Ref: DP-066-9
English: Nestled between the streets of the characteristic historic center of San Felice del Benaco, a short distance from the lake, beaches and services, we offer for sale a large-sized building complete with a beautiful internal courtyard and a large terrace from which to enjoy beautiful views of the lake and the Rocca di Manerba. The building, developed on three levels, consists of commercial premises on the ground floor and residential premises on the upper floors. This configuration has been maintained in the current approved renovation project which provides for the possibility of obtaining two large commercial spaces that can be used as a shop, office or clinic and eight large-sized residential units, one of which complete with a large terrace overlooking the lake. Also to be considered is the possibility of converting the commercial premises into garages belonging to the residential units. Ideal solution for a real estate development of taste, given the characteristics of the building, and equipped with large square footage. We remain at your disposal for further information.
自动翻译所用的语言
Rif: DP-066-9
Inserito tra le vie del caratteristico centro storico di San Felice del Benaco, a poca distanza dal lago, dalle spiagge e dai servizi, proponiamo in vendita stabile di ampia metratura completo di bella corte interna ed una grande terrazza da cui godere di bellissime vedute del lago e della Rocca di Manerba. Lo stabile, sviluppato su tre livelli, si compone di locali a destinazione commerciale al piano terra e locali a destinazione residenziale ai piani superiori. Tale configurazione è stata mantenuta nell'attuale progetto approvato di ristrutturazione nel quale si prevede la possibilità di ricavare due ampi spazi commerciali da poter adibire a negozio, ufficio o ambulatorio e otto unità residenziali di ampia metratura di cui una completa di grande terrazza vista lago. Da considerare anche la possibilità di convertire i locali commerciali in autorimesse di pertinenza delle unità residenziali. Soluzione ideale per uno sviluppo immobiliare di sapore, viste le caratteristiche dello stabile, e dotato di ampie metrature. Restiamo a disposizione per maggiori informazioni.
Ref: DP-066-9
Eingebettet in die Straßen des charakteristischen historischen Zentrums von San Felice del Benaco, nicht weit vom See, den Stränden und Dienstleistungen entfernt, bieten wir ein großes Gebäude mit einem schönen Innenhof und einer großen Terrasse zum Verkauf an, von der aus Sie eine herrliche Aussicht genießen können des Sees und der Rocca di Manerba. Das auf drei Ebenen entwickelte Gebäude besteht aus Räumen zur gewerblichen Nutzung im Erdgeschoss und Räumen zur Wohnnutzung in den Obergeschossen. Diese Konfiguration wurde im aktuell genehmigten Renovierungsprojekt beibehalten, das die Möglichkeit vorsieht, zwei große Gewerbeflächen zu schaffen, die als Geschäft, Büro oder Klinik genutzt werden können, sowie acht große Wohneinheiten, von denen eine über eine große Terrasse mit Blick auf den See verfügt. Auch die Möglichkeit, die Gewerberäume in zu den Wohneinheiten gehörende Garagen umzuwandeln, sollte in Betracht gezogen werden. Angesichts der Eigenschaften des Gebäudes und seiner großzügigen Ausstattung ist es eine ideale Lösung für eine geschmackvolle Immobilienentwicklung. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen weiterhin zur Verfügung.
Réf : DP-066-9
Inséré parmi les rues du centre historique caractéristique de San Felice del Benaco, à une courte distance du lac, des plages et des services, nous proposons à la vente un grand bâtiment doté d'une belle cour intérieure et d'une grande terrasse pour profiter de belles vues. du lac et de la Rocca di Manerba. Le bâtiment, développé sur trois niveaux, est composé de locaux à usage commercial au rez-de-chaussée et de locaux à usage résidentiel aux étages supérieurs. Cette configuration a été maintenue dans le projet de rénovation actuellement approuvé qui envisage la possibilité de créer deux grands espaces commerciaux pouvant servir de magasin, bureau ou clinique et huit grandes unités résidentielles, dont une avec une grande terrasse avec vue sur le lac. La possibilité de transformer les locaux commerciaux en garages appartenant aux unités d'habitation devrait également être envisagée. Solution idéale pour un développement immobilier savoureux, compte tenu des caractéristiques du bâtiment, et équipé de grandes dimensions. Nous restons disponibles pour de plus amples informations.
Ссылка: ДП-066-9
Расположенное среди улиц характерного исторического центра Сан-Феличе-дель-Бенако, недалеко от озера, пляжей и услуг, мы предлагаем на продажу большое здание с красивым внутренним двором и большой террасой, с которой открывается прекрасный вид. озера и Рокка-ди-Манерба. Трехуровневое здание состоит из помещений коммерческого назначения на первом этаже и помещений жилого назначения на верхних этажах. Эта конфигурация была сохранена в текущем утвержденном проекте реконструкции, который предусматривает возможность создания двух больших коммерческих помещений, которые можно использовать в качестве магазина, офиса или клиники, и восьми больших жилых единиц, одна из которых имеет большую террасу с видом на озеро. Также следует рассмотреть возможность переоборудования коммерческих помещений в гаражи, принадлежащие жилым помещениям. Идеальное решение для стильной застройки, учитывая характеристики здания и оснащение больших размеров. Мы остаемся доступными для получения дополнительной информации.
Ref: DP-066-9
Insertado entre las calles del característico centro histórico de San Felice del Benaco, a poca distancia del lago, las playas y los servicios, ofrecemos a la venta un gran edificio completo con un hermoso patio interior y una gran terraza desde donde disfrutar de hermosas vistas. del lago y la Rocca di Manerba. El edificio, desarrollado en tres niveles, se compone de estancias de uso comercial en la planta baja y estancias de uso residencial en las plantas superiores. Esta configuración se ha mantenido en el actual proyecto de renovación aprobado que prevé la posibilidad de crear dos grandes espacios comerciales que pueden utilizarse como tienda, oficina o clínica y ocho grandes unidades residenciales, una de las cuales tiene una gran terraza con vistas al lago. También se debe considerar la posibilidad de convertir los locales comerciales en garajes pertenecientes a las unidades residenciales. Solución ideal para un desarrollo inmobiliario con sabor, dadas las características del edificio, y dotado de grandes dimensiones. Seguimos disponibles para más información.
