Ref. NA-072-1
Completely renovated three-room apartment in Sirmione
Just 10 meters from the lake, in an exclusive and strategic location, we offer an elegant three-room apartment on the ground floor of a prestigious building consisting of just 12 residential units and recently renovated.
The apartment, completely renovated and tastefully furnished, is designed for comfort and functionality, with well-organized spaces: a spacious living room with open kitchen, two bedrooms, a modern bathroom with attention to detail, and a practical storage room. The property also includes a splendid 25 sq m terrace, perfect for outdoor dining and relaxing. A private parking space is included.
The property also has air conditioning, independent heating and a security door.
Located in a well-served area and a short walk from the main services, this property represents an excellent opportunity both as an investment and as a second home, ideal for those who wish to live in a quiet setting without giving up the comforts that Lake Garda offers.
Contact us for more information and to arrange a visit!
This announcement is for informational and commercial purposes only. The information provided has no contractual value and is subject to change.
自动翻译所用的语言
Rif. NA-072-1
Trilocale completamente ristrutturato a Sirmione
A soli 10 metri dal lago, in una posizione esclusiva e strategica, proponiamo un elegante trilocale al piano terra di una palazzina di prestigio, composta da appena 12 unità abitative e recentemente ristrutturata.
L'appartamento, completamente rinnovato e arredato con gusto, è progettato per garantire comfort e funzionalità, con ambienti ben distribuiti: ampio soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, bagno moderno curato nei dettagli e un pratico ripostiglio. Completa la proprietà una splendida terrazza di circa 25 mq, perfetta per pranzi all'aperto e momenti di relax. Incluso un posto auto privato.
L'immobile dispone inoltre di aria condizionata, riscaldamento autonomo e porta blindata.
Situato in una zona servita e a pochi passi dai principali servizi, questa soluzione rappresenta un'ottima opportunità sia come investimento che come seconda casa, ideale per chi desidera vivere in un contesto tranquillo senza rinunciare alle comodità che riserva il Lago di Garda.
Contattaci per maggiori informazioni e per organizzare una visita!
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
Art. NA-072-1
Komplett renovierte Dreizimmerwohnung in Sirmione
Nur 10 Meter vom See entfernt, in exklusiver und strategischer Lage, bieten wir eine elegante Dreizimmerwohnung im Erdgeschoss eines prestigeträchtigen Gebäudes mit nur 12 Wohneinheiten an, das kürzlich renoviert wurde.
Die komplett renovierte und geschmackvoll eingerichtete Wohnung ist auf Komfort und Funktionalität ausgelegt und bietet gut organisierte Räume: ein geräumiges Wohnzimmer mit offener Küche, zwei Schlafzimmer, ein modernes, detailverliebtes Badezimmer und einen praktischen Abstellraum. Zum Anwesen gehört außerdem eine herrliche 25 m² große Terrasse, die sich ideal zum Essen im Freien und Entspannen eignet. Ein privater Parkplatz ist inbegriffen.
Das Anwesen verfügt außerdem über eine Klimaanlage, eine unabhängige Heizung und eine Sicherheitstür.
Diese Immobilie liegt in einer gut erschlossenen Gegend und nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Dienstleistungen entfernt. Sie stellt eine hervorragende Gelegenheit sowohl als Investition als auch als Zweitwohnsitz dar und ist ideal für diejenigen, die in einer ruhigen Umgebung leben möchten, ohne auf den Komfort des Gardasees zu verzichten.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen Besuch zu vereinbaren!
Diese Mitteilung dient ausschließlich zu Informations- und kommerziellen Zwecken. Die bereitgestellten Informationen haben keinen vertraglichen Wert und können sich ändern.
Réf. NA-072-1
Appartement de trois pièces entièrement rénové à Sirmione
À seulement 10 mètres du lac, dans un emplacement exclusif et stratégique, nous proposons un élégant appartement de trois pièces au rez-de-chaussée d'un immeuble prestigieux composé de seulement 12 unités résidentielles et récemment rénové.
L'appartement, entièrement rénové et meublé avec goût, allie confort et fonctionnalité, avec des espaces bien agencés : un spacieux séjour avec cuisine ouverte, deux chambres, une salle de bains moderne et soignée dans les moindres détails, et un espace de rangement pratique. La propriété comprend également une splendide terrasse de 25 m², idéale pour les repas en plein air et la détente. Une place de parking privée est incluse.
La propriété dispose également de la climatisation, du chauffage indépendant et d'une porte de sécurité.
Située dans un quartier bien desservi et à quelques pas des principaux services, cette propriété représente une excellente opportunité à la fois comme investissement et comme résidence secondaire, idéale pour ceux qui souhaitent vivre dans un cadre calme sans renoncer au confort qu'offre le lac de Garde.
Contactez-nous pour plus d'informations et pour organiser une visite !
Cette annonce est fournie à titre informatif et commercial uniquement. Les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
Ref. NA-072-1
Apartamento de tres habitaciones completamente reformado en Sirmione.
A solo 10 metros del lago, en una ubicación exclusiva y estratégica, ofrecemos un elegante apartamento de tres habitaciones en la planta baja de un prestigioso edificio que consta de solo 12 unidades residenciales y recientemente renovado.
El apartamento, completamente renovado y amueblado con gusto, está diseñado para la comodidad y la funcionalidad, con espacios bien organizados: un amplio salón con cocina abierta, dos dormitorios, un baño moderno y cuidado al detalle, y un práctico trastero. La propiedad también incluye una espléndida terraza de 25 m², perfecta para comer al aire libre y relajarse. Incluye plaza de aparcamiento privado.
La propiedad también dispone de aire acondicionado, calefacción independiente y puerta de seguridad.
Situada en una zona bien comunicada y a pocos pasos de los principales servicios, esta propiedad representa una excelente oportunidad tanto como inversión como segunda residencia, ideal para quienes desean vivir en un entorno tranquilo sin renunciar a las comodidades que ofrece el Lago de Garda.
¡Contáctanos para más información y concertar una visita!
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales. La información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
