3间卧室半独立房屋, 220 m²

托斯科拉诺-马德尔诺, Brescia (省)

加尔达湖

Detached house with exclusive courtyard.
In Maderno in a central position just 500 meters from the lake we offer a detached house with garden and balcony. The property, dating back to before 1967, has been completely renovated. The entrance hall leads, via a short staircase, to the living area consisting of kitchen, living room, bathroom and another room used as a laundry room. All the rooms overlook the exclusive courtyard. The staircase leads to the first floor where there is the sleeping area consisting of an additional bathroom with window and 3 bedrooms. On the second floor there is a large multifunctional attic space that can be used as a study, attic or for other rooms for guests. It also has a windowed bathroom with shower. The finishes are refined and modern, the spaces are functional. The central position and the large size make it suitable as a first home for a large family or as an investment for use as a B & B. It comes complete with a kitchen with appliances.

Freistehendes Haus mit exklusivem Innenhof.
In Maderno, in zentraler Lage, nur 500 Meter vom See entfernt, wird ein Einfamilienhaus mit Garten und Balkon vorgeschlagen. Das Anwesen wurde vor 1967 komplett renoviert. Von der Eingangshalle gelangt man über eine kurze Treppe in den Wohnbereich bestehend aus Küche, Wohnzimmer, Bad und einem weiteren Raum, der als Waschküche genutzt wird. Alle Zimmer blicken auf den exklusiven Innenhof. Die Treppe führt in den ersten Stock, wo sich der Schlafbereich befindet, der aus einem weiteren Badezimmer mit Fenster und 3 Schlafzimmern besteht. Im zweiten Stock gibt es einen großen multifunktionalen Dachboden, der als Arbeitszimmer, Dachboden oder andere Räume für Gäste genutzt werden kann. Es ist außerdem mit einem Badezimmer mit Fenster und Dusche ausgestattet. Die Oberflächen sind raffiniert und modern, die Räume sind funktional. Die zentrale Lage und die großen Abmessungen machen es als Erstwohnsitz für eine große Familie oder als Investition für die B&B-Nutzung geeignet. Es ist komplett mit einer Küche mit Geräten ausgestattet.

Maison individuelle avec cour exclusive.
A Maderno, dans une position centrale à seulement 500 mètres du lac, une maison individuelle avec jardin et balcon est proposée. La propriété, antérieure à 1967, a été entièrement rénovée. Le hall d'entrée mène, par un petit escalier, à la pièce à vivre composée d'une cuisine, d'un séjour, d'une salle de bains et d'une autre pièce à usage de buanderie. Toutes les chambres donnent sur la cour exclusive. L'escalier mène au premier étage où se trouve la zone nuit composée d'une autre salle de bain avec fenêtre et de 3 chambres. Au deuxième étage, il y a un grand grenier multifonctionnel qui peut être utilisé comme bureau, grenier ou autres pièces à usage d'invités. Elle est également équipée d'une salle de bain vitrée avec douche. Les finitions sont raffinées et modernes, les espaces sont fonctionnels. L'emplacement central et les grandes dimensions le rendent compatible comme première maison pour une famille nombreuse ou comme investissement pour un usage B&B. Il comprend une cuisine équipée d'appareils électroménagers.

Частный дом с эксклюзивным двором.
В Мадерно, в центральном месте, всего в 500 метрах от озера, предлагается отдельно стоящий дом с садом и балконом. Здание, построенное до 1967 года, было полностью отремонтировано. Прихожая ведет по небольшой лестнице в жилую зону, состоящую из кухни, гостиной, ванной комнаты и еще одной комнаты, используемой как прачечная. Все номера выходят окнами в эксклюзивный внутренний двор. Лестница ведет на второй этаж, где находится спальная зона, состоящая из еще одной ванной комнаты с окном и 3 спален. На втором этаже расположено большое многофункциональное чердачное помещение, которое можно использовать как кабинет, чердак или другие помещения для гостевого пользования. Он также оборудован ванной комнатой с окном и душем. Отделка изысканная и современная, помещения функциональны. Центральное расположение и большие размеры делают его пригодным для использования в качестве первого дома для большой семьи или в качестве инвестиции для проживания в отеле типа «постель и завтрак». В распоряжении гостей кухня с бытовой техникой.

Vivienda unifamiliar con patio exclusivo.
En Maderno, en una posición central a sólo 500 metros del lago, se propone una casa unifamiliar con jardín y balcón. La propiedad, anterior a 1967, ha sido completamente reformada. El hall de entrada conduce, a través de una corta escalera, a la zona de día compuesta por cocina, salón, baño y otra habitación utilizada como lavadero. Todas las habitaciones dan al exclusivo patio. La escalera conduce al primer piso, donde se encuentra la zona de noche, que consta de otro baño con ventana y 3 dormitorios. En la segunda planta hay un gran espacio abuhardillado multifuncional que se puede utilizar como estudio, buhardilla u otras habitaciones de uso de invitados. También está equipado con un baño con ventana y ducha. Los acabados son refinados y modernos, los espacios son funcionales. La ubicación central y las grandes dimensiones la hacen compatible como primera vivienda para una familia numerosa o como inversión para uso de B&B. Se completa con cocina con electrodomésticos.