Ref: DP-066-23
In Salò, in a quiet and well-served area just steps from the center, we offer for sale a comfortable, fully furnished two-room apartment, located on the second floor of a small, well-kept elegant building.
The entrance opens onto a bright living area, complemented by a separate, functional kitchen equipped with essential appliances. The intimate and welcoming double bedroom ensures maximum comfort. The bathroom has a shower and window, while the spacious balcony offers a splendid view of Lake Garda and the Brescia Prealps, perfect for relaxing.
The property is currently fully electric, equipped with hot/cold air conditioning, a hot water boiler, and an induction cooker. A natural gas boiler with an independent meter is also present should you wish to reconnect the gas supply.
Condominium fees are low. The elegant and quiet setting is ideal for those seeking convenience, privacy, and quality of life. It's the perfect solution for young people, singles, as a vacation home or short-term rental, but also for office use or as a base just steps from the wonders of Lake Garda.
It does not have a garage or private parking space, but the adjacent public parking lot is large, convenient, and safe.
This announcement is for informational and commercial purposes only. The information provided has no contractual value and is subject to change.
自动翻译所用的语言
Rif: DP-066-23
A Salò, in zona tranquilla e ben servita a pochi passi dal centro, proponiamo in vendita un confortevole bilocale completamente arredato, situato al secondo piano di una piccola e curata palazzina signorile.
L'ingresso apre su una luminosa zona giorno, completata da una cucina separata funzionale e attrezzata con elettrodomestici essenziali. La camera matrimoniale, intima e accogliente, garantisce il massimo comfort. Il bagno è dotato di doccia e finestra, mentre il balcone spazioso regala una splendida vista sul lago di Garda e sulle Prealpi bresciane, perfetto per momenti di relax.
L'immobile è attualmente full electric, dotato di climatizzatore caldo/freddo, boiler per l'acqua calda e cucina a induzione. È comunque presente una caldaia a metano con contatore indipendente, nel caso si desideri riattivare la fornitura del gas.
Le spese condominiali sono contenute. Il contesto è elegante e tranquillo, ideale per chi cerca comodità, riservatezza e qualità della vita. Soluzione perfetta per giovani, single, come casa vacanza o per affitti brevi, ma anche per uso ufficio o come punto d'appoggio a due passi dalle meraviglie del lago di Garda.
Non dispone di garage o posto auto privato, ma l'adiacente parcheggio pubblico è ampio, comodo e sicuro.
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
Ref: DP-066-23
In Salò, in einer ruhigen und gut angebundenen Gegend, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt, bieten wir eine komfortable, voll möblierte Zweizimmerwohnung im zweiten Stock eines kleinen, gepflegten und eleganten Gebäudes zum Verkauf an.
Der Eingang führt in einen hellen Wohnbereich mit angrenzender, separater und funktionaler Küche, die mit allen notwendigen Geräten ausgestattet ist. Das gemütliche und einladende Doppelzimmer bietet höchsten Komfort. Das Badezimmer verfügt über Dusche und Fenster, während der geräumige Balkon einen herrlichen Blick auf den Gardasee und die Voralpen von Brescia bietet - ideal zum Entspannen.
Das Objekt ist derzeit vollelektrisch ausgestattet, mit Klimaanlage (warm/kalt), Warmwasserboiler und Induktionskochfeld. Ein Erdgasboiler mit separatem Zähler ist ebenfalls vorhanden, falls Sie die Gasversorgung wieder anschließen möchten.
Die Nebenkosten sind niedrig. Die elegante und ruhige Lage ist ideal für alle, die Komfort, Privatsphäre und hohe Lebensqualität suchen. Es ist die perfekte Lösung für junge Leute, Singles, als Ferienhaus oder Kurzzeitmietobjekt, aber auch für Bürozwecke oder als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung des Gardasees.
Es gibt keine Garage oder private Parkplätze, aber der angrenzende öffentliche Parkplatz ist groß, bequem und sicher.
Diese Mitteilung dient ausschließlich Informations- und Werbezwecken: Die bereitgestellten Informationen haben keine vertragliche Gültigkeit und können sich ändern.
Réf. : DP-066-23
À Salò, dans un quartier calme et bien desservi à deux pas du centre, nous proposons à la vente un appartement confortable et entièrement meublé de deux pièces, situé au deuxième étage d'un petit immeuble élégant et bien entretenu.
L'entrée s'ouvre sur un séjour lumineux, complété par une cuisine séparée et fonctionnelle équipée des appareils électroménagers essentiels. La chambre double, intime et accueillante, garantit un confort optimal. La salle de bains dispose d'une douche et d'une fenêtre, tandis que le spacieux balcon offre une vue splendide sur le lac de Garde et les Préalpes de Brescia, idéale pour se détendre.
Le logement est actuellement entièrement électrique et équipé d'une climatisation réversible, d'un chauffe-eau et d'une plaque à induction. Une chaudière à gaz naturel avec compteur indépendant est également présente si vous souhaitez rétablir l'alimentation en gaz.
Les charges de copropriété sont faibles. Le cadre élégant et paisible est idéal pour ceux qui recherchent confort, intimité et qualité de vie. C'est la solution parfaite pour les jeunes, les célibataires, comme résidence secondaire ou location de courte durée, mais aussi pour un usage professionnel ou comme pied-à-terre à deux pas des merveilles du lac de Garde.
Il ne dispose pas de garage ni de place de parking privée, mais le parking public adjacent est grand, pratique et sûr.
Ce communiqué est diffusé à titre informatif et commercial uniquement. Les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
Ref.: DP-066-23
En Salò, en una zona tranquila y bien comunicada a pocos pasos del centro, ofrecemos a la venta un cómodo apartamento de dos habitaciones completamente amueblado, ubicado en el segundo piso de un pequeño y elegante edificio bien cuidado.
La entrada da a una luminosa sala de estar, complementada por una cocina independiente y funcional, equipada con electrodomésticos esenciales. El dormitorio doble, íntimo y acogedor, garantiza el máximo confort. El baño cuenta con ducha y ventana, mientras que el amplio balcón ofrece una espléndida vista del lago de Garda y los Prealpes de Brescia, ideal para relajarse.
La propiedad actualmente es totalmente eléctrica y está equipada con aire acondicionado frío/calor, calentador de agua y cocina de inducción. También dispone de una caldera de gas natural con contador independiente por si desea reconectar el suministro de gas.
Las cuotas de condominio son bajas. El entorno elegante y tranquilo es ideal para quienes buscan comodidad, privacidad y calidad de vida. Es la solución perfecta para jóvenes, solteros, como casa de vacaciones o alquiler a corto plazo, pero también para oficinas o como base a pocos pasos de las maravillas del lago de Garda.
No dispone de garaje ni plaza de aparcamiento privado, pero el aparcamiento público adyacente es amplio, cómodo y seguro.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales. La información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
