Imagine waking up with Lake Garda at your feet in this ground-floor apartment in the "La Quiete" Residence in Tremosine sul Garda. Located in the charming village overlooking the valley, the apartment features a refined open-plan living area with an open kitchen, extending onto the terraced porch where every sunset becomes a private spectacle over the expanse of water and the majestic profile of Monte Baldo. The cozy and comfortable sleeping area includes a master bedroom and a modern bathroom with shower. The shared pool is a relaxing oasis with a view, perfect for summer days; just a few minutes' drive away are all the village amenities-typical restaurants, bars, and shops. Completing the package is a large private garage for conveniently parking cars and motorcycles. A place you don't visit: you live.
自动翻译所用的语言
Immagina di svegliarti con il Lago di Garda ai tuoi piedi in questo appartamento al piano terra del Residence "La Quiete", a Tremosine sul Garda. Collocato nel suggestivo borgo che domina la valle, l'abitazione si apre in un living open-space raffinato con cucina a vista, che si prolunga sul portico terrazzato dove ogni tramonto diventa uno spettacolo privato sulla distesa d'acqua e sul profilo maestoso del Monte Baldo. La zona notte, raccolta e confortevole, accoglie una camera padronale e un bagno moderno con doccia. La piscina condominiale è un'oasi di relax con vista, perfetta per le giornate estive; a pochi minuti in auto trovate tutti i servizi del paese - ristoranti tipici, bar e negozi. A completare il tutto, un ampio garage di proprietà per parcheggiare comodamente auto e moto. Un luogo che non si visita: si vive.
Stellen Sie sich vor, Sie wachen in diesem Erdgeschossapartment der Residenz La Quiete" in Tremosine sul Garda mit Blick auf den Gardasee auf. Inmitten des charmanten Dorfes mit Blick auf das Tal gelegen, bietet das Apartment einen eleganten, offenen Wohnbereich mit offener Küche, der sich zur Terrasse hin öffnet. Hier wird jeder Sonnenuntergang zu einem privaten Spektakel über dem weiten See und der majestätischen Silhouette des Monte Baldo. Der gemütliche und komfortable Schlafbereich umfasst ein Schlafzimmer und ein modernes Badezimmer mit Dusche. Der Gemeinschaftspool ist eine entspannende Oase mit Aussicht, perfekt für Sommertage. Nur wenige Autominuten entfernt finden Sie alle Annehmlichkeiten des Dorfes - typische Restaurants, Bars und Geschäfte. Abgerundet wird das Angebot durch eine große private Garage zum bequemen Parken von Autos und Motorrädern. Ein Ort, den man nicht nur besucht: an dem man lebt.
Imaginez-vous vous réveiller avec le lac de Garde à vos pieds dans cet appartement de plain-pied de la résidence « La Quiete » à Tremosine sul Garda. Situé dans ce charmant village surplombant la vallée, l'appartement offre un espace de vie raffiné et ouvert avec cuisine américaine, se prolongeant sur une terrasse où chaque coucher de soleil se transforme en un spectacle privé sur l'étendue d'eau et le profil majestueux du Monte Baldo. L'espace nuit, confortable et accueillant, comprend une chambre parentale et une salle de bains moderne avec douche. La piscine commune est une oasis de détente avec vue, idéale pour les journées d'été ; à quelques minutes en voiture, vous trouverez toutes les commodités du village : restaurants, bars et boutiques. Un grand garage privé complète ce bien d'exception pour garer facilement voitures et motos. Un lieu où l'on ne séjourne pas : où l'on vit.
Imagina despertar con el lago de Garda a tus pies en este apartamento en planta baja de la Residencia "La Quiete" en Tremosine sul Garda. Ubicado en el encantador pueblo con vistas al valle, el apartamento cuenta con una elegante sala de estar de planta abierta con cocina americana, que se extiende hasta el porche aterrazado, donde cada puesta de sol se convierte en un espectáculo privado sobre la extensión de agua y el majestuoso perfil del Monte Baldo. La acogedora y cómoda zona de noche incluye un dormitorio principal y un moderno baño con ducha. La piscina compartida es un oasis de relajación con vistas, perfecto para los días de verano; a solo unos minutos en coche se encuentran todos los servicios del pueblo: restaurantes, bares y tiendas. Completa el paquete un amplio garaje privado para aparcar cómodamente coches y motos. Un lugar que no se visita: se vive.
