Lovely apartment located in an exclusive setting in Soiano del Lago, surrounded by the greenery of a private park of about 3500 square meters. This splendid property is available for sale and represents a rare opportunity for those seeking tranquility and comfort.
The apartment is entirely on the ground floor and has an independent entrance, offering privacy and autonomy. The large living area, bright thanks to the French window that leads to a spacious private exterior, is ideal for convivial moments with friends or family.
The private garden has both paved and green areas, creating the ideal space for outdoor dining or simply relaxing under the sun in total privacy. A hallway leads to the sleeping area consisting of two cozy bedrooms; both enjoy direct access to the private outdoor area. The bathroom with window completes this elegant living solution.
In addition to the internal comforts, included in the proposal are a spacious garage of about 32 square meters located in the basement and an additional reserved uncovered parking space in the internal courtyard of the residential complex.
The building is located at the end of a quiet street, away from the chaotic traffic of the city; here you can enjoy the serene view of the surrounding well-kept park. The presence of the shared swimming pool offers additional recreational possibilities in the warm months of the year this property is suitable both as a permanent residence and as a holiday home.
Don't miss the unique opportunity to live in this heavenly corner! Contact our agency now for more details and book a viewing!
自动翻译所用的语言
Grazioso appartamento trilocale situato in un contesto esclusivo di Soiano del Lago, immerso nel verde di un parco privato di circa 3500 mq. Questa splendida proprietà è disponibile per la vendita e rappresenta una rara opportunità per chi cerca tranquillità e comfort.
L'appartamento si sviluppa interamente al piano terra ed è dotato di ingresso indipendente, offrendo privacy e autonomia. L'ampia zona living, luminosa grazie alla portafinestra che conduce a uno spazioso esterno privato, è ideale per momenti conviviali con amici o familiari.
Il giardino privato presenta sia aree pavimentate che verdi, creando lo spazio ideale per pranzi all'aperto o semplicemente rilassarsi sotto il sole in totale intimità. Un disimpegno conduce alla zona notte composta da due accoglienti camere da letto; entrambe godono dell'accesso diretto all’area esterna privata. Il bagno finestrato completa questa elegante soluzione abitativa.
In aggiunta alle comodità interne, inclusi nella proposta ci sono un garage spazioso di circa 32 mq posto al piano interrato ed un ulteriore posto auto scoperto riservato nel cortile interno del complesso residenziale.
Il fabbricato è ubicato alla fine di una via tranquilla, lontano dal traffico caotico della città; qui puoi godere della serena vista sul parco ben curato circostante. La presenza della piscina condominiale offre ulteriori possibilità ricreative nei mesi caldi dell'anno questa proprietà adatta sia come residenza permanente che come casa per le vacanze.
Non perdere l'opportunità unica di vivere in questo angolo paradisiaco! Contatta subito la nostra agenzia per maggiori dettagli e prenota una visita!
Schöne Wohnung in exklusiver Lage in Soiano del Lago, umgeben vom Grün eines privaten Parks von ca. 3500 m2. Dieses herrliche Anwesen steht zum Verkauf und stellt eine seltene Gelegenheit für diejenigen dar, die Ruhe und Komfort suchen.
Die Wohnung liegt vollständig im Erdgeschoss und verfügt über einen separaten Eingang, der Privatsphäre und Autonomie bietet. Der große Wohnbereich ist dank der Fenstertür, die auf einen geräumigen, privaten Außenbereich führt, hell und ideal für gesellige Momente mit Freunden oder der Familie.
Der private Garten verfügt sowohl über gepflasterte als auch über Grasflächen und bietet so den idealen Platz für Mahlzeiten im Freien oder einfach zum Entspannen in der Sonne in absoluter Privatsphäre. Ein Flur führt zum Schlafbereich, der aus zwei einladenden Schlafzimmern besteht; beide verfügen über einen direkten Zugang zum privaten Außenbereich. Das Badezimmer mit Fenster rundet diese elegante Wohnlösung ab.
Zusätzlich zu den internen Annehmlichkeiten umfasst das Angebot eine geräumige Garage von ca. 32 m2 im Untergeschoss und einen zusätzlichen reservierten, nicht überdachten Parkplatz im Innenhof der Wohnanlage.
