Toscolano Maderno - in the renowned hilly area of the Brescia side of Lake Garda, we offer for sale an elegant two-room apartment with a panoramic lake view, located in a small residence surrounded by greenery and characterized by absolute privacy and tranquility.
The location is particularly interesting: although situated in a natural context of great peace, the property is just minutes away from the center, main services, and lakeside beaches, ensuring a perfect balance between relaxation and daily convenience.
The ground-floor apartment is accessible through a covered porch that leads into a welcoming and well-distributed space. The entrance opens onto a bright living room enhanced by a large window and French doors leading to the panoramic terrace. From here you can enjoy wide-ranging views of the lake framed by surrounding hills: an ideal space for outdoor dining and moments of relaxation in complete privacy.
The kitchen is separate and functional, while the master bedroom features a large French door providing direct access to the terrace, offering pleasant lake views right from waking up. The bathroom, which has windows and is well-organized, is presented in excellent condition.
The property has been renovated and is in excellent maintenance condition; it includes underfloor heating and new fixtures, with cared-for environments ready to move into. The residence also offers condominium parking spaces.
This solution represents an interesting opportunity both as a holiday home on Lake Garda or as real estate investment in one of Toscolano Maderno's most sought-after areas where panorama, tranquility, and proximity to services harmoniously meet.
自动翻译所用的语言
Toscolano Maderno - nella rinomata zona collinare della sponda bresciana del Lago di Garda, proponiamo in vendita un elegante bilocale con vista lago panoramica, inserito in un residence di poche unità abitative, immerso nel verde e caratterizzato da privacy e tranquillità assolute.
La posizione è particolarmente interessante: pur trovandosi in un contesto naturale di grande quiete, l’immobile è a pochi minuti dal centro, dai principali servizi e dalle spiagge del lago, garantendo un perfetto equilibrio tra relax e comodità quotidiana.
L’appartamento, situato al piano terra, è accessibile tramite un portico coperto che introduce in un ambiente accogliente e ben distribuito. L’ingresso si apre su un soggiorno luminoso, valorizzato da un’ampia finestra e da una porta finestra che conduce al terrazzo panoramico. Da qui si gode di una vista lago ampia e dominante, con uno scorcio suggestivo incorniciato dalle colline circostanti: uno spazio ideale per pranzi all’aperto e momenti di relax in totale riservatezza.
La cucina è separata e funzionale, mentre la camera matrimoniale dispone di una grande porta finestra con accesso diretto al terrazzo, offrendo una piacevole vista lago fin dal risveglio. Il bagno, finestrato e ben organizzato, si presenta in ottime condizioni.
L’immobile è stato ristrutturato e si trova in eccellente stato manutentivo; è dotato di riscaldamento a pavimento e nuovi infissi, con ambienti curati e pronti da abitare. Il residence dispone inoltre di posti auto condominiali.
Questa soluzione rappresenta un’interessante opportunità sia come casa vacanze sul Lago di Garda sia come investimento immobiliare in una delle zone più richieste di Toscolano Maderno, dove panorama, tranquillità e vicinanza ai servizi si incontrano in modo armonioso.
Toscolano Maderno - in der renommierten Hügellandschaft des brescianischen Ufers des Gardasees bieten wir zum Verkauf eine elegante Zweizimmerwohnung mit Panoramablick auf den See an, die sich in einem Wohnkomplex mit wenigen Wohneinheiten befindet, umgeben von Grün und gekennzeichnet durch absolute Privatsphäre und Ruhe.
Die Lage ist besonders interessant: Obwohl sich das Anwesen in einer natürlichen Umgebung großer Stille befindet, ist es nur wenige Minuten vom Zentrum, den wichtigsten Dienstleistungen und den Stränden des Sees entfernt, was ein perfektes Gleichgewicht zwischen Entspannung und täglichem Komfort gewährleistet.
Die Wohnung im Erdgeschoss ist über einen überdachten Eingangsbereich zugänglich, der in eine einladende und gut gestaltete Umgebung führt. Der Eingang öffnet sich zu einem hellen Wohnzimmer, das durch ein großes Fenster und eine Terrassentür hervorgehoben wird, die zur panoramischen Terrasse führt. Von hier aus hat man einen weiten Blick auf den See sowie einen malerischen Ausblick eingerahmt von den umliegenden Hügeln: Ein idealer Raum für Mahlzeiten im Freien und Momente der Entspannung in völliger Privatsphäre.
Die Küche ist separat und funktional gestaltet, während das Schlafzimmer über eine große Terrassentür verfügt, die direkten Zugang zur Terrasse bietet und somit bereits beim Aufwachen einen angenehmen Blick auf den See ermöglicht. Das Badezimmer ist fensterseitig gelegen und gut organisiert; es präsentiert sich in ausgezeichnetem Zustand.
Das Objekt wurde renoviert und befindet sich in hervorragendem Wartungszustand; es verfügt über Fußbodenheizung sowie neue Fenster mit gepflegten Räumen bereit zum Einzug. Die Wohnanlage bietet zudem Gemeinschaftsparkplätze.
Diese Lösung stellt sowohl eine interessante Gelegenheit als Ferienhaus am Gardasee dar als auch als Immobilieninvestition in einer der gefragtesten Gegenden von Toscolano Maderno, wo Panorama, Ruhe und Nähe zu Dienstleistungen harmonisch zusammentreffen.
