Salò. Surrounded by the greenery of the hills overlooking the gulf, within a small and secluded hamlet, we offer for sale a charming farmhouse with guesthouse, enjoying a privileged position and panoramic views over Lake Garda. The south-facing exposure and hillside setting provide the property with a particularly pleasant microclimate throughout the year.
Renovated in the 1970s, the property retains the authentic charm of its history and today represents a solid foundation for further enhancement, ideal for those wishing to create a residence of character with contemporary comforts and finishes.
The main house is arranged over four levels, with a total surface area of approximately 400 sqm. Each floor features porticoes or terraces, outdoor spaces that can be enjoyed year-round and are perfect for taking in the surrounding views and tranquility.
Within the approximately 5,000 sqm private park, well planted and easily usable, there is also a guesthouse of about 80 sqm, built in the 1970s, ideal as accommodation for guests or as an independent living space for the family.
Together, the two buildings offer 12 rooms, including 8 bedrooms and 5 bathrooms, providing spacious and versatile interiors, perfectly suited to a large family or to those who appreciate generous living areas.
The property is completed by a large swimming pool, perfectly integrated into the natural setting and ideal for cooling off during the warmer days.
A rare opportunity combining peace, nature, lake views and excellent potential for enhancement, just minutes from the center of Salò: the perfect setting to transform a historic residence into the home of your dreams.
自动翻译所用的语言
CASCINA IMMERSA NEL VERDE . Salò. Immersa nel verde delle colline sopra il golfo, all'interno di un piccolo e riservato borgo, proponiamo in vendita un'affascinante cascina con dependance che gode di una posizione privilegiata e di una vista panoramica sul lago di Garda. L'esposizione a sud e la collocazione collinare regalano un microclima particolarmente piacevole a questa proprietà, durante tutto l'arco dell'anno.
La proprietà, ristrutturata negli anni '70, conserva intatto il fascino della sua storia e si presenta oggi come una solida base da valorizzare attraverso un intervento di rinnovamento, ideale per chi desidera creare una dimora di carattere, dotata dei comfort e delle finiture contemporanee.
L'abitazione principale si sviluppa su quattro livelli per una superficie complessiva di circa 400 mq. Ogni piano è arricchito da portici o terrazze, spazi esterni vivibili in ogni stagione e perfetti per godere del panorama e della quiete circostante.
All'interno del parco privato di circa 5.000 mq, piantumato e ben fruibile, trova spazio una dependance di circa 80 mq, edificata negli anni '70, ideale come casa per ospiti o spazio indipendente per la famiglia.
Complessivamente i due edifici offrono 12 locali, tra cui 8 camere da letto e 5 bagni, garantendo ambienti ampi e versatili, perfetti per una famiglia numerosa o per chi ama vivere la casa con generosità di spazi.
Completa la proprietà una grande piscina perfettamente inserita nel contesto naturale e ideale per rinfrescarsi durante le giornate più calde.
Una proposta rara, che unisce tranquillità, natura, vista lago e potenziale di valorizzazione, a pochi minuti dal centro di Salò: la cornice ideale per trasformare una dimora storica nella casa dei propri sogni.
Salò. Eingebettet in die grünen Hügel oberhalb des Golfs, innerhalb eines kleinen und ruhigen Weilers, bieten wir eine charmante Bauernhaus mit Dependance zum Verkauf an, die sich durch ihre privilegierte Lage und einen panoramischen Blick auf den Gardasee auszeichnet. Die Südausrichtung und die erhöhte Hügellage verleihen dieser Immobilie das ganze Jahr über ein besonders angenehmes Mikroklima.
Die in den 1970er-Jahren renovierte Liegenschaft bewahrt den unverfälschten Charme ihrer Geschichte und stellt heute eine solide Basis für eine Aufwertung dar - ideal für alle, die eine charaktervolle Residenz mit zeitgemäßem Komfort und modernen Ausstattungen schaffen möchten.
Das Haupthaus erstreckt sich über vier Ebenen mit einer Gesamtfläche von ca. 400 m². Jede Etage verfügt über Portiken oder Terrassen, die zu jeder Jahreszeit nutzbar sind und einen herrlichen Blick sowie absolute Ruhe bieten.
Im etwa 5.000 m² großen privaten Park, der bepflanzt und gut nutzbar ist, befindet sich zudem eine Dependance von ca. 80 m², ebenfalls in den 1970er-Jahren erbaut, ideal als Gästehaus oder als unabhängiger Bereich für die Familie.
Insgesamt bieten die beiden Gebäude 12 Räume, darunter 8 Schlafzimmer und 5 Badezimmer, und garantieren großzügige und vielseitige Wohnflächen - perfekt für eine große Familie oder für Liebhaber großzügigen Wohnens.
Abgerundet wird das Anwesen durch einen großen Swimmingpool, der harmonisch in die natürliche Umgebung eingebettet ist und an warmen Tagen für Erfrischung sorgt.
Ein seltenes Angebot, das Ruhe, Natur, Seeblick und großes Entwicklungspotenzial vereint - nur wenige Minuten vom Zentrum von Salò entfernt: der ideale Rahmen, um eine historische Residenz in das Haus Ihrer Träume zu verwandeln.