Das Gebäude liegt am Ende einer ruhigen Straße, abseits vom chaotischen Verkehr der Stadt. Hier können Sie den ruhigen Ausblick auf den umliegenden gepflegten Park genießen. Das Vorhandensein eines Gemeinschaftspools bietet zusätzliche Freizeitmöglichkeiten in den warmen Monaten des Jahres, sodass sich dieses Anwesen sowohl als Dauerwohnsitz als auch als Ferienhaus eignet.
Verpassen Sie nicht die einmalige Gelegenheit, in dieser paradiesischen Ecke zu leben! Kontaktieren Sie unsere Agentur jetzt für weitere Einzelheiten und buchen Sie einen Besuch!
Bel appartement situé dans un cadre exclusif à Soiano del Lago, entouré de la verdure d'un parc privé d'environ 3500 m2. Cette splendide propriété est disponible à la vente et représente une opportunité rare pour ceux qui recherchent la tranquillité et le confort.
L'appartement est entièrement au rez-de-chaussée et dispose d'une entrée indépendante, offrant intimité et autonomie. Le grand espace de vie, lumineux grâce à la porte-fenêtre qui mène à un spacieux extérieur privatif, est idéal pour des moments conviviaux entre amis ou en famille.
Le jardin privé comprend des zones pavées et herbeuses, créant l'espace idéal pour dîner en plein air ou simplement se détendre au soleil en toute intimité. Un couloir dessert l'espace nuit composé de deux chambres accueillantes ; tous deux bénéficient d'un accès direct à l'espace extérieur privé. La salle de bain avec fenêtre complète cette solution de vie élégante.
En plus du confort intérieur, la proposition comprend un garage spacieux d'environ 32 m2 situé au sous-sol et une place de parking supplémentaire réservée non couverte dans la cour intérieure du complexe résidentiel.
Le bâtiment est situé au bout d'une rue calme, à l'écart du trafic chaotique de la ville ; Ici, vous pourrez profiter de la vue paisible sur le parc environnant bien entretenu. La présence de la piscine commune offre des possibilités de loisirs supplémentaires pendant les mois chauds de l'année, ce qui rend cette propriété adaptée à la fois comme résidence permanente et comme maison de vacances.
Ne manquez pas l'opportunité unique de vivre dans ce coin de paradis ! Contactez dès maintenant notre agence pour plus de détails et réserver une visite !
Precioso apartamento situado en un entorno exclusivo en Soiano del Lago, rodeado de la vegetación de un parque privado de aproximadamente 3500 m2. Esta espléndida propiedad está disponible para la venta y representa una oportunidad única para quienes buscan tranquilidad y comodidad.
El apartamento está completamente en planta baja y tiene entrada independiente, ofreciendo privacidad y autonomía. La gran sala de estar, luminosa gracias a la ventana francesa que da a un espacioso exterior privado, es ideal para momentos de convivencia con amigos o familiares.
El jardín privado cuenta con zonas pavimentadas y verdes, creando el espacio ideal para cenar al aire libre o simplemente relajarse al sol con total privacidad. Un pasillo conduce a la zona de dormir, compuesta por dos acogedores dormitorios; Ambos disfrutan de acceso directo a la zona exterior privada. El baño con ventana completa esta elegante solución de vida.
Además de las comodidades interiores, se incluyen en la propuesta un amplio garaje de aproximadamente 32 m2 ubicado en el sótano y una plaza de aparcamiento adicional reservada descubierta en el patio interior del complejo residencial.
El edificio está situado al final de una calle tranquila, lejos del tráfico caótico de la ciudad; Aquí podrá disfrutar de la tranquila vista del cuidado parque que lo rodea. La presencia de la piscina comunitaria ofrece oportunidades recreativas adicionales en los meses cálidos del año, lo que hace que esta propiedad sea adecuada tanto como residencia permanente como casa de vacaciones.
¡No pierdas la oportunidad única de vivir en este rincón paradisíaco! ¡Póngase en contacto con nuestra agencia ahora para obtener más detalles y reservar una visita!
