1间卧室公寓, 70 m²

托斯科拉诺-马德尔诺, Brescia (省)

加尔达湖

Ref: DM-022-297
Two-room apartment with lake view, garden, and parking space in a residence with a swimming pool.
On the first hill of Toscolano Maderno, a splendid apartment is offered in a recently built residence with a swimming pool. The apartment is accessed via a porch overlooking the private garden. The large French windows overlooking the lake lead to the living room with an open-plan kitchen. The bathroom has a window, shower, and washing machine connections. The spacious double bedroom features a French window leading to the garden surrounding the apartment. The apartment is energy efficient and features tastefully designed finishes and furnishings. The interior space is approximately 50 square meters, and the garden is approximately 160 square meters. The garden is a relaxing and private haven where you can sunbathe, gaze at the lake, or dine with friends. The residence, built in 2013 and housing just eight apartments, boasts a splendid swimming pool and an additional shared garden for sunbathing. The location is strategic, a quiet area surrounded by nature yet close to the town center and beaches. A large private parking space completes the offer.
This announcement is for informational and commercial purposes only. The information provided has no contractual value and is subject to change.

Ref: DM-022-297
Zweizimmerwohnung mit Seeblick, Garten und Parkplatz in einer Wohnanlage mit Swimmingpool.
Auf dem ersten Hügel von Toscolano Maderno erwartet Sie eine traumhafte Wohnung in einer neu erbauten Residenz mit Swimmingpool. Die Wohnung ist über eine Veranda mit Blick auf den privaten Garten zugänglich. Große Fenstertüren mit Seeblick führen in das Wohnzimmer mit offener Küche. Das Badezimmer verfügt über ein Fenster, eine Dusche und einen Waschmaschinenanschluss. Das geräumige Schlafzimmer mit Doppelbett bietet ebenfalls einen Zugang zum Garten. Die Wohnung ist energieeffizient und geschmackvoll eingerichtet. Die Wohnfläche beträgt ca. 50 Quadratmeter, der Garten ca. 160 Quadratmeter. Der Garten ist eine Oase der Ruhe und Privatsphäre, ideal zum Sonnenbaden, Entspannen mit Blick auf den See oder für gesellige Stunden mit Freunden. Die 2013 erbaute Residenz mit nur acht Wohnungen bietet einen herrlichen Swimmingpool und einen zusätzlichen Gemeinschaftsgarten zum Sonnenbaden. Die Lage ist strategisch günstig: ruhig und naturnah, aber dennoch in der Nähe des Stadtzentrums und der Strände. Ein großer privater Parkplatz rundet das Angebot ab.
Diese Mitteilung dient ausschließlich Informations- und Werbezwecken. Die bereitgestellten Informationen haben keine vertragliche Gültigkeit und können sich ändern.

Réf. : DM-022-297
Appartement de deux pièces avec vue sur le lac, jardin et place de parking dans une résidence avec piscine.
Sur la première colline de Toscolano Maderno, un superbe appartement vous attend dans une résidence récente avec piscine. On y accède par un porche donnant sur un jardin privatif. De grandes portes-fenêtres s'ouvrent sur le séjour avec cuisine américaine, baigné de lumière grâce à la vue sur le lac. La salle de bains est équipée d'une fenêtre, d'une douche et d'un emplacement pour lave-linge. La spacieuse chambre double dispose d'une porte-fenêtre donnant sur le jardin. Cet appartement écoénergétique présente des finitions et un mobilier de bon goût. D'une superficie d'environ 50 m², il offre un jardin d'environ 160 m², véritable havre de paix et d'intimité où vous pourrez vous détendre au soleil, admirer la vue sur le lac ou dîner entre amis. La résidence, construite en 2013 et composée de seulement huit appartements, bénéficie d'une magnifique piscine et d'un jardin commun supplémentaire pour profiter du soleil. Idéalement située, dans un quartier calme et verdoyant, elle est à proximité du centre-ville et des plages. Une grande place de parking privée complète ce bien.
Le présent communiqué est uniquement destiné à des fins d'information et commerciales : les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.

Referencia: DM-022-297
Apartamento de dos habitaciones con vistas al lago, jardín y plaza de aparcamiento en una residencia con piscina.
En la primera colina de Toscolano Maderno, se ofrece un espléndido apartamento en una residencia de reciente construcción con piscina. Se accede al apartamento a través de un porche con vistas al jardín privado. Los grandes ventanales franceses con vistas al lago dan paso al salón con cocina americana. El baño dispone de ventana, ducha y conexiones para lavadora. El espacioso dormitorio doble cuenta con un ventanal francés que da al jardín que rodea el apartamento. El apartamento es energéticamente eficiente y presenta acabados y mobiliario de diseño exquisito. El espacio interior es de aproximadamente 50 metros cuadrados y el jardín de aproximadamente 160 metros cuadrados. El jardín es un remanso de paz y privacidad donde podrá tomar el sol, contemplar el lago o cenar con amigos. La residencia, construida en 2013 y con tan solo ocho apartamentos, cuenta con una espléndida piscina y un jardín comunitario adicional para tomar el sol. Su ubicación es estratégica, en una zona tranquila rodeada de naturaleza, pero cerca del centro de la ciudad y de las playas. Una amplia plaza de aparcamiento privada completa la oferta.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales. La información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.