PORTESE - Set in a very quiet and verdant context, a few metres from the Portese Port, we offer a splendid single villa with private garden and lake view.
Inserted in a very quiet and green context, a few metres from the Port of Portese, the villa is on two levels.
The ground floor consists of a bright open-space living room with access to the porch and the garden with a view of Lake Garda, a custom-made open kitchen, two double bedrooms, one of which is a suite with private bathroom and a service bathroom.
In the basement there is a spacious tavern, two bedrooms, a bathroom with laundry area and a convenient storage room.
The property is completed by a double garage.
自动翻译所用的语言
PORTESE - Inserita in un contesto molto tranquillo e verdeggiante, a pochi metri dal Porto di Portese, la villa si sviluppa su due livelli.
Piano terra composto da un luminoso soggiorno open-space con accesso al portico ed al giardino con visuale sul Lago di Garda, cucina a vista su misura, due camere da letto matrimoniali, di cui una suite con bagno privato ed un bagno di servizio.
Nel piano seminterrato troviamo una spaziosa taverna, due camere da letto, un bagno con area lavanderia ed un comodo ripostiglio.
Completa la proprietà un garage doppio.
PORTESE - In einer sehr ruhigen und grünen Umgebung, nur wenige Meter vom Hafen von Portese entfernt, bieten wir Ihnen eine herrliche Einzelvilla mit privatem Garten und Seeblick.
Die Villa befindet sich in einer sehr ruhigen und grünen Umgebung, nur wenige Meter vom Hafen von Portese entfernt, und besteht aus zwei Ebenen.
Das Erdgeschoss besteht aus einem hellen, offenen Wohnzimmer mit Zugang zur Veranda und zum Garten mit Blick auf den Gardasee, einer maßgefertigten offenen Küche, zwei Doppelschlafzimmern, von denen eines eine Suite mit eigenem Bad ist, und einem Dienstbad.
Im Untergeschoss befinden sich eine geräumige Taverne, zwei Schlafzimmer, ein Bad mit Waschküche und ein praktischer Abstellraum.
Die Immobilie wird durch eine Doppelgarage vervollständigt.
