In the charming village of Brienno, directly overlooking the shores of Lake Como, there is a unique property: a former nineteenth-century silk mill, finely restored and transformed into a luxury residence for exclusive stays.
The building, which retains all the charm of its historic architecture, has been converted into a prestigious residence, perfectly harmonized with the surrounding landscape and enriched with modern comforts. The structure is spread over several levels and offers a refined reception hall, ideal for hosting private events, ceremonies, or prestigious social gatherings. It also has ten independent apartments, designed to ensure maximum privacy and comfort, suitable for both guests and staff. Two single garages complete the property.
The property enjoys a lakefront position and is enhanced by a private garden, a panoramic swimming pool, and a dock for boat mooring, as well as direct access to the pier of the Lake Como Navigation Company.
The combination of a privileged location, exclusive amenities, and quality restoration makes this residence ideal for multiple uses: a private residence of high representation, a boutique hotel, or a high-level accommodation facility. The proximity to Como, Milan, and Switzerland, combined with the authentic charm of the village and the rare possibility of direct access to the lake, gives this property a truly distinctive value in the Lake Como market.
自动翻译所用的语言
Nel suggestivo borgo di Brienno, affacciato direttamente sulle sponde del Lago di Como, si trova una proprietà unica: un'ex filanda ottocentesca, finemente restaurata e trasformata in una residenza di lusso per soggiorni esclusivi.
L'edificio, che conserva tutto il fascino della sua architettura storica, è stato riconvertito in una dimora prestigiosa, perfettamente armonizzata con il paesaggio circostante e arricchita da comfort moderni. La struttura si articola su più livelli e offre un raffinato salone per ricevimenti, ideale per ospitare eventi privati, cerimonie o occasioni conviviali di prestigio. Dispone inoltre di dieci appartamenti indipendenti, studiati per garantire massima privacy e comodità, adatti sia a ospiti che al personale di servizio. Due autorimesse singole completano la proprietà.
L'immobile gode di una posizione fronte lago e si arricchisce di un giardino privato, una piscina panoramica e un molo per l'attracco di imbarcazioni, oltre all'accesso diretto al pontile della Navigazione Lago di Como.
La combinazione di posizione privilegiata, dotazioni esclusive e qualità del restauro rende questa residenza ideale per molteplici utilizzi: abitazione privata di grande rappresentanza, boutique hotel o struttura di accoglienza di alto livello. La vicinanza a Como, Milano e alla Svizzera, unita al fascino autentico del borgo e alla rara possibilità di accesso diretto al lago, conferisce a questo immobile un valore assolutamente distintivo sul mercato del Lago di Como.
CLASSE ENERGETICA: D 120,21 kWh/m3 a
Im malerischen Dorf Brienno, direkt am Ufer des Comer Sees gelegen, befindet sich eine einzigartige Immobilie: eine ehemalige Seidenweberei aus dem 19. Jahrhundert, die aufwendig restauriert und in eine luxuriöse Residenz für exklusive Aufenthalte umgewandelt wurde.
Das Gebäude, das den Charme seiner historischen Architektur bewahrt, wurde in eine prestigeträchtige Residenz umgewandelt, die perfekt mit der umliegenden Landschaft harmoniert und mit modernem Komfort ausgestattet ist. Die Struktur erstreckt sich über mehrere Etagen und bietet einen eleganten Empfangssaal, der ideal ist für private Veranstaltungen, Zeremonien oder exklusive gesellige Anlässe. Darüber hinaus verfügt es über zehn unabhängige Apartments, die darauf ausgelegt sind, maximale Privatsphäre und Komfort zu gewährleisten, sowohl für Gäste als auch für das Servicepersonal. Zwei Einzelgaragen vervollständigen das Anwesen.
Die Immobilie genießt eine Seelage und verfügt über einen privaten Garten, einen Panorama-Pool und einen Anlegeplatz für Boote, sowie direkten Zugang zum Anlegesteg der Navigazione Lago di Como.
Die Kombination aus privilegierter Lage, exklusiver Ausstattung und Qualität der Restaurierung macht diese Residenz ideal für vielfältige Verwendungen: als repräsentative Privatresidenz, Boutique-Hotel oder hochwertige Unterkunftseinrichtung. Die Nähe zu Como, Mailand und der Schweiz, kombiniert mit dem authentischen Charme des Dorfes und der seltenen Möglichkeit des direkten Zugangs zum See, verleiht dieser Immobilie einen absolut herausragenden Wert auf dem Comer See.
Dans le charmant village de Brienno, donnant directement sur les rives du lac de Côme, se trouve une propriété unique : une ancienne filature du XIXe siècle, finement restaurée et transformée en une résidence de luxe pour des séjours exclusifs.
Le bâtiment, qui conserve tout le charme de son architecture historique, a été réaménagé en une demeure prestigieuse, parfaitement harmonisée avec le paysage environnant et agrémentée de confort moderne. La structure est répartie sur plusieurs niveaux et propose un salon raffiné pour les réceptions, idéal pour accueillir des événements privés, des cérémonies ou des occasions sociales de prestige. Il dispose également de dix appartements indépendants, conçus pour garantir une intimité et un confort maximum, adaptés aussi bien aux invités qu'au personnel de service. Deux garages individuels complètent la propriété.
La propriété bénéficie d'une position en front de lac et est agrémentée d'un jardin privé, d'une piscine panoramique et d'un quai pour l'amarrage des embarcations, en plus d'un accès direct au quai de la Navigation du lac de Côme.
La combinaison d'une position privilégiée, d'équipements exclusifs et de la qualité de la restauration rend cette résidence idéale pour de multiples utilisations : résidence privée de haut standing, boutique-hôtel ou établissement d'accueil haut de gamme. La proximité de Côme, Milan et de la Suisse, associée au charme authentique du village et à la rare possibilité d'accès direct au lac, confère à cette propriété une valeur absolument distinctive sur le marché du lac de Côme.
En el pintoresco pueblo de Brienno, situado directamente en las orillas del Lago de Como, se encuentra una propiedad única: una antigua fábrica de hilados del siglo XIX, finamente restaurada y convertida en una residencia de lujo para estancias exclusivas.
El edificio, que conserva todo el encanto de su arquitectura històrica, ha sido convertido en una casa prestigiosa, perfectamente armonizada con el paisaje circundante y enriquecida con comodidades modernas. La estructura se distribuye en varios niveles y cuenta con un elegante salòn para eventos, ideal para albergar eventos privados, ceremonias u ocasiones sociales de prestigio. Además, dispone de diez apartamentos independientes, diseñados para garantizar la máxima privacidad y comodidad, adecuados tanto para huéspedes como para personal de servicio. Dos garajes individuales completan la propiedad.
La propiedad goza de una ubicaciòn frente al lago y se enriquece con un jardín privado, una piscina panorámica y un muelle para el amarre de embarcaciones, además de acceso directo al muelle de la Navigazione Lago di Como.
La combinaciòn de una ubicaciòn privilegiada, comodidades exclusivas y calidad de la restauraciòn hacen de esta residencia ideal para múltiples usos: residencia privada de alto standing, boutique hotel o estructura de alojamiento de alto nivel. La cercanía a Como, Milán y Suiza, junto con el encanto auténtico del pueblo y la rara posibilidad de acceso directo al lago, confiere a esta propiedad un valor absolutamente distintivo en el mercado del Lago de Como.
