Ref: NC-052-33
TOSCOLANO MADERNO - In the central and served area, two-room apartment on the first floor with balcony and partial lake view. Without condominium fees.
The construction dates back to before 1967, subsequently renovation works were carried out on the building. The roof was completely redone in 2008 and the facades completely repainted.
Internally the apartment was renovated in 2006, the electrical and plumbing systems, the bathroom, the internal flooring and the boiler were completely redone. The windows date back to the mid-90s and are already made of PVC with double glazing.
The apartment is located near the historic center of Maderno and the main services are within walking distance.
The closest beach is located about 800 meters from the house.
The apartment is a spacious two-room apartment in a context of only two units without any condominium fees and is composed as follows: entrance into the living area with kitchenette and access to the private balcony from which you can enjoy a glimpse of the lake view. From the living area you enter the spacious and bright double bedroom and the bathroom with window.
The apartment is suitable both as an investment for tourist and long-term rental and as a second home for summer holidays.
自动翻译所用的语言
Rif: NC-052-33
TOSCOLANO MADERNO - In zona centrale e servita, appartamento bilocale al primo piano con balcone e parziale vista lago. Senza spese condominiali.
La costruzione è anteriore al 1967, successivamente sono stati effettuati lavori di ristrutturazione dello stabile. Il tetto è stato completamente rifatto nel 2008 e lefacciate completamente ritinteggiate.
Internamente l'appartamento è stato ristrutturato nel 2006, sono stati rifatti completamente gli impianti elettrici ed idraulici, il bagno, la pavimentazione interna e la caldaia. I serramenti risalgono alla metà degli anni 90 e sono già in PVC con doppio vetro.
L'appartamento si trova vicino al centro storico di Maderno ed i principali servizi sono raggiungibili a piedi.
La spiaggia più vicina si trova a circa 800 mt dall'abitazione.
L'appartamento è uno spazioso bilocale in un contesto di sole due unità senza alcuna spesa condominiale ed è così composto: ingresso nella zona giorno con angolo cottura ed accesso al balcone di proprietà da cui si può godere di uno scorcio di vista lago. Dalla zona giorno si accede alla spaziosa e luminosa camera matrimoniale ed al bagno finestrato.
L'appartamento è adatto sia come investimento per l'affitto turistico ed a lungo termine sia come seconda casa per le vacanze estive.
Ref: NC-052-33
TOSCOLANO MADERNO - Im zentralen und bedienten Bereich, Zweizimmerwohnung im ersten Stock mit Balkon und teilweisem Seeblick. Ohne Eigentumswohnungsgebühren.
Der Bau stammt aus der Zeit vor 1967, anschließend wurden Renovierungsarbeiten am Gebäude durchgeführt. Das Dach wurde 2008 komplett erneuert und die Fassaden komplett neu gestrichen.
Im Jahr 2006 wurde die Wohnung innen renoviert, die Elektro- und Sanitäranlagen, das Badezimmer, der Innenboden und der Heizkessel wurden komplett erneuert. Die Fenster stammen aus der Mitte der 90er Jahre und bestehen bereits aus PVC mit Doppelverglasung.
Die Wohnung liegt in der Nähe des historischen Zentrums von Maderno und die wichtigsten Dienstleistungen sind zu Fuß erreichbar.
Der nächste Strand liegt etwa 800 Meter vom Haus entfernt.
Bei der Wohnung handelt es sich um eine großzügige Zweizimmerwohnung im Rahmen von nur zwei Wohneinheiten ohne Eigentumswohnungsgebühren und setzt sich wie folgt zusammen: Eingang in den Wohnbereich mit Kochnische und Zugang zum privaten Balkon, von dem aus Sie einen Blick auf den Seeblick genießen können . Vom Wohnbereich aus betreten Sie das geräumige und helle Schlafzimmer mit Doppelbett und das Badezimmer mit Fenster.
Die Wohnung eignet sich sowohl als Investition zur touristischen und langfristigen Vermietung als auch als Zweitwohnsitz für den Sommerurlaub.
Réf : NC-052-33
TOSCOLANO MADERNO - Dans la zone centrale et desservie, appartement de deux pièces au premier étage avec balcon et vue partielle sur le lac. Sans charges de copropriété.
La construction remonte à avant 1967, des travaux de rénovation ont ensuite été effectués sur le bâtiment. La toiture a été entièrement refaite en 2008 et les façades entièrement repeintes.
L'intérieur de l'appartement a été rénové en 2006, les systèmes électriques et sanitaires, la salle de bain, le revêtement de sol intérieur et la chaudière ont été entièrement refaits. Les fenêtres datent du milieu des années 90 et sont déjà en PVC avec double vitrage.
L'appartement est situé à proximité du centre historique de Maderno et les principaux services sont accessibles à pied.
La plage la plus proche se trouve à environ 800 mètres de la maison.
L'appartement est un spacieux deux pièces dans un contexte de seulement deux unités sans aucune charges de copropriété et se compose comme suit : entrée dans le séjour avec kitchenette et accès au balcon privé d'où vous pourrez profiter d'un aperçu de la vue lac. . Depuis le salon, vous entrez dans la chambre double spacieuse et lumineuse et dans la salle de bain avec fenêtre.
L'appartement convient à la fois comme investissement pour la location touristique et longue durée et comme résidence secondaire pour les vacances d'été.
Ref: NC-052-33
TOSCOLANO MADERNO - En la zona central y servida, departamento de dos ambientes en el primer piso con balcón y vista parcial al lago. Sin cuotas de condominio.
La construcción es anterior al año 1967, posteriormente se realizaron obras de renovación en el edificio. El tejado fue completamente renovado en 2008 y las fachadas completamente repintadas.
Internamente el apartamento fue renovado en 2006, los sistemas eléctricos y de plomería, el baño, el piso interno y la caldera fueron completamente renovados. Las ventanas datan de mediados de los años 90 y ya son de PVC con doble acristalamiento.
El apartamento está situado cerca del centro histórico de Maderno y los principales servicios se encuentran a poca distancia.
La playa más cercana se encuentra a unos 800 metros de la casa.
El departamento es un espacioso departamento de dos ambientes en un contexto de solo dos unidades sin cuotas de condominio y se compone de la siguiente manera: entrada a la sala de estar con cocineta y acceso al balcón privado desde donde se puede disfrutar de la vista al lago. . Desde el salón se accede al amplio y luminoso dormitorio doble y al baño con ventana.
El apartamento es apto tanto como inversión para alquiler turístico y de larga duración como como segunda residencia para vacaciones de verano.
