Ref:NC-052-24
VOBARNO - In a quiet residential area, two-room apartment on the second and top floor to be restored with balcony. Own garage and cellar.
The apartment is located in a building built in the late 50s with few condominium expenses.
The location is excellent, the main services are located a few hundred meters from the house. In fact, on foot you can reach a supermarket, pharmacy, post office, schools, public transport stop and all essential services.
The property is ideal as a form of investment for rent, as a first home for not too large families or as a base since Lake Garda is only 7km away.
The apartment is a two-room apartment on the second and top floor and is composed as follows: entrance, access to the living room with semi-separate kitchenette and balcony. A hallway leads to the sleeping area where we find a spacious bathroom with window and a large double bedroom. Of relevance we find a cellar in the basement of the condominium and a single garage. Furthermore, on the ground floor there is a vegetable garden for the exclusive use assigned by the condominium.
自动翻译所用的语言
Rif: NC-052-24
VOBARNO - In zona tranquilla e residenziale, appartamento bilocale al secondo ed ultimo piano da ristrutturare con balcone. Garage e cantina di proprietà.
L'appartamento si trova in una palazzina costruita alla fine degli anni 50 con poche spese condominiali.
La posizione è ottima, i principali servizi si trovano a poche centinaia di metri dall'abitazione. A piedi infatti si possono raggiungere supermercato, farmacia, poste, scuole fermata dei mezzi pubblici e tutti i servizi di prima necessità.
L'immobile è ottimale come forma di investimento per l'affitto, come prima casa per famiglie non troppo numerose oppure come punto d'appoggio visto che il lago di Garda dista solo 7km.
L'appartamento è un bilocale al secondo ed ultimo piano ed è così composto: ingresso, accesso al soggiorno con cucinotto semi separato e balcone. Un disimpegno porta alla zona notte dove troviamo uno spazioso bagno finestrato ed un ampia camera matrimoniale. Di pertinenza troviamo una cantina al piano interrato del condominio ed un garage singolo. Inoltre al piano terra c'è un orto ad uso esclusivo assegnato dal condominio.
Ref:NC-052-24
VOBARNO - In einer ruhigen Wohngegend, zu restaurierende Zweizimmerwohnung im zweiten und obersten Stock mit Balkon. Eigene Garage und Keller.
Die Wohnung befindet sich in einem Ende der 50er Jahre erbauten Gebäude mit wenigen Eigentumswohnungskosten.
Die Lage ist ausgezeichnet, die wichtigsten Dienstleistungen befinden sich nur wenige hundert Meter vom Haus entfernt. In der Tat können Sie zu Fuß einen Supermarkt, eine Apotheke, eine Post, Schulen, eine Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel und alle wichtigen Dienstleistungen erreichen.
Die Immobilie eignet sich ideal als Kapitalanlage zur Miete, als Erstwohnsitz für nicht allzu große Familien oder als Stützpunkt, da der Gardasee nur 7 km entfernt ist.
Die Wohnung ist eine Zweizimmerwohnung im zweiten und obersten Stock und setzt sich wie folgt zusammen: Eingang, Zugang zum Wohnzimmer mit halbseparater Küchenzeile und Balkon. Ein Flur führt zum Schlafbereich, wo sich ein geräumiges Badezimmer mit Fenster und ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett befinden. Relevant finden wir einen Keller im Untergeschoss der Eigentumswohnung und eine Einzelgarage. Darüber hinaus befindet sich im Erdgeschoss ein Gemüsegarten zur ausschließlichen Nutzung durch die Eigentumswohnung.
Réf:NC-052-24
VOBARNO - Dans un quartier résidentiel calme, appartement de deux pièces au deuxième et dernier étage à restaurer avec balcon. Propre garage et cave.
L'appartement est situé dans un immeuble construit à la fin des années 50 avec peu de charges de copropriété.
L'emplacement est excellent, les principaux services sont situés à quelques centaines de mètres de la maison. En fait, à pied, vous pouvez rejoindre un supermarché, une pharmacie, un bureau de poste, des écoles, un arrêt de transport en commun et tous les services essentiels.
La propriété est idéale comme forme d'investissement à louer, comme première maison pour des familles pas trop nombreuses ou comme base puisque le lac de Garde n'est qu'à 7 km.
L'appartement est un deux pièces au deuxième et dernier étage et se compose comme suit : entrée, accès au séjour avec kitchenette semi-séparée et balcon. Un couloir mène à la zone nuit où l'on trouve une salle de bain spacieuse avec fenêtre et une grande chambre double. De pertinence, nous trouvons une cave au sous-sol de la copropriété et un garage simple. De plus, au rez-de-chaussée, il y a un potager à l'usage exclusif attribué par la copropriété.
Ссылка:NC-052-24
ВОБАРНО - В тихом жилом районе, двухкомнатная квартира на втором и верхнем этажах с балконом. Собственный гараж и погреб.
Квартира расположена в здании, построенном в конце 50-х годов с небольшими затратами кондоминиума.
Расположение отличное, основные услуги находятся в нескольких сотнях метров от дома. На самом деле, пешком вы можете добраться до супермаркета, аптеки, почты, школы, остановки общественного транспорта и всех необходимых услуг.
Недвижимость идеальна в качестве инвестиции в аренду, в качестве первого дома для небольшой семьи или в качестве базы, так как озеро Гарда находится всего в 7 км.
Квартира представляет собой двухкомнатную квартиру на втором и верхнем этаже и состоит из: прихожая, доступ в гостиную с полуотдельной кухней и балконом. Коридор ведет в спальную зону, где мы находим просторную ванную комнату с окном и большую спальню с двуспальной кроватью. Актуальны мы находим подвал в подвале кондоминиума и единственный гараж. Кроме того, на первом этаже есть огород для исключительного использования, назначенного кондоминиумом.
Ref:NC-052-24
VOBARNO - En una zona residencial tranquila, apartamento de dos habitaciones en el segundo y último piso para restaurar con balcón. Garaje propio y bodega.
El apartamento está ubicado en un edificio construido a finales de los años 50 con pocos gastos de condominio.
La ubicación es excelente, los principales servicios se encuentran a unos cientos de metros de la casa. De hecho, a pie se puede llegar a un supermercado, farmacia, correos, colegios, parada de transporte público y todos los servicios esenciales.
La propiedad es ideal como forma de inversión para alquilar, como primera vivienda para familias no muy numerosas o como base ya que el lago de Garda está a solo 7 km.
El apartamento es un apartamento de dos habitaciones en el segundo y último piso y se compone de la siguiente manera: entrada, acceso a la sala de estar con cocina semi-independiente y balcón. Un pasillo conduce a la zona de noche donde encontramos un amplio baño con ventana y un gran dormitorio doble. De relevancia encontramos una bodega en el sótano del condominio y un solo garaje. Además, en la planta baja hay una huerta de uso exclusivo asignada por el condominio.
