Ref: NC-052-80
Toscolano Maderno Loc. Pulciano - Semi-detached house on two levels, featuring welcoming rooms, well-distributed spaces, and a pleasant view of the lake.
The ground floor features a basement, perfect for socializing or providing additional space, a small kitchenette, and a small bathroom with laundry facilities. This layout makes the ground floor particularly functional and versatile, ideal for socializing or hosting friends and family.
On the same floor, there's an internal courtyard, ideal as a private and private outdoor space. The courtyard also features a convenient storage room, useful as a utility space for storing equipment, items, and materials.
An internal staircase leads to the upper floor, where the main living area is located, consisting of a bright living room with kitchenette, a bedroom and a bathroom.
The bedroom has a small balcony, while the living room leads to a pleasant outdoor terrace with a lake view, ideal for enjoying the surrounding panorama.
The presence of multiple outdoor spaces, the double kitchen solution, the basement and the service rooms make the house particularly versatile and pleasant to live in.
A solution that combines the charm and authenticity of a multi-level home with the convenience of well-distributed spaces, ideal both as a home and as a holiday home.
Outside the house there is a parking space that is always free and available to the house.
This announcement is for informational and commercial purposes only: the information provided has no contractual value and is subject to change.
自动翻译所用的语言
Rif: NC-052-80
Toscolano Maderno Loc. Pulciano - Porzione di casa disposta su due livelli, caratterizzata da ambienti accoglienti, spazi ben distribuiti e da un piacevole affaccio sul lago.
Al piano terra si trovano una taverna, perfetta come ambiente conviviale o spazio aggiuntivo, un piccolo angolo cottura e un bagnetto di servizio con lavanderia. Questa configurazione rende il piano terra particolarmente funzionale e versatile, ideale anche per trascorrere momenti conviviali o per ospitare amici e familiari.
Sullo stesso piano abbiamo un cortile interno, ideale come spazio esterno privato e riservato. Nel cortile è inoltre presente un comodo ripostiglio, utile come spazio di servizio per riporre attrezzature, oggetti e materiali.
Una scala interna conduce al piano superiore, dove si sviluppa la zona abitativa principale, composta da un luminoso soggiorno con angolo cottura, una camera da letto e un bagno.
La camera dispone di un piccolo balcone, mentre dal soggiorno si accede a un terrazzo esterno, piacevole da vivere e con vista lago, ideale per godere del panorama circostante.
La presenza di più spazi esterni, della doppia soluzione per la cucina, della taverna e degli ambienti di servizio rende la casa particolarmente versatile e piacevole da vivere.
Una soluzione che unisce il fascino e l'autenticità di una casa su più livelli alla comodità di spazi ben distribuiti, ideale sia come abitazione sia come casa per le vacanze.
Esternamente all'abitazione c'è un posto auto sempre libero ed a disposizione della casa.
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
Ref: NC-052-80
Toscolano Maderno Loc. Pulciano - Doppelhaushälfte auf zwei Ebenen mit einladenden Zimmern, gut aufgeteilten Räumen und einem schönen Blick auf den See.
Das Erdgeschoss verfügt über einen Keller, der sich ideal zum geselligen Beisammensein oder als zusätzlicher Wohnraum eignet, eine kleine Küchenzeile und ein kleines Badezimmer mit Waschmaschinenanschluss. Diese Aufteilung macht das Erdgeschoss besonders funktional und vielseitig und ideal für gesellige Treffen oder zum Empfang von Freunden und Familie.
Auf derselben Etage befindet sich ein Innenhof, der sich ideal als privater Außenbereich eignet. Der Hof verfügt außerdem über einen praktischen Abstellraum, der sich gut als Nutzraum für die Aufbewahrung von Geräten, Gegenständen und Materialien eignet.
Über eine Innentreppe gelangt man in das Obergeschoss, wo sich der Hauptwohnbereich befindet, bestehend aus einem hellen Wohnzimmer mit Kochnische, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer.
