom boasts a magnificent freestanding monobloc marble bathtub.
The upper floor accommodates two bedrooms and a lavish bathroom featuring a generously sized walk-in shower. Both bedrooms open out onto their own private terrace. All rooms throughout the house have large windows offering mesmerizing views of Lake Como and the surrounding mountains.
The ground floor is composed of a large and cosy living room with a gas fireplace as well as a bedroom and a bathroom with shower, catering perfectly to guests. A laundry room, a spacious garage and a convenient carport complete this level.
The property is characterized by high quality finishes and materials including wooden parquet flooring, teak terraces, exclusive grey marble bathrooms, Lefroy Brooks taps, Bulgari handles, Carrara marble, bespoke closets and new Schüco thermo-insulated windows with mosquito screens. Further advantages include a/c, Bang & Olufsen audio system, domotics and an uncovered parking space.
Step outside to the terraced garden of approx. 275 sqm with automatic irrigation system and tiled terraces on two levels. The landscaped garden adorned in blossoming plants throughout every season is located at the back of the house, offering the perfect place to relax and enjoy the breathtaking views. The house is located within a gated residence with only 10 units, easily accessed through an automated gate and paved driveway.
Situated in Carate Urio, a highly coveted lakeside town with several excellent restaurants and bars, and less than 10 minutes’ drive from Cernobbio and Grand Hotel Villa d’Este, Como and the motorway connecting Milan and Lugano, this property is ideal as a first home as well as a holiday home. It is only 30 minutes’ drive from Milan Malpensa.
自动翻译所用的语言
Scopri il fascino di questa elegante proprietà con vista incomparabile sul Lago di Como. La villetta a schiera si trova nel pittoresco paese di Carate Urio, non lontano dall'incantevole lungolago.
In questa proprietà, che si estende su circa 220 mq di spazio abitativo distribuiti su 3 piani, ogni dettaglio parla di gusto raffinato. Entrando nella casa, troviamo un bellissimo soggiorno e sala da pranzo, che si estende fino alla terrazza sul lago. La cucina Valcucine, completamente attrezzata con elettrodomestici di alta qualità e zona colazione in ardesia si apre su un'altra spaziosa terrazza sul lago, creando un ambiente ideale per pranzi all'aperto e intrattenimento. Il bagno esclusivo vanta una magnifica vasca da bagno monoblocco in marmo.
Il piano superiore ospita due camere da letto e un lussuoso bagno con una doccia walk-in di dimensioni generose. Entrambe le camere si aprono su una propria terrazza privata. Tutte le stanze della casa hanno ampie finestre che offrono una vista mozzafiato sul Lago di Como e sulle montagne circostanti.
Il piano terra è composto da un ampio e accogliente soggiorno con camino a gas, oltre a una camera da letto e un bagno con doccia, perfettamente adatti agli ospiti. Una lavanderia, un'ampia garage e un comodo posto auto coperto completano questo livello.
La proprietà è caratterizzata da finiture e materiali di alta qualità, tra cui pavimenti in parquet, terrazze in teak, bagni esclusivi in marmo grigio, rubinetterie Lefroy Brooks, maniglie Bulgari, marmo di Carrara, armadi su misura e nuove finestre termoisolanti Schüco con zanzariere. Ulteriori vantaggi includono aria condizionata, sistema audio Bang & Olufsen, domotica e un posto auto scoperto.
Il giardino terrazzato di circa 275 mq con sistema di irrigazione automatico e terrazze piastrellate su due livelli è adornato da piante in fiore in ogni stagione e si trova sul retro della casa, offrendo il luogo perfetto per rilassarsi e godere della vista mozzafiato. La casa si trova all'interno di un residence recintato con sole 10 unità, facilmente accessibile tramite un cancello automatizzato e un vialetto pavimentato.
Situata a Carate Urio, un paese sul lago molto ambita con diversi ottimi ristoranti e bar, e a meno di 10 minuti di auto da Cernobbio e dal Grand Hotel Villa d'Este, Como e dall'autostrada che collega Milano e Lugano, questa proprietà è ideale sia come prima casa che come casa vacanze. Dista solo 30 minuti di auto dall'aeroporto di Milano Malpensa.
Diese elegante Doppelhaushälfte mit unvergleichlichem Blick auf den Comer See befindet sich in der malerischen Stadt Carate Urio, nur einen Steinwurf vom bezaubernden Ufer des Sees entfernt.
In diesem Anwesen, das sich über ca. 220 qm Wohnfläche auf 3 Etagen erstreckt, spricht jedes Detail von raffiniertem Geschmack. Beim Betreten des Hauses finden wir ein schönes, offenes Wohn- und Esszimmer, das sich zur Terrasse Richtung See erstreckt. Die voll ausgestattete Valcucine-Küche mit hochwertigen Geräten und einem Frühstücksbereich aus Schiefer öffnet sich zu einer weiteren geräumigen Terrasse Richtung See, die zu Mahlzeiten im Freien einlädt. Das exklusive Badezimmer verfügt über eine prächtige freistehende Marmorbadewanne.
Die obere Etage beherbergt zwei Schlafzimmer und ein luxuriöses Badezimmer mit einer großzügigen, begehbaren Dusche. Beide Schlafzimmer öffnen sich zu ihrer eigenen privaten Terrasse. Alle Zimmer im Haus verfügen über große Fenster mit atemberaubendem Blick auf den Comer See und die umliegenden Berge.
Das Erdgeschoss besteht aus einem großen und gemütlichen Wohnzimmer mit Gas-Kamin sowie einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche, die perfekt für Gäste geeignet sind. Ein Wäscheraum, eine geräumige Garage und ein praktisches Carport vervollständigen diese Ebene.
Das Anwesen zeichnet sich durch hochwertige Ausstattung und Materialien aus, darunter Holzparkettböden, Teakterrassen, exklusive graue Marmorbadezimmer, Lefroy Brooks Armaturen, Bulgari Türgriffe, Carrara-Marmor, maßgefertigte Schränke und neue Schüco-Thermo-Isolierfenster mit Fliegenetzen. Weitere Vorteile sind Klimaanlage, Bang & Olufsen-Audiosystem, Domotik und ein Stellplatz.
Der üppige und schön angelegte Garten von ca. 275 qm, der das ganze Jahr über mit blühenden Pflanzen geschmückt ist, befindet sich auf drei Ebenen auf der Rückseite des Hauses und bietet den perfekten Ort zum Entspannen und Genießen der atemberaubenden Aussicht von den zwei gefliesten Terrassen. Das Haus befindet sich in einer Wohnanlage mit nur 10 Einheiten, die über ein automatisiertes Tor und eine gepflasterte Zufahrt leicht zugänglich ist.
Das Anwesen liegt in Carate Urio, einer sehr begehrten Stadt am See mit mehreren ausgezeichneten Restaurants und Bars, und weniger als 10 Autominuten von Cernobbio und dem Grand Hotel Villa d'Este, Como und der Autobahn, die Mailand und Lugano verbindet, entfernt. Diese Immobilie ist ideal als Erstwohnsitz sowie als Ferienhaus. Sie ist nur 30 Autominuten vom Mailänder Flughafen Malpensa entfernt.
