自动翻译所用的语言
This authentic Liberty style detached house, located in the heart of Lanzo, is surrounded by historic villas and bathed in sunlight. Situated just 10 minutes from the Swiss border and 20 minutes from the scenic Lake Como, the property offers both a serene environment and easy access to essential services, making it ideal for those who value both convenience and beauty.
The house is composed of two internally connected living units, providing flexibility for extended family living or guest accommodations. The larger part of the home welcomes you with a cozy entrance leading into a kitchen, where a rustic fireplace creates a warm and inviting atmosphere. Adjacent to the kitchen, a spacious living room provides ample space for relaxation and family gatherings, while a small storage room is cleverly located under the staircase. As you ascend to the middle floor, through a staircase made with Moltrasio stone and with wroight-iron bannister, you'll find a storage room offering practical utility for household needs and another balcony. On the first floor, two comfortable bedrooms await. One of these bedrooms includes an en-suite bathroom, while the second bedroom is perfect for guests or family members. Continuing to the second floor, two more bedrooms can be found, with one offering access to a lovely terrace where you can enjoy peaceful views of the surrounding area. The attic, located on the topmost level, provides additional storage rooms and could easily be adapted for various uses, such as a study or a creative space.
The smaller part of the house has its own separate entrance, offering a charming kitchen and an open-plan living area that is perfect for comfortable everyday living. On the first floor, there is a cozy bedroom, a well-appointed bathroom, and a private terrace. The second floor features an attic room, providing space for storage or customization to suit your needs.
Outside, the property boasts a private and well-maintained garden, offering the perfect setting for outdoor dining, gardening, or simply enjoying the tranquil surroundings. Additionally, there is a separate boiler room and a laundry room, adding practicality and convenience to this unique home.
This property in Lanzo is a rare find, offering a combination of historic charm, modern living, and an enviable location close to the Swiss border and Lake Como. Whether you’re looking for a family residence, a vacation home, or an investment opportunity, this home has it all.
Siamo felici di presentarvi questa affascinante casa indipendente, situata nel cuore di Lanzo, è circondata da ville storiche e baciata dal sole. A soli 10 minuti dal confine svizzero e 20 minuti dal Lago di Como, la proprietà offre un ambiente tranquillo e un facile accesso ai principali servizi, rendendola ideale per chi cerca sia comodità che bellezza.
La casa è composta da due unità abitative internamente collegate; la parte più grande della casa offre un ingresso accogliente che conduce a una cucina, dove un caratteristico camino crea un’atmosfera calda e invitante. Adiacente alla cucina si trova un ampio soggiorno, perfetto per momenti di relax e convivialità, mentre un piccolo ripostiglio sotto le scale completa il layout. Salendo al piano intermedio, troviamo un secondo ripostiglio ed un balcone, mentre al primo piano due confortevoli camere da letto, di cui una con bagno privato. Proseguendo al secondo piano, ci sono altre due camere da letto, una delle quali dà accesso a una graziosa terrazza da cui si possono godere viste tranquille sulla zona circostante.
Il piano sottetto, infine, offre un grande potenziale.
La parte più piccola della casa è composta da un ingresso separato e comprende una cucina accogliente con zona giorno al piano terra; al primo piano troviamo una camera da letto con terrazzo e un bagno mentre al secondo piano vi è un locale mansardato.
All'esterno, la proprietà dispone di un giardino privato ben curato, perfetto per pranzi all'aperto o semplicemente per godersi la tranquillità dell'ambiente circostante. Inoltre, vi sono un locale caldaia separato e una lavanderia, che aggiungono praticità a questa casa.
Questa proprietà è vera gemma, che offre un mix di fascino storico, comfort moderni e una posizione invidiabile vicino al confine svizzero e al Lago di Como. Ideale per chi cerca una casa vacanza o un'opportunità di investimento.
