In Soiano del Lago, just a stone's throw from Garda Golf and set within one of the town's most beautiful and elegant residential complexes, Il Borgo Nuovo', a two-room flat is for sale, tastefully refurbished with exposed beams, a garage and grounds featuring a swimming pool.
The flat is situated on the second and top floor of a building without a lift. Upon entering through the security door, you are immediately struck by the warm atmosphere that pervades this flat, thanks to the exposed beams, the high ceilings and the cosiness created by the parquet flooring, lighting and other features.
The floor area is very generous, comparable to that of a three-room flat, with a large living area lit by three electric dormer windows and three windows offering views of the lake and the mountains.
There is also a semi-separate kitchen and a spacious storage room which has been converted into a laundry area.
Finally, there is the master bedroom with a spacious en-suite bathroom featuring a double washbasin and marble finishes.
The property is completed by a garage.
One of the main features of this residence is the beauty of the park, planted with olive trees, and the swimming pool area, which is surrounded by greenery.
An ideal second home to live in or an ideal investment.
自动翻译所用的语言
Soiano del Lago,a pochi passi dal Garda Golf e in uno dei residence più belli ed eleganti del paese " Il Borgo Nuovo " si propone bilocale in vendita finemente arredato a nuovo con travi a vista ,garage e parco con piscina.
L'appartamento si trova al secondo ed ultimo piano senza ascensore ,una volta entrati dal portoncino blindato si nota subito l'atmosfera calda che avvolge questo appartamento ,complici le travi ,le altezze ma anche l'intimità che l'ambiente trasmette grazie al parquet, le luci ecc.
Le metrature sono molto generose e sono quelle di un trilocale,una grande zona giorno illuminata da tre abbaini elettrici e tre finestre con vista verso il lago e le montagne.
Troviamo poi la cucina semi separata e un ampio ripostiglio dove è stata ricavata la lavanderia .
Infine la camera matrimoniale con un ampio bagno privato caratterizzato da doppio lavello e finiture in marmo .
Completa la proprietà il garage .
Una delle caratteristiche principali di questo residence è la bellezza del parco piantumato con olivi e la zona della piscina che è immersa nel verde .
Una ideale seconda casa da vivere oppure un ideale investimento .
CLASSE ENERGETICA: D 156,34 kWh/m3 a
In Soiano del Lago, nur einen Katzensprung vom Garda Golf entfernt und inmitten einer der schönsten und elegantesten Wohnanlagen der Stadt, Il Borgo Nuovo, steht eine Zweizimmerwohnung zum Verkauf, die geschmackvoll renoviert wurde und über freiliegende Holzbalken, eine Garage sowie ein Grundstück mit Swimmingpool verfügt.
Die Wohnung befindet sich im zweiten und obersten Stockwerk eines Gebäudes ohne Aufzug. Beim Betreten durch die Sicherheitstür fällt sofort die warme Atmosphäre auf, die diese Wohnung dank der sichtbaren Holzbalken, der hohen Decken und der Gemütlichkeit, die durch den Parkettboden, die Beleuchtung und weitere Details entsteht, ausstrahlt.
Die Wohnfläche ist sehr großzügig, vergleichbar mit der einer Dreizimmerwohnung, mit einem großen Wohnbereich, der durch drei elektrische Dachfenster und drei Fenster mit Blick auf den See und die Berge beleuchtet wird.
Außerdem gibt es eine halbseparate Küche und einen geräumigen Abstellraum, der zu einem Waschraum umgebaut wurde.
Schließlich gibt es noch das Hauptschlafzimmer mit einem geräumigen eigenen Bad, das mit einem Doppelwaschbecken und Marmorausstattungen ausgestattet ist.
Eine Garage rundet das Angebot ab.
Eines der Hauptmerkmale dieser Residenz ist die Schönheit des mit Olivenbäumen bepflanzten Parks sowie der von Grünflächen umgebene Poolbereich.
Ein ideales Zweitwohnsitz zum Wohnen oder eine ideale Investition.
