Ref: PP-008-128
Apartment for sale in Soiano del Lago located in a quiet and residential area, ideal for those looking for a home away from the chaos of the city but still close to the main services.
The property is located in a well-kept 1990 residence, completely renovated in 2021.
The real estate unit, of approximately 80 square meters, is in excellent condition, also renovated in 2021 and ready to be inhabited.
Thanks to its exposure, it enjoys good brightness throughout the day.
Inside we find a large and welcoming living room with an open kitchen, perfect for spending pleasant moments in company.
The sleeping area, divided between the ground floor and basement, is made up of two bedrooms, one single and one double, and two bathrooms, both with shower.
The heating system is autonomous, with radiators, guaranteeing excellent energy efficiency and the possibility of managing consumption independently.
Residence with double swimming pool and tennis court, condominium fees of approximately 150 euros per month.
自动翻译所用的语言
Rif: PP-008-128
Appartamento in vendita a Soiano del Lago situato in una zona tranquilla e residenziale, ideale per chi cerca un'abitazione lontano dal caos della città ma comunque vicina ai principali servizi.
L'immobile si trova in un residence del 1990 ben curato, completamente ristrutturato nel 2021.
L'unità immobiliare, di circa 80 metri quadrati, si presenta in ottime condizioni, ristrutturata anch'essa nel 2021 e pronta per essere abitata.
Grazie alla sua esposizione, gode di una buona luminosità durante tutto il giorno.
Al suo interno troviamo un ampio e accogliente soggiorno con cucina a vista, perfetta per trascorrere piacevoli momenti in compagnia.
La zona notte, suddivisa tra piano terra ed interrato, è composta da due camere da letto, una singola ed una matrimoniale, e due bagni, entrambi con doccia.
L'impianto di riscaldamento è autonomo, a radiatori, garantendo un'ottima efficienza energetica e la possibilità di gestire autonomamente i consumi.
Residence con doppia piscina e campo da tennis, spese condominiali di circa 150 euro al mese.
Ref: PP-008-128
Wohnung zum Verkauf in Soiano del Lago, gelegen in einer ruhigen Wohngegend, ideal für diejenigen, die ein Zuhause fernab vom Chaos der Stadt und dennoch in der Nähe der wichtigsten Dienstleistungen suchen.
Die Immobilie befindet sich in einer gepflegten Residenz aus dem Jahr 1990, die 2021 komplett renoviert wurde.
Die ca. 80 Quadratmeter große Immobilieneinheit befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, wurde ebenfalls im Jahr 2021 renoviert und ist bezugsfertig.
Dank seiner Belichtung genießt es den ganzen Tag über eine gute Helligkeit.
Im Inneren finden wir ein großes und einladendes Wohnzimmer mit offener Küche, ideal für angenehme Momente in Gesellschaft.
Der Schlafbereich, aufgeteilt auf Erdgeschoss und Keller, besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Einzel- und einem Doppelzimmer, sowie zwei Badezimmern, beide mit Dusche.
Das autonome Heizsystem mit Heizkörpern garantiert eine hervorragende Energieeffizienz und die Möglichkeit, den Verbrauch unabhängig zu steuern.
Residenz mit Doppelpool und Tennisplatz, Eigentumswohnungsgebühren von ca. 150 Euro pro Monat.
Réf : PP-008-128
Appartement à vendre à Soiano del Lago situé dans un quartier calme et résidentiel, idéal pour ceux qui recherchent une maison loin du chaos de la ville mais toujours à proximité des principaux services.
Le bien est situé dans une résidence de 1990 bien entretenue, entièrement rénovée en 2021.
L'unité immobilière, d'environ 80 mètres carrés, est en excellent état, également rénovée en 2021 et prête à être habitée.
Grâce à son exposition, il bénéficie d'une bonne luminosité tout au long de la journée.
A l'intérieur, nous trouvons un grand et accueillant salon avec une cuisine ouverte, parfait pour passer d'agréables moments en compagnie.
La zone nuit, répartie entre le rez-de-chaussée et le sous-sol, est composée de deux chambres, une simple et une double, et de deux salles de bains, toutes deux avec douche.
Le système de chauffage est autonome, avec radiateurs, garantissant une excellente efficacité énergétique et la possibilité de gérer les consommations en toute autonomie.
Résidence avec piscine double et tennis, charges de copropriété d'environ 150 euros par mois.
Ссылка: ПП-008-128
Продается квартира в Сояно-дель-Лаго, расположенная в тихом жилом районе, идеально подходящая для тех, кто ищет дом вдали от городского хаоса, но при этом недалеко от основных услуг.
Объект расположен в ухоженной резиденции 1990 года постройки, полностью отремонтированной в 2021 году.
Объект недвижимости площадью около 80 квадратных метров находится в отличном состоянии, также отремонтирован в 2021 году и готов к заселению.
Благодаря своей экспозиции он имеет хорошую яркость в течение дня.
Внутри мы находим большую и уютную гостиную с открытой кухней, идеально подходящую для приятного времяпрепровождения в компании.
Спальная зона, разделенная между первым и подвалом, состоит из двух спален, одной односпальной и одной двуспальной, а также двух ванных комнат, обе с душем.
Система отопления автономная, с радиаторами, гарантирующая отличную энергоэффективность и возможность самостоятельного управления потреблением.
Резиденция с двойным бассейном и теннисным кортом, плата за кондоминиум составляет около 150 евро в месяц.
Ref:PP-008-128
Apartamento en venta en Soiano del Lago ubicado en una zona tranquila y residencial, ideal para quienes buscan un hogar alejado del caos de la ciudad pero cerca de los principales servicios.
La propiedad está ubicada en una residencia bien cuidada de 1990, completamente renovada en 2021.
La unidad inmobiliaria, de aproximadamente 80 metros cuadrados, se encuentra en excelentes condiciones, también renovada en 2021 y lista para ser habitada.
Gracias a su exposición goza de buena luminosidad durante todo el día.
En el interior encontramos un amplio y acogedor salón con cocina abierta, perfecto para pasar agradables momentos en compañía.
La zona de noche, dividida entre la planta baja y el sótano, se compone de dos dormitorios, uno individual y otro doble, y dos baños, ambos con ducha.
El sistema de calefacción es autónomo, con radiadores, garantizando una excelente eficiencia energética y la posibilidad de gestionar el consumo de forma independiente.
Residencia con doble piscina y cancha de tenis, cuotas de condominio de aproximadamente 150 euros al mes.
