Toscolano Maderno – In a splendid hillside location, within a well-maintained residence, we offer for sale an enchanting two-room apartment situated on the top floor, ideal both as a holiday home and as a rental investment. The apartment welcomes you with a bright living area characterized by a pleasant and relaxing atmosphere, with direct access to the panoramic terrace from which one can enjoy a wonderful view of the lake and the town of Toscolano Maderno. A perfect space for outdoor dining, moments of relaxation or simply enjoying the scenery in every season. Through a hallway you access the bathroom and a practical accessory room, currently organized with bunk beds, an ideal solution for hosting friends or family and making the apartment even more functional. Upstairs is the master bedroom, an intimate and characteristic environment also enhanced by stunning lake views that add great charm to the property. The property stands out for its exclusive location, tranquility of context and enchanting panorama over Lake Garda. The residence also offers a communal swimming pool set amidst greenery and well-kept common areas designated as gardens, perfect for enjoying moments of relaxation during beautiful weather. Completing this property is a convenient parking space. The unit is currently rented out representing an interesting opportunity also for those looking for an investment capable of generating immediate income.
自动翻译所用的语言
Toscolano Maderno – In splendida posizione collinare, all’interno di un curato residence, proponiamo in vendita un affascinante bilocale situato all’ultimo piano, ideale sia come casa vacanze sia come investimento a reddito.
L’appartamento accoglie con una luminosa zona giorno, caratterizzata da un’atmosfera piacevole e rilassante, con accesso diretto al terrazzo panoramico dal quale si gode di una meravigliosa vista sul lago e sul paese di Toscolano Maderno. Uno spazio perfetto per pranzi all’aperto, momenti di relax o semplicemente per godersi il panorama in ogni stagione.
Attraverso un corridoio si accede al bagno e ad un pratico vano accessorio, attualmente organizzato con un letto a castello, soluzione ideale per ospitare amici o familiari e rendere l’appartamento ancora più funzionale.
Al piano superiore si trova la camera matrimoniale, un ambiente intimo e caratteristico impreziosito anch’esso da una splendida vista lago che dona grande fascino all’immobile.
La proprietà si distingue per la posizione esclusiva, la tranquillità del contesto e l’incantevole panorama sul Garda. Il residence offre inoltre una piscina condominiale immersa nel verde e curati spazi comuni adibiti a giardino, perfetti per vivere momenti di relax durante la bella stagione.
Completa la proprietà un comodo posto auto.
L’immobile è attualmente locato e rappresenta quindi un’interessante opportunità anche per chi è alla ricerca di un investimento in grado di generare reddito immediato.
Toscolano Maderno – In wunderschöner, hügeliger Lage innerhalb einer gepflegten Wohnanlage bieten wir zum Verkauf eine charmante Zweizimmerwohnung im obersten Stockwerk an, ideal sowohl als Ferienhaus als auch als renditestarkes Investment. Die Wohnung empfängt Sie mit einem hellen Wohnzimmer, das durch eine angenehme und entspannende Atmosphäre besticht und direkten Zugang zur Panoramaterrasse bietet, von der aus Sie einen wunderbaren Blick auf den See und das Dorf Toscolano Maderno genießen können. Ein perfekter Ort für Mahlzeiten im Freien, Entspannungsmomente oder einfach um die Aussicht zu jeder Jahreszeit zu genießen. Über einen Flur gelangen Sie zum Badezimmer und zu einem praktischen Abstellraum, der derzeit mit einem Etagenbett ausgestattet ist - eine ideale Lösung für Gäste oder Familienmitglieder und macht die Wohnung noch funktioneller. Im Obergeschoss befindet sich das Schlafzimmer; ein intimer Raum voller Charme, ebenfalls geschmückt mit einem herrlichen Seeblick, der dem Objekt großen Reiz verleiht. Die Immobilie hebt sich durch ihre exklusive Lage, die Ruhe des Umfelds und den bezaubernden Ausblick auf den Gardasee hervor. Die Wohnanlage bietet zudem einen Gemeinschaftspool eingebettet in Grünflächen sowie gepflegte Gemeinschaftsräume im Gartenbereich – perfekt um während der schönen Jahreszeiten entspannte Momente zu erleben. Zu der Immobilie gehört außerdem ein bequemer Parkplatz. Das Objekt ist derzeit vermietet und stellt daher auch eine interessante Gelegenheit für diejenigen dar, die nach einer Investition suchen, die sofortige Einnahmen generiert.
