Ref: AP-061-32
TWO-ROOM APARTMENT A FEW STEPS FROM LAKE GARDA!!
Located in the lively center of Toscolano Maderno, this property represents a truly unique investment opportunity both for those who want to invest in the short-term rental market and for those looking for a holiday home where they can spend weekends at a truly affordable cost.
Its strategic location ensures easy access to all necessary amenities, including shops, restaurants and supermarkets, making it extremely convenient for guests.
With a distance of approximately 1 km from the picturesque Lake Garda, tenants can easily enjoy the natural beauty and recreational activities offered by the area.
The apartment has recently undergone renovation work, which has significantly improved its appearance and functionality. However, there are still some works to be completed to make the environment even more welcoming and modern.
The price at which the advert is published includes the work (paid by the seller) necessary to complete the property, therefore the apartment is delivered "finished" within six months of the purchase proposal, subject to a deposit by the seller. buyer.
自动翻译所用的语言
Rif: AP-061-32
APPARTAMENTO BILOCALE A POCHI PASSI DAL LAGO DI GARDA!!
Situato nel vivace centro di Toscolano Maderno, questo immobile, rappresenta un'opportunità di investimento davvero unica sia per chi vuole investire nel mercato degli affitti brevi, e sia per chi cerca una casa vacanza dove trascorrere i weekend ad un costo davvero conveniente.
La sua posizione strategica garantisce un facile accesso a tutti i servizi necessari, inclusi negozi, ristoranti e supermercati, rendendolo estremamente conveniente per gli ospiti.
Con una distanza di circa 1 km dal suggestivo Lago di Garda, gli inquilini possono godere facilmente delle bellezze naturali e delle attività ricreative offerte dalla zona.
L'appartamento è stato recentemente sottoposto a lavori di ristrutturazione, che ne hanno migliorato notevolmente l'aspetto e la funzionalità. Tuttavia, ci sono ancora alcuni lavori da completare per rendere l'ambiente ancora più accogliente e moderno.
Il prezzo a cui è pubblicato l'annuncio è comprensivo dei lavori (a carico del venditore) necessari per ultimare l'immobile, quindi l'appartamento viene consegnato "finito" entro sei mesi dalla proposta d'acquisto, previa caparra da parte dell'acquirente.
Ref: AP-061-32
ZWEIZIMMERWOHNUNG WENIGE SCHRITTE VOM GARDASEE ENTFERNT!!
Im lebhaften Zentrum von Toscolano-Maderno gelegen, stellt diese Immobilie eine wirklich einzigartige Investitionsmöglichkeit dar, sowohl für diejenigen, die in den Markt für Kurzzeitmieten investieren möchten, als auch für diejenigen, die ein Ferienhaus suchen, in dem sie Wochenenden zu wirklich erschwinglichen Kosten verbringen können.
Seine strategische Lage gewährleistet einen einfachen Zugang zu allen notwendigen Annehmlichkeiten, einschließlich Geschäften, Restaurants und Supermärkten, was es für Gäste äußerst praktisch macht.
Mit einer Entfernung von ca. 1 km zum malerischen Gardasee können Mieter problemlos die Naturschönheiten und Freizeitaktivitäten der Gegend genießen.
Die Wohnung wurde kürzlich renoviert, wodurch ihr Aussehen und ihre Funktionalität deutlich verbessert wurden. Allerdings müssen noch einige Arbeiten abgeschlossen werden, um die Umgebung noch einladender und moderner zu gestalten.
Der Preis, zu dem die Anzeige veröffentlicht wird, beinhaltet die (vom Verkäufer bezahlten) Arbeiten, die zur Fertigstellung der Immobilie erforderlich sind. Daher wird die Wohnung innerhalb von sechs Monaten nach dem Kaufvorschlag fertig" geliefert, vorbehaltlich einer Anzahlung durch den Verkäufer.
Réf : AP-061-32
APPARTEMENT DEUX PIÈCES À QUELQUES PAS DU LAC DE GARDE!!
Située dans le centre animé de Toscolano Maderno, cette propriété représente une opportunité d'investissement vraiment unique tant pour ceux qui souhaitent investir dans le marché de la location à court terme que pour ceux qui recherchent une maison de vacances où passer des week-ends à un coût vraiment abordable.
Son emplacement stratégique garantit un accès facile à toutes les commodités nécessaires, notamment les magasins, les restaurants et les supermarchés, ce qui le rend extrêmement pratique pour les clients.
À une distance d'environ 1 km du pittoresque lac de Garde, les locataires peuvent facilement profiter de la beauté naturelle et des activités récréatives offertes par la région.
L'appartement a récemment fait l'objet de travaux de rénovation, qui ont considérablement amélioré son aspect et sa fonctionnalité. Cependant, il reste encore quelques travaux à réaliser pour rendre l'environnement encore plus accueillant et moderne.
Le prix auquel l'annonce est publiée comprend les travaux (payés par le vendeur) nécessaires à la réalisation du bien, l'appartement est donc livré « terminé » dans les six mois suivant la proposition d'achat, sous réserve d'un acompte de la part du vendeur acheteur.
Ссылка: AP-061-32
ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ ОТ ОЗЕРА ГАРДА!!
Эта недвижимость, расположенная в оживленном центре Тосколано-Мадерно, представляет собой поистине уникальную инвестиционную возможность как для тех, кто хочет инвестировать в рынок краткосрочной аренды, так и для тех, кто ищет дом для отдыха, где можно провести выходные по действительно доступной цене.
Его стратегическое расположение обеспечивает легкий доступ ко всем необходимым удобствам, включая магазины, рестораны и супермаркеты, что делает его чрезвычайно удобным для гостей.
На расстоянии примерно 1 км от живописного озера Гарда арендаторы могут легко насладиться природной красотой и развлекательными мероприятиями, предлагаемыми в этом районе.
В квартире недавно был проведен ремонт, который значительно улучшил ее внешний вид и функциональность. Однако еще предстоит завершить некоторые работы, чтобы сделать среду еще более гостеприимной и современной.
Цена, по которой публикуется объявление, включает в себя работу (оплаченную продавцом), необходимую для завершения строительства объекта недвижимости, поэтому квартира сдается «готовой» в течение шести месяцев с момента предложения о покупке при условии внесения залога продавцом.
Ref: AP-061-32
¡¡APARTAMENTO DE DOS HABITACIONES A POCOS PASOS DEL LAGO DE GARDA!!
Ubicada en el animado centro de Toscolano Maderno, esta propiedad representa una oportunidad de inversión verdaderamente única tanto para aquellos que desean invertir en el mercado de alquiler a corto plazo como para aquellos que buscan una casa de vacaciones donde pasar los fines de semana a un costo realmente asequible.
Su ubicación estratégica garantiza un fácil acceso a todos los servicios necesarios, incluidas tiendas, restaurantes y supermercados, lo que lo hace extremadamente conveniente para los huéspedes.
A una distancia de aproximadamente 1 km del pintoresco lago de Garda, los inquilinos pueden disfrutar fácilmente de la belleza natural y las actividades recreativas que ofrece la zona.
El apartamento ha sido recientemente renovado, lo que ha mejorado significativamente su apariencia y funcionalidad. Sin embargo, todavía quedan algunas obras por completar para hacer el ambiente aún más acogedor y moderno.
El precio al que se publica el anuncio incluye el trabajo (pagado por el vendedor) necesario para terminar la propiedad, por lo que el apartamento se entrega "terminado" dentro de los seis meses posteriores a la propuesta de compra, previo depósito por parte del vendedor comprador.