Das Schlafzimmer verfügt über einen kleinen Balkon, während man vom Wohnzimmer auf eine angenehme Außenterrasse mit Seeblick gelangt, die ideal ist, um das umliegende Panorama zu genießen.
Das Vorhandensein mehrerer Außenbereiche, die Doppelküche, der Keller und die Wirtschaftsräume machen das Haus besonders vielseitig und angenehm zum Wohnen.
Eine Lösung, die den Charme und die Authentizität eines mehrstöckigen Hauses mit dem Komfort gut aufgeteilter Räume verbindet und sich sowohl als Wohnhaus als auch als Ferienhaus ideal eignet.
Vor dem Haus befindet sich ein Parkplatz, der immer kostenlos und für das Haus verfügbar ist.
Diese Mitteilung dient ausschließlich Informations- und Werbezwecken: Die bereitgestellten Informationen haben keine vertragliche Gültigkeit und können sich ändern.
Réf. : NC-052-80
Toscolano Maderno Loc. Pulciano - Maison jumelée sur deux niveaux, avec des pièces accueillantes, des espaces bien répartis et une vue agréable sur le lac.
Le rez-de-chaussée comprend un sous-sol, idéal pour recevoir ou offrir un espace supplémentaire, une petite kitchenette et une petite salle de bains avec buanderie. Cet agencement rend le rez-de-chaussée particulièrement fonctionnel et polyvalent, parfait pour se détendre ou recevoir famille et amis.
Au même étage se trouve une cour intérieure, idéale comme espace extérieur privé. Cette cour comprend également un local de rangement pratique, utile pour entreposer du matériel, des objets et des matériaux.
Un escalier intérieur mène à l'étage supérieur, où se trouve la pièce de vie principale, composée d'un salon lumineux avec kitchenette, d'une chambre et d'une salle de bains.
La chambre dispose d'un petit balcon, tandis que le salon donne sur une agréable terrasse extérieure avec vue sur le lac, idéale pour profiter du panorama environnant.
La présence de multiples espaces extérieurs, la double cuisine, le sous-sol et les pièces de service rendent la maison particulièrement polyvalente et agréable à vivre.
Une solution qui allie le charme et l'authenticité d'une maison à plusieurs niveaux au confort d'espaces bien répartis, idéale aussi bien comme résidence principale que comme maison de vacances.
À l'extérieur de la maison se trouve une place de parking toujours gratuite et à la disposition des occupants.
Le présent communiqué est uniquement destiné à des fins d'information et commerciales : les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
Referencia: NC-052-80
Toscolano Maderno Loc. Pulciano - Casa adosada de dos plantas, con habitaciones acogedoras, espacios bien distribuidos y una agradable vista al lago.
La planta baja cuenta con un sótano, ideal para socializar o disponer de espacio adicional, una pequeña cocina y un baño pequeño con lavadora y secadora. Esta distribución hace que la planta baja sea especialmente funcional y versátil, perfecta para reuniones sociales o para recibir a amigos y familiares.
En la misma planta, hay un patio interior, ideal como espacio exterior privado. El patio también cuenta con un práctico trastero, útil para guardar equipos, objetos y materiales.
Una escalera interior conduce a la planta superior, donde se encuentra la zona de estar principal, que consta de un luminoso salón con cocina americana, un dormitorio y un baño.
El dormitorio cuenta con un pequeño balcón, mientras que el salón da a una agradable terraza exterior con vistas al lago, ideal para disfrutar del panorama circundante.
La presencia de múltiples espacios exteriores, la solución de doble cocina, el sótano y las habitaciones de servicio hacen que la casa sea particularmente versátil y agradable para vivir.
Una solución que combina el encanto y la autenticidad de una vivienda de varios niveles con la comodidad de espacios bien distribuidos, ideal tanto como residencia habitual como casa de vacaciones.
Fuera de la casa hay una plaza de aparcamiento que siempre es gratuita y está a disposición de los residentes.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales: la información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
