自动翻译所用的语言
DM-022-222
Nuovo appartamento trilocale arredato, doppi servizi, fronte lago con posto auto e spiaggia privata.
Situato sul lungolago tra Gardone e Maderno, questo appartamento al piano rialzato offre una vista mozzafiato sul lago, arricchendo ogni giorno con uno spettacolo naturale unico.
Entrando, sarai accolto da un'atmosfera accogliente e luminosa. La cucina a vista e il bagno con doccia sono funzionali e ben organizzati, mentre il soggiorno spazioso è caratterizzato da un grande camino d'arredo, ideale per serate rilassanti.
Un corridoio porta alla camera doppia, ad un pratico ripostiglio con attacchi per lavatrice e asciugatrice ed alla camera padronale con guardaroba e bagno finestrato con doccia.. Gli alti soffitti e le ampie finestre luminose amplificano la sensazione di respiro e luminosità in tutta la casa.
L' appartamento viene venduto finemente arredato.
Completa la proposta una cantina condominiale e un posto auto scoperto. E grazie all'accesso esclusivo alla spiaggia privata, puoi goderti momenti di relax e tranquillità a pochi passi da casa.
Vivi ogni giorno come una vacanza in questo incantevole rifugio sul lago, dove la bellezza della natura ti accompagnano in ogni momento.
DM-022-222
Neu möblierte Dreizimmerwohnung, zwei Badezimmer, Seeseite mit Parkplatz und Privatstrand.
Direkt am Seeufer zwischen Gardone und Maderno gelegen, bietet diese Wohnung im Hochparterre einen atemberaubenden Blick auf den See und bereichert jeden Tag mit einem einzigartigen Naturschauspiel.
Beim Betreten werden Sie von einer einladenden und hellen Atmosphäre begrüßt. Die offene Küche und das Badezimmer mit Dusche sind funktional und gut organisiert, während das geräumige Wohnzimmer über einen großen Kamin verfügt, ideal für entspannte Abende.
Ein Flur führt zum Schlafzimmer mit Doppelbett, zu einem praktischen Abstellraum mit Anschlüssen für Waschmaschine und Trockner und zum Hauptschlafzimmer mit Kleiderschrank und Fensterbad mit Dusche. Die hohen Decken und großen, hellen Fenster verstärken das Gefühl von Atem und Helligkeit im ganzen Haus .
Die Wohnung wird fein möbliert verkauft.
Abgerundet wird das Angebot durch einen Gemeinschaftskeller und einen nicht überdachten Parkplatz. Und dank des exklusiven Zugangs zum Privatstrand können Sie nur wenige Schritte von zu Hause entfernt Momente der Entspannung und Ruhe genießen.
Erleben Sie jeden Tag wie einen Urlaub in diesem bezaubernden Refugium am Seeufer, wo Sie jederzeit von der Schönheit der Natur begleitet werden.
DM-022-222
Appartement neuf meublé de trois pièces, deux salles de bains, face au lac avec place de parking et plage privée.
Situé au bord du lac entre Gardone et Maderno, cet appartement en mezzanine offre une vue imprenable sur le lac, enrichissant chaque journée d'un spectacle naturel unique.
Dès votre entrée, vous serez accueillis par une atmosphère accueillante et lumineuse. La cuisine ouverte et la salle de bain avec douche sont fonctionnelles et bien organisées, tandis que le salon spacieux dispose d'une grande cheminée, idéale pour des soirées de détente.
Un couloir mène à la chambre double, à un débarras pratique avec branchements pour lave-linge et sèche-linge et à la chambre principale avec armoire et salle de bain vitrée avec douche. Les hauts plafonds et les grandes fenêtres lumineuses amplifient la sensation de souffle et de luminosité dans tout l'espace. maison.
L'appartement est vendu finement meublé.
La proposition est complétée par une cave commune et une place de parking non couverte. Et grâce à un accès exclusif à la plage privée, vous pourrez profiter de moments de détente et de tranquillité à quelques pas de chez vous.
Vivez chaque jour comme des vacances dans ce refuge enchanteur au bord du lac, où la beauté de la nature vous accompagne à tout moment.
ДМ-022-222
Новая меблированная трехкомнатная квартира, две ванные комнаты, вид на озеро, парковочное место и частный пляж.
Эти апартаменты в мезонине расположены на берегу озера между Гардоне и Мадерно. Из них открывается захватывающий вид на озеро, обогащающий каждый день уникальным природным зрелищем.
При входе вас встретит гостеприимная и светлая атмосфера. Открытая кухня и ванная комната с душем функциональны и хорошо организованы, а просторная гостиная с большим камином идеально подходит для расслабляющих вечеров.
Коридор ведет в спальню с двуспальной кроватью, в практичную кладовую с подключением стиральной машины и сушилки, а также в главную спальню с гардеробной и ванной комнатой с окном и душем.Высокие потолки и большие светлые окна усиливают ощущение дыхания и света во всем доме. .
Квартира продается с прекрасной мебелью.
Предложение дополняется общим подвалом и открытым парковочным местом. А благодаря эксклюзивному доступу к частному пляжу вы сможете насладиться моментами релаксации и спокойствия всего в нескольких шагах от дома.
Живите каждый день как праздник в этом очаровательном убежище на берегу озера, где красота природы всегда сопровождает вас.
DM-022-222
Departamento nuevo amoblado de tres ambientes, dos baños, frente al lago con estacionamiento y playa privada.
Situado a orillas del lago entre Gardone y Maderno, este apartamento en el entresuelo ofrece una vista impresionante del lago, enriqueciendo cada día con un espectáculo natural único.
Al entrar, será recibido por un ambiente acogedor y luminoso. La cocina abierta y el baño con ducha son funcionales y están bien organizados, mientras que el espacioso salón cuenta con una gran chimenea, ideal para veladas relajantes.
Un pasillo conduce al dormitorio doble, a un práctico trastero con conexiones para lavadora y secadora y al dormitorio principal con armario y baño acristalado con ducha. Los techos altos y los grandes ventanales luminosos amplifican la sensación de aliento y luminosidad en toda la casa. casa.
El apartamento se vende finamente amueblado.
La propuesta se completa con una bodega compartida y una plaza de aparcamiento descubierta. Y gracias al acceso exclusivo a la playa privada, podrás disfrutar de momentos de relax y tranquilidad a sólo unos pasos de casa.
Vive cada día como unas vacaciones en este encantador refugio junto al lago, donde la belleza de la naturaleza te acompaña en todo momento.
